Translation of "roi comprovada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1996, lançou Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! | In 1996, Le Roi est mort, vive le Roi! |
| Ferramenta PyMCA ROI | PyMCA ROI tool |
| Appartement du Roi As salas do Appartement du Roi tinham vista para o pátio de mármore. | Le petit appartement du roi The petit appartement du roi is a suite of rooms that were reserved for the private use of the king. |
| Quero ser le roi des gueux! | I intend to be le roi des gueux ! |
| Pour Sa Majesté le Roi des Belges | Pour Sa Majesté le Roi des Belges |
| Morreu em Choisy le Roi em 1836. | References Further reading |
| 23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada. | Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. |
| Em 1998 colaborou mais uma vez com Jens Gad (que trabalhou posteriormente com este no projecto Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! | For the third album, Cretu teamed up with Jens Gad to work together on Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! |
| Le Tombeau de Childeric I, roi des Francs (Paris, 1859). | B. D. Le Tombeau de Childeric I, roi des Francs . |
| Comprovada a sua robustez física e psíquica, Maria de Lurdes recusou o internamento. | Condemn someone to prison for the use of expressions and terms, although in offensive honour and consideration of anyone, is absurd. |
| Ópera inspirada na peça de teatro Le roi s'amuse de Victor Hugo. | Verdi soon stumbled upon Victor Hugo's five act play Le roi s'amuse . |
| Esta etimologia popular, embora adotada com entusiasmo pelos líderes da cidade, não é comprovada. | These folk etymologies, though embraced enthusiastically by its people and city leaders, are unverifiable. |
| Na teoria dos números, ele conjecturou a lei da reciprocidade quadrática, posteriormente comprovada por Gauss. | In number theory, he conjectured the quadratic reciprocity law, subsequently proved by Gauss in connection to this, the Legendre symbol is named after him. |
| Pour Sa Majesré le Roi des Belges Voor Zijne Majesreir de Koning der Belgen | Pour Sa MajesrC Ie Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen |
| Pour Sa Majesté le Roi des Belges Voor Zipe Majerteit de Koning der Belgen | Pour Sa Majestt le Roi des Belges Voor Zijne Majesuit de Koning der Belgen |
| O plano original de LeVau para o grand appartement du roi teve vida curta. | Le Vau's original plan for the grand appartement du roi was short lived. |
| E as vidas de compradores e vendedores nessas vilas melhorou de maneira que pode ser comprovada. | And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved. |
| Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. | Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. |
| Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência. | On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel. |
| Bucy le Roi é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. | Bucy le Roi is a commune in the Loiret department in north central France. |
| Châtillon le Roi é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. | Châtillon le Roi is a commune in the Loiret department in north central France. |
| Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional. | The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice. |
| Bois le Roi é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure. | Bois le Roi is a commune in the Eure department in Haute Normandie in northern France. |
| No entanto, o processo foi aprovado porque foi baseado em uma tecnologia comprovada e, portanto, representava menos riscos. | Nonetheless, the process was approved because it was based on proven technology and therefore represented less risk. |
| Ou seja, a ROI nem terá o trabalho de convocar a sua equipe de especialistas desta vez. | In other words, ROI doesn t even have to assemble its team of experts this time. |
| Nogent le Roi é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure et Loir. | Nogent le Roi is a commune in the department of Eure et Loir in the Centre region in northern France. |
| Ainda vivemos um tempo em que muita gente toma por verdade comprovada qualquer tolice que apareça numa tela eletrônica. | We are still living an age when many people take for granted any non sense appearing in an electronic screen. |
| Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada. | This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed. |
| George Santayana, em seu ceticismo e fé irracional, tentou mostrar que a realidade da mudança não pode ser comprovada. | George Santayana, in his Scepticism and Animal Faith, attempted to show that the reality of change cannot be proven. |
| Em França, Henrique IV é chamado, informalmente, de le bon roi Henri (em francês o bom rei Henrique ). | The Good King Henry ( le bon roi Henri ) was remembered for his geniality and his great concern about the welfare of his subjects. |
| Então a primeira declaração não comprovada é que você usa escaneamento cerebral para ler os pensamentos e emoções das pessoas. | So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions. |
| Não é entre os Árabes em Gaza, mas no meio de nós, que devemos procurar o sangue de Roi. | It is not among the Arabs in Gaza, but in our midst, that we must seek Roi s blood. |
| A galeria também providencia acesso com o Appartement du Roi , o conjunto de salas em que Luís XIV viveu. | The loggia also provided access to the appartement du roi , the suite of rooms in which Louis XIV lived, and to the apartment of Madame de Maintenon. |
| Ocupação Com 75 anos de idade, Isaac mudou se para Beer lahai roi após a morte de seu pai. | Migration At the age of 75, Isaac moved to Beer lahai roi after his father died. |
| Tanto o grand appartement du roi como o grand appartement de la reine formavam um conjunto de sete salas enfileiradas. | Both the grand appartement du roi and the grand appartement de la reine formed a suite of seven enfilade rooms. |
| O ônus da prova só será transferido para a segunda pessoa a partir do momento em que a primeira proposição for comprovada. | This has the effect of shifting the burden of proof to the person criticizing the proposition, but is not valid reasoning. |
| Entre as significativas contribuições de Luís XV para Versalhes estão o petit appartement du roi , o appartements de Mesdames , o appartement du dauphin e o appartement de la dauphine , no piso térreo, e os dois apartamentos privados de Luís XV o petit appartement du roi au deuxième étage (mais tarde transformado no appartement de Madame du Barry ) e o petit appartement du roi au troisième étage respectivamenteno segundo e terceiro andares do palácio. | Significant among Louis XV's contributions to Versailles were the petit appartement du roi the appartements de Mesdames , the appartement du Dauphin , and the appartement de la Dauphine on the ground floor and the two private apartments of Louis XV petit appartement du roi au deuxième étage (later transformed into the appartement de Madame du Barry ) and the petit appartement du roi au troisième étage on the second and third floors of the palace. |
| Até hoje, não foi comprovada a veracidade dessas acusações a não ser as de sonegação de impostos, que foram assumidas pelo ex presidente. | Until today, it was proven the veracity of these allegations unless the evasion of taxes, which were assumed by the former president. |
| Tal como microcomputadores assumiram a indústria, bem comprovada e confiável, a ARCnet também foi oferecida como uma alternativa barata a instalção de LANs. | As microcomputers took over the industry, well proven and reliable ARCNET was also offered as an inexpensive LAN for these machines. |
| Pour Sa Majesté le Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen Fur Seine Majestat den Konig der Belgier | P o u r Sa Majeste le Roi des Belges V o o r Zijne Majesteit d e Koning d e r Belgen Fur Seine Majestat den Konig d e r Belgier |
| Pour Sa MajestØ le Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen Für Seine Majestät den König der Belgier | Pour Sa MajestØ le Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen Für Seine Majestät den König der Belgier |
| O próprio painel de peritos da HFEA afirmou que, para os utilizadores actuais, a segurança das técnicas mitocondriais ainda está longe de ser comprovada. | The HFEA s own expert panel reported that the safety of mitochondrial techniques is far from being proven for current users. |
| A principal contribuição do filósofo budista foi a exposição sistemática do conceito de sunyata , ou vazio , comprovada amplamente nos sutras, como Prajnaparamita , importantíssimos na época. | Nagarjuna's primary contribution to Buddhist philosophy was the systematic exposition of the concept of śūnyatā, or emptiness , widely attested in the Prajñāpāramitā sutras that emerged in his era. |
| Talvez o recurso mais significativo para o desenvolvimento econômico local, o país também tem atualmente a 11ª maior reserva comprovada de petróleo e gás natural. | Perhaps most significant for economic development, Kazakhstan also currently has the 11th largest proven reserves of both petroleum and natural gas. |
| Ao reagir ao feedback negativo, Shkumatov expressou no LiveJournal da Sociedade do Balde Azul quão desapontado ele estava com o processo da petição ROI. | Reacting to the negative feedback, Shkumatov expressed in the Blue Bucket Society s LiveJournal community how disappointed he was in the ROI petition process. |