Translation of "rolar a página para baixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veja a sétima linha de baixo para cima da página 34. | Look at the seventh line from the bottom on page 34. |
| Por exemplo, os créditos de abertura rolar um papel de parede do Hotel Earle, como a câmera se move para baixo. | For example, the opening credits roll over the Hotel Earle's wallpaper, as the camera moves downward. |
| Deixe me rolar isso um pouco para a esquerda... 0,942. | Let me scroll over to the right a little bit. 0.942. |
| Um porco brinca na lama a rolar, | A pig plays and rolls in the mud, |
| Role a página para baixo e uma foto se destaca uma bolha marrom e azul até você clicar nela... | Scroll down, and one picture stands out, a blob of brown and blue until you click it... |
| Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. | We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. |
| A utilização dos ailerons para rolar o avião para a direita, por exemplo, produz uma guinada para a esquerda. | Using the ailerons to roll an aircraft to the right produces a yawing motion to the left. |
| Você tem que rolar quase sete telas inteiras da lista para chegar até lá. | You have to scroll, like, seven screens full to get to it. |
| Acho que nós podemos rolar o filme, diretor. | I think we could roll the tape, admin. |
| Então, se pudermos rolar o próximo filme aqui. | So if we could roll the next film here. |
| O alfabeto grego e seus sucessores convencionaram um padrão da esquerda para direita, desde o topo até o baixo da página. | The Greek alphabet and its successors settled on a left to right pattern, from the top to the bottom of the page. |
| Aí o cilindro começa a rolar sobre o papel e passar o pó (tinta do toner) para o papel. | The maximum speed of the Selectric printer (the faster of the two) was 15.5 characters per second. |
| Rolar um carro é outra área onde nós usamos tecnologia. | Rolling a car over is another area where we use technology. |
| Não há largura mínima em seu ponto mais estreito, apenas está previsto que a bola deve rolar para fora desimpedido. | For high school play, there is no minimum width at its narrowest point the only provision is that the ball must roll out unimpeded. |
| Ele afirmou que graças a essa tensão dos integrantes com Stapp, já não dava mais para rolar o fluxo criativo. | He said that the relationship with Stapp had become so strained that the creative juices were no longer flowing. |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Ir para a página de ajuda anterior | Go to previous help page |
| Ir para a página de ajuda seguinte | Go to next help page |
| Veja a página do man para detalhes | See man page for details. |
| Já a página física é uma referência para a página física a que se refere o endereço virtual. | If the CPU finds no valid entry for the virtual address in the page tables, it raises a page fault exception, which the operating system must handle. |
| Bem, sabemos que podem rolar bolas em linha reta usando indicações celestes. | Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues. |
| Galileu, por falar nisso, vez isso muito sabiamente por rolar uma bola para trás pelas cordas de seu alaúde. | Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute. |
| Enquanto um cachorro, Fala recebeu treino de Suckley, que o ensinou a sentar, rolar e saltar. | As a puppy, Fala was given obedience training by Suckley, who taught him to sit, roll over, and jump. |
| Poderá ver em baixo uma descrição completa de todos os parâmetros. Na maioria dos casos, apenas será necessária a página de Detalhes, podendo deixar os outros parâmetros da página Avançado com os seus valores predefinidos. | You can see below a full description of all parameters. In most cases only Details tab is needed and the other parameters available into Advanced tab can be left at their default setting. |
| Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. | So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. |
| Segundo a página Answers, a banda inclui Pär Wiksten (guitarra vocais), Christina Bergmark (teclado vocais), Stefan Schönfeldt (guitarra), Fredrik Schönfeldt (baixo) e Gunnar Karlsson (bateria). | The band's initial line up featured Pär Wiksten (vocals, guitars), Christina Bergmark (born 1 March 1963) (keyboards, vocals), Stefan Schönfeldt (born 5 June 1965) (guitars) and his younger brother Fredrik Schönfeldt (bass) with Gunnar Karlsson (drums) and Björn Malmquist (violin). |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão. | The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. |
| e pulava algumas frases, parágrafos ou até mesmo uma página inteira e o meu filho conhecia a história de cima pra baixo, então brigávamos. | I'd be you know, I'd be skipping lines here, paragraphs there, sometimes a whole page, and of course, my little boy knew the book inside out, so we would quarrel. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Para derrotar um inimigo, o jogador pode rolar e saltar sobre ele, ou mesmo bater no chão (um movimento reservado apenas a Donkey Kong). | To defeat an enemy, players can either execute a roll, jump or hand slap (a move reserved only for Donkey Kong). |
| Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares. | Visit the special coverage page for regular updates. |
| Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br. | Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army. |
| Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. | So juggling gravity up, down. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| Diminua o relatório para uma página. | Boil down the report to one page. |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| (Visite esta página para ver a lista completa de ganhadores). | (Visit this page to see the full list of winners). |
| A página será automaticamente convertida para um formato de impressão . | The page will automatically switch to a print friendly layout . |
| Para saber mais, acesse a página do Facebook do TribeWanted. | To learn more check their Facebook page. |
Pesquisas relacionadas : Rolar Para Baixo - Rolar Para Baixo - Página Para Baixo - Rolar Para Baixo Do Menu - Rolar Para A Frente - Tecla Para Baixo Página - Rolar - Rolar - Rolar - Rolar - Rolar - Rolar Para Fora - Pronto Para Rolar - Rolar A Tela