Translation of "rola os dados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução : Rola - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
Na África do Sul, temos aproximadamente 800 espécies de besouro rola bosta, na África temos 2.000 espécies de besouro rola bosta, e no mundo temos cerca de 6.000 espécies de besouro rola bosta.
Within South Africa, we've got about 800 species of dung beetles, in Africa we've got 2,000 species of dung beetles, and in the world we have about 6,000 species of dung beetles.
Marcus Byrne A dança do besouro rola bosta
Marcus Byrne The dance of the dung beetle
Não sabemos ainda o que besouros rola bosta usam.
We don't know yet what dung beetles use.
É este o pequeno pouso elegante, gira e rola.
It's this elegant little land, twist and roll.
Pedra que rola não cria lodo é um provérbio.
A rolling stone gathers no moss is a proverb.
Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição?
Who says news is always about disaster and destruction?
Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.
Dessa forma, de acordo com besouros rola bosta, excremento é muito bom.
So, according to dung beetles, dung is pretty good.
Este é um besouro rola bosta. Observe o que ele está fazendo.
This is a dung beetle. Watch what he's doing.
Abaixo na parte esquerda estão a rola do mar e o maçarico branco.
Down on the lower left there are Ruddy Turnstones and Sanderlings.
O ataque pode ser feito quando o jogador salta ou rola no chão.
This can be performed by jumping in the air or rolling on the ground.
E só perceber como ela rola por baixo e gira. Ela não senta lá para tentar soprar ar num tanque e tipo de fluxo para cima ou para afundar, ela só rola.
And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls.
Logo ao sul de Bangladesh encontramos o projeto Neighbourhood Diaries que rola em Kolkata, Índia.
Just southwest of Bangladesh we find the Neighbourhood Diaries project taking place in Kolkata, India.
E a maioria dos besouros rola bosta na verdade o embrulha em algum tipo de embalagem.
And most dung beetles actually wrap it into a package of some sort.
Rolamento o jogador rola lateralmente sobre o próprio corpo após ter feito contato com a bola.
Sometimes a player may also be forced to drop his or her body quickly to the floor to save the ball.
( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
os dados trimestrais deverão correspondentes . ser coerentes com os dados anuais
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .
Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ?
Dates of WFS and of statistical reports coincide
Jogue os dados.
Throw the dice.
Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais .
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .
Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados.
Because the data is hidden down in the databases.
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data are non harmonised national data .
É apresentada uma comparação entre os dados contabilísticos e os dados estatísticos correspondentes .
A comparison is made between the accounting data and the corresponding statistical items .
Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.
Os dados estão lançados.
The die is cast.
Tom rolou os dados.
Tom rolled the dice.
Tom jogou os dados.
Tom threw the dice.
Os cientistas coletaram dados.
The scientists gathered data.
E parece apropriado começar pelo fim, porque isto é excremento que sai de outros animais, mas ainda contém nutrientes, e há nutrientes suficientes nele para besouros rola bosta basicamente viverem, assim besouros rola bosta comem excremento, e suas larvas também se alimentam de excremento.
And it seems appropriate to start at the end, because this is a waste product that comes out of other animals, but it still contains nutrients and there are sufficient nutrients in there for dung beetles basically to make a living, and so dung beetles eat dung, and their larvae are also dung feeders.
Faça um belo site, mas primeiro nosos dados inalterados, nós queremos os dados.
Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data.
os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Por isso, com os dados. Eu diria todo tipo de dados.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
O que dizem os dados?
What does the data say?
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
E esses são os dados.
And these are the data.
Ele analisou os dados demográficos.
He looked at the demographics.
Então quais são os dados?
So what's the data?
Aqui vocês observam os dados.
Here you see the data.
Isso são os dados vinculados.
That is linked data.
Nós queremos os dados inalterados.
We want unadulterated data.

 

Pesquisas relacionadas : Rola - Rola - Rola Australiano - Rola Sobre - Os Dados - Rola Para Fora - Rola Ao Redor - Como Você Rola - Apagar Os Dados - Apagar Os Dados - Os Dados Regulamentares - Rolar Os Dados - Levar Os Dados