Translation of "risco pessoal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução : Risco pessoal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo Geertz, o risco do etnocentrismo é de aprisionar o ser humano em sua interpretação pessoal. | Many human actions can mean many different things, and Geertz insisted that the anthropologist needs to be aware of this. |
| Um incêndio em uma dessas instalações colocaria em risco a comunidade envolvente, bem como o pessoal nas instalações. | A fire at one of these facilities would endanger the surrounding community as well as the personnel at the installations. |
| No risco operacional em que estas entidades regulamentadas incorrem inclui se o risco de incumprimento do disposto na directiva proposta por parte do seu pessoal ou da sua | As part of the operational risk , these regulated entities are exposed to the risk that their staff or management may breach the provisions of the proposed directive . |
| Não implicando o risco de vida do pessoal militar, os VANTs tornam mais fácil matar, e fundamentar operações bélicas ao público interno. | With no military personnel risking their lives, UAVs make it easier to kill, and to justify war operations to the public at home. |
| Uma abordagem mais cética propõe que a principal razão para o despertar dos internautas russos foi o alto grau de risco pessoal. | The skeptical approach says the major reason for the awakening of Russian netizens is a high degree of personal threat. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Pessoal | Staff |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| Risco jurídico como parte do risco operacional 54 . | available on the ECB 's website . 54 . |
| O âmbito da obrigação proposta está limitado à remuneração do pessoal cujas actividades profissionais têm um impacto significativo no perfil de risco do banco ou da empresa de investimento . | The scope of the proposed obligation is restricted to remuneration for staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the bank or investment firm . |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
| Isto é pessoal. | This is personal. |
| Não foi pessoal. | It wasn't personal. |
| Divirtam se, pessoal. | Have fun, you guys. |
| Certo, pessoal, ouçam. | All right everyone, listen up. |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everybody. |
| Pessoal, precisamos conversar. | Guys, we need to talk. |
| É muito pessoal. | It's very personal. |
| Boa sorte, pessoal! | Good luck, you guys. |
| Aos membros do pessoal é vedada a utilização da informação privilegiada a que tenham acesso , directamente ou por intermédio de terceiros , independentemente de tal informação ser utilizada em qualquer tipo de operação financeira privada efectuada por conta e risco próprios , ou por conta e risco de terceiros . | Members of staff are prohibited from using , whether directly or indirectly via third parties , inside information to which they have access , irrespective of whether such information is used in any kind of private financial transaction conducted at their own risk and for their own account , or at the risk and for the account of third parties . |
Pesquisas relacionadas : Risco Pessoal-chave - Risco De Pessoal - Pessoal Pessoal - Pessoal - Pessoal - Risco - Cheque Pessoal - Vínculo Pessoal - Encontro Pessoal
