Tumbleweed rola pela sala de reunião.	Tumbleweed rolls through the meeting room.
E só perceber como ela rola por baixo e gira. Ela não senta lá para tentar soprar ar num tanque e tipo de fluxo para cima ou para afundar, ela só rola.	And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls.
Na África do Sul, temos aproximadamente 800 espécies de besouro rola bosta, na África temos 2.000 espécies de besouro rola bosta, e no mundo temos cerca de 6.000 espécies de besouro rola bosta.	Within South Africa, we've got about 800 species of dung beetles, in Africa we've got 2,000 species of dung beetles, and in the world we have about 6,000 species of dung beetles.
Marcus Byrne A dança do besouro rola bosta	Marcus Byrne The dance of the dung beetle
Não sabemos ainda o que besouros rola bosta usam.	We don't know yet what dung beetles use.
É este o pequeno pouso elegante, gira e rola.	It's this elegant little land, twist and roll.
Pedra que rola não cria lodo é um provérbio.	A rolling stone gathers no moss is a proverb.
Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição?	Who says news is always about disaster and destruction?
Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.	She rolls in the floor in despair believing all is lost.
Dessa forma, de acordo com besouros rola bosta, excremento é muito bom.	So, according to dung beetles, dung is pretty good.
Este é um besouro rola bosta. Observe o que ele está fazendo.	This is a dung beetle. Watch what he's doing.
Abaixo na parte esquerda estão a rola do mar e o maçarico branco.	Down on the lower left there are Ruddy Turnstones and Sanderlings.
O ataque pode ser feito quando o jogador salta ou rola no chão.	This can be performed by jumping in the air or rolling on the ground.
Então para deixar este ruído branco um pouco ativo e reativo, Eu criei uma bola, uma bola que rola capaz de analisar e encontrar de onde o som agressivo vem, e rola, em casa ou no trabalho, de encontro ao esse barulho, emitindo ruído branco para neutralizá los.	So in order to make this white noise a little bit active and reactive, I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it.
E parece apropriado começar pelo fim, porque isto é excremento que sai de outros animais, mas ainda contém nutrientes, e há nutrientes suficientes nele para besouros rola bosta basicamente viverem, assim besouros rola bosta comem excremento, e suas larvas também se alimentam de excremento.	And it seems appropriate to start at the end, because this is a waste product that comes out of other animals, but it still contains nutrients and there are sufficient nutrients in there for dung beetles basically to make a living, and so dung beetles eat dung, and their larvae are also dung feeders.
Logo ao sul de Bangladesh encontramos o projeto Neighbourhood Diaries que rola em Kolkata, Índia.	Just southwest of Bangladesh we find the Neighbourhood Diaries project taking place in Kolkata, India.
E a maioria dos besouros rola bosta na verdade o embrulha em algum tipo de embalagem.	And most dung beetles actually wrap it into a package of some sort.
Rolamento o jogador rola lateralmente sobre o próprio corpo após ter feito contato com a bola.	Sometimes a player may also be forced to drop his or her body quickly to the floor to save the ball.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Você não deve ser como Sísifo, que rola uma pedra montanha acima o dia inteiro apenas para descobrir que a pedra rolou montanha abaixo a noite.	You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountain all day only to find the boulder rolled down at night.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
Você rola para baixo neste perfil e pode ver todos esses remédios receitados, mas mais do que isso, na nova versão, eu posso ver tudo isso interativamente.	You scroll down in this profile and you can see all of his prescription drugs, but more than that, in the new version, I can look at this interactively.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.	She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.	Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.	I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.	I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?	Do you often travel abroad?

Pesquisas relacionadas : Rola - Rola - Rola Australiano - Rola Sobre - Rola Os Dados - Rola Ao Redor - Como Você Rola - Para Fora - Para Fora - Começar Para Fora Para - Para Fora Para Férias - Pau Para Fora Para - Olha Para Fora Para

Exibir esta página em português