Translation of "roda do sol" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Roda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É pensado corresponder a um culto ao sol praticado na Europa da Idade do Bronze, a roda representando o sol. | It is thought to correspond to a sun cult practiced in Bronze Age Europe, the wheel representing the sun. |
| A identificação do Sol com uma roda ou uma biga, tem paralelos na mitologia germânica, grega e védica (ver biga solar). | The identification of the Sun with a wheel, or a chariot, has parallels in Germanic, Greek and Vedic mythology (see sun chariot). |
| Associação com a roda A roda, mais especificamente a roda da biga com oito raios, foi um símbolo importante no politeísmo celta histórico, aparentemente associado a um deus específico, conhecido como o deus roda, identificado como o deus céu sol ou trovão, cujo nome é atestado como Taranis por Lucano. | Association with the wheel The wheel, more specifically the chariot wheel with six or eight spokes, was an important symbol in historical Celtic polytheism, apparently associated with a specific god, known as the wheel god, identified as the sky sun or thunder god, whose name is attested as Taranis by Lucan. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Funciona do mesmo modo que a roda. | It works the same as a wheel. |
| Comutar a acção da roda do rato | Toggle scrollwheel action |
| 1976 1980 A Record roda do girassol. | 1976 1980 A Record roda do girassol. |
| O professor Price deduziu que a roda denteada maior representava o movimento do Sol e que uma volta correspondia a um ano solar, equivalente a 19 anos terrestres. | Fragment 19 contains significant back door inscriptions including one reading ...76 years... which refers to the Callippic cycle. |
| Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna. | So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid. |
| O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho. | Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill. |
| Viola de roda. | Hurdy gurdy, or wheel fiddle. |
| Como uso o botão roda do rato no KDE? | How do I use the mouse scroll wheel in KDE? |
| A roda está girando. | The wheel is turning. |
| Você roda e estaciona . | You just spin and go directly in. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Ele inventou a roda. | He invented the wheel. |
| Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem. | Swirl swirls the pixels about the center of the image. |
| O suporte para a roda do rato vem com o Qt 2.0 e superior, por isso o KDE irá automaticamente suportar o uso do botão roda do rato. | Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so KDE based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel. |
| Ele também roda no iPhone. | It also runs on the iPhone. |
| Nascer do sol | Sunrise |
| E então ia para a roda do oleiro para a formação. | And then finally it was prepared for the throwing. |
| Não se pode fazer girar para trás a roda do tempo. | You cannot turn back the wheel of time. |
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| Tom beijou Mary na roda gigante. | Tom kissed Mary on the Ferris wheel. |
| Daniel ei vai roda tu p . | and No 'x' in Nixon . |
| Após a demolição dos 100 metros da Grande Roue de Paris em 1920, a Riesenrad tornou se a mais alta roda gigante existente do mundo roda. | Following the demolition of the Grande Roue de Paris in 1920, the Riesenrad became the world's tallest extant Ferris wheel. |
| Gosto muito do sol. | I like the sun a lot. |
| Eu gosto do Sol. | I like the sun. |
| Eu preciso do sol. | I need the sun. |
| A roda do leme do Victory foi destruída, e outro projéctil matou oito marinheiros. | Victory s wheel was shot away, and another cannonball cut down eight marines. |
| Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. | G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. |
| Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol. | Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset. |
| Caroline Phillips Viola de roda para iniciantes | Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners |
| Não se sabe quem inventou a roda. | It's not known who first invented the wheel. |
| A roda gigante é a minha favorita. | The Ferris wheel is my favorite. |
| A força da água gira a roda. | Water power turns the wheel. |
| Com quem você estava na roda gigante? | Who were you with on the Ferris wheel? |
| Você sabe quem inventou a roda gigante? | Do you know who invented the Ferris wheel? |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| Moedas celtas numerosas também representam uma roda. | Numerous Celtic coins also depict such a wheel. |
| O computador do Tom é tão velho que ainda roda o Windows 98. | Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. |
| Os rituais aconteciam ao nascer do sol no Templo do Sol em frente ao gigantesco disco dourado que representava Inti ou o Deus Sol. | The rituals took place at sunrise at the Sun Temple in front of a giant golden disc that represented Inti or the Sun God. |
| Toda eletricidade vem do sol. | All the power comes from the sun. |
| Música por Cordas do Sol | Music by Cordas do Sol |
Pesquisas relacionadas : Do-sol - Brilho Do Sol - Adoração Do Sol - Depois Do Sol - Calor Do Sol - Período Do Sol - Amante Do Sol - Vitamina Do Sol - Adoração Do Sol - Segurança Do Sol - Posição Do Sol - Deusa Do Sol - Desfrutar Do Sol - Deus Do Sol
