Translation of "roda de disco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As duas lâminas permanecem em contato apenas por alguns instantes, devido a que o disco roda. | On the other hand, just knowing the charge is not a complete description of the situation. |
| Viola de roda. | Hurdy gurdy, or wheel fiddle. |
| Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna. | So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid. |
| A roda está girando. | The wheel is turning. |
| Você roda e estaciona . | You just spin and go directly in. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Ele inventou a roda. | He invented the wheel. |
| Caroline Phillips Viola de roda para iniciantes | Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners |
| A maioria dessas distribuições também permitem que se instale o sistema operacional no disco rígido com as mesmas configurações do sistema que roda no CD, caso o usuário deseje. | This came out of necessity to avoid requiring the user to configure the system each time it boots and to make it easily usable by those who are new to the operating system. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Ele também roda no iPhone. | It also runs on the iPhone. |
| É um robô híbrido de roda e perna. | So, it's a wheel leg hybrid robot. |
| Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas. | About 20 people are seated in a circle. |
| Qual é a sua cantiga de roda favorita? | What's your favorite nursery rhyme? |
| Isso possibilita ao Truck torcer ainda mais, sem causar a Mordida de Roda (quando a roda toca o Shape e para de girar). | This allows the truck to twist further without causing wheel bite (when the wheel touches the deck and stops rotating). |
| Ele descreve os fogos de artifício, carros alegóricos e grandes oscilações, em seguida, comentários sobre andar na Roda Grande A roda gigante original A Roda de Ferris Original, às vezes também referida como a roda de Chicago, foi aberta ao público em 21 de junho de 1893, na Exposição Universal de Chicago (1893), Illinois. | The original Ferris Wheel The original Ferris Wheel, sometimes also referred to as the Chicago Wheel, was designed and constructed by George Washington Gale Ferris, Jr..With a height of it was the largest attraction at the World's Columbian Exposition in Chicago, Illinois, where it opened to the public on June 21, 1893. |
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| Tom beijou Mary na roda gigante. | Tom kissed Mary on the Ferris wheel. |
| Daniel ei vai roda tu p . | and No 'x' in Nixon . |
| Andar de roda gigante é o meu passatempo favorito. | Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho. | Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill. |
| Funciona do mesmo modo que a roda. | It works the same as a wheel. |
| Comutar a acção da roda do rato | Toggle scrollwheel action |
| Não se sabe quem inventou a roda. | It's not known who first invented the wheel. |
| A roda gigante é a minha favorita. | The Ferris wheel is my favorite. |
| A força da água gira a roda. | Water power turns the wheel. |
| Com quem você estava na roda gigante? | Who were you with on the Ferris wheel? |
| Você sabe quem inventou a roda gigante? | Do you know who invented the Ferris wheel? |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| 1976 1980 A Record roda do girassol. | 1976 1980 A Record roda do girassol. |
| Moedas celtas numerosas também representam uma roda. | Numerous Celtic coins also depict such a wheel. |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| Tu não tens de reinventar a roda ela já existe. | You don t have to reinvent the wheel it already exists. |
| Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados. | It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms. |
| Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock . | It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record. |
| Uma turbina a gás roda a dezenas de milhares de rpm. | Gas turbine engines rotate at tens of thousands of rpm. |
| Montador de imagens de disco | Disk Image Mounter |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
| Na verdade, é uma nova invenção da roda. | In fact, it's a new invention of the wheel. |
Pesquisas relacionadas : Disco Roda - Roda - Roda - Roda De Corte - Braçadeira De Roda - Roda De Pás - Roda De Medição - Roda De Turbina - Roda De Fricção
