Translation of "ritmo reunidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ritmo - tradução : Ritmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os blogs estão reunidos aqui.
Their blogs are collected here.
Rio, Guanabara, 1986 Contos reunidos .
Rio, Guanabara, 1986 Contos reunidos .
Reunidos em Conselho da Uniáo Europeia 2
Meeting as the Council of the European Union .
É ótimo que estejamos todos aqui reunidos hoje.
It's wonderful that we're all gathered here today.
Residentes de Varsóvia reunidos em frente ao Palácio Presidencial.
Residents of Warsaw gathered in front of the Presidential Palace.
Estes textos foram reunidos e editados por Hans Lietzmann.
These have been collected and edited by Hans Lietzmann.
Ele e Lady estão reunidos, e um breve intervalo toca.
He and Pauline are reunited, and a short intermission plays.
Ritmo é meio silêncio.
Rhythm is half silence.
Então, há ritmo nisso.
So, there's a rhythm to it.
Vamos pegar o ritmo.
Let's pick up the pace.
Soneto Rima Ritmo Versificação
Now, ponder if such a thing were true.
Ainda estamos fazendo isso, com todos os gênios reunidos nesta sala.
We're still doing it, with all of the genius assembled in this room.
Migrantes indígenas venezuelanos reunidos em praça na cidade fronteiriça de Pacaraima.
Venezuelan indigenous migrants gathered at a square in the border town of Pacaraima.
Em um esforço final, os três rinocerontes foram reunidos em Cincinnati.
In a final effort, the three rhinos were united in Cincinnati.
O ritmo pode diminuir muito.
The rhythm can get much smaller.
Não consigo acompanhar seu ritmo.
I can't keep pace with you.
Nós vamos pegar o ritmo.
Let's pick up the pace.
Nesse ritmo, jamais faremos isso.
We'll never make it at this rate.
O importante é o ritmo.
The rhythm's what's important.
Manifestantes do Idle No More reunidos na Blood Reserve em Standoff, Alberta.
Idle No More protestors gather on the Blood Reserve in Standoff Alberta.
No dia 1 de abril, houve relatos de 10 mil manifestantes reunidos.
On 1 April, there were reports of 10,000 demonstrators gathered in one place.
Este infográfico foi criado a partir de dados reunidos pela União Interparlamentar (UIP).
This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU).
Visualmente, a dança assemelha se à valsa, embora o ritmo seja quaternário (em vez do ritmo ternário da valsa).
The dance is similar in its look to waltz, although the rhythm is in a time signature instead of .
Em agosto de 1812 dois dos maiores exércitos jamais reunidos enfrentaram se em Smolensk.
In August 1812, two of the largest armies ever assembled clashed in Smolensk.
Então, como seria o nosso ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.
OK? Change the rhythm, so it's even.
E você poderia brincar com o ritmo.
And you could play with the rhythm.
é um ritmo que vocês nem imaginam.
It's a cadence you can't quite imagine.
(no ritmo de Let's talk about Sex )
(to the tune of Let's talk about Sex )
Eu gosto do ritmo lento dessa música.
I like the slow rhythm of this song.
Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo.
I need to find my own rhythm.
Se houve um único assunto que mais preocupou os líderes reunidos, foi a desigualdade económica.
If there is a single topic that concerned the assembled leaders the most, it is economic inequality.
Em 7 de março, dez dissidentes reunidos no Sükhbaatar Square iniciaram uma greve de fome.
On March 7, ten dissidents assembled in Sükhbaatar Square and went on a hunger strike.
E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real.
And we'd know that we had a real rhythm going.
Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
E você pode mudar o ritmo boa Michael.
And you can change the rhythm good, Michael.
É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito.
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
E estamos brincando com uma causalidade de ritmo.
All we're playing with is a tempo causality.
O passeio de manhã ao ritmo do jazz
A morning walk to the rhythm of jazz
Em particular , o ritmo de crescimento dos depósitos
In particular , the pace of growth of overnight deposits , which is the closest substitute for currency , increased during 2001 .
A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?
A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
O samba é um ritmo brasileiro, não é?
Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
Ela tocava uma valsa de ritmo muito lento.
She played a very slow rhythmed waltz.

 

Pesquisas relacionadas : Reunidos - Estão Reunidos - ímpeto Reunidos - Saia Reunidos - Foram Reunidos - Resultados Reunidos - Anteriormente Reunidos - Cintura Reunidos - Estão Reunidos - Rodada Reunidos - Resultados Reunidos - Serão Reunidos - Dados Reunidos - Estamos Reunidos