Translation of "rompimento ambiental" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Rompimento - tradução : Rompimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O rompimento do namoro abalou o ator.
It was the first love for both of us.
O rompimento aconteceu quando Malcher mandou prender Angelim.
The break happened when Malcher ordered Angelim taken.
Os príncipes só poderiam ganhar, economicamente, pelo rompimento.
The princes could only gain, economically, by breaking away.
Psicologia ambiental
Human Relations, 1,5 41.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Zona rural Zoneamento ambiental
Included are transportation features.
Pós rompimento 2001 2004 Em 2001, a compilação Rotten Apples foi lançada.
Post breakup 2001 2004 In 2001, the compilation Rotten Apples was released.
E com um componente ambiental.
There's an environmental component.
Ver mais em Educador ambiental.
S., and Moeser.
E eis um que mostra um tipo de rompimento de corrente de diferentes religiões.
And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.
Eu chamo isso de especulação ambiental.
I call this environmental arbitrage.
Impacto ambiental das notas de euro
Environmental impact of euro banknotes
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.
So let's forget your environmental footprint.
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Simplesmente um belo rompimento com a arquitetura, e a maneira como as árvores formam elementos verticais.
Just a wonderful kind of breakup of architecture, and the way that the trees form vertical elements.
Isto levou ao rompimento da coalizão dos partidos opositores denominada de MUD (Mesa da União Democrática).
This brought friction to the coalition of the opposition parties, MUD (Mesa de Unidad Democrática Table of Democratic Unity.)
Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro.
This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
A poluição ambiental também é constante na cidade.
It is also the fourth largest city in the state by population.
Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres.
In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights.
Aos 10 anos, sofreu rompimento do baço após, segundo ele, sofrer um acidente enquanto patinava no gelo.
At the age of ten, he suffered internal bleeding when his spleen ruptured, after what he alleged was an ice skating accident.
No incio de As Duas Torres vemos o rompimento da Sociedade e a morte gloriosa de Boromir.
To stand against the might of Sauron and Saruman ... and the union of the two towers?
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
Justiça Ambiental disse num press release na semana passada
Justiça Ambiental said in a press release last week
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n.
1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b.
Se separaram amigavelmente em abril de 2013, após quatro anos de casamento, com um breve rompimento em 2010.
They parted amicably in April 2013, after four years of marriage, with a brief break in 2010.
No dia 18, a empresa reconheceu que outras duas barragens na região, Santarém e Germano, têm risco de rompimento.
On 18 November, the company acknowledged that two other dams in the region, Santarém and Germano, risk collapsing as well.
No final, a morte de Haroldo parece ter sido decisiva, já que marcou o rompimento das desorganizadas forças inglesas.
In the end, Harold's death appears to have been decisive, as it signalled the break up of the English forces in disarray.
Para conseguir destruir o romance, Idalina escreve uma carta de rompimento para Ester com a assinatura falsificada de Inácio.
To destroy the romance, Idalina falsifies his grandson's signature and sends Esther a letter, convincing her that Ignatius does not love her anymore.
Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental.
I believe this is the beginning of true environmental responsibility.
Se pensarem nisso, o Shakerismo foi um movimento proto ambiental.
If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement.
Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.
We are, in short, flying blind into our environmental future.
Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness
De acordo com o blog do Grupo Ambiental Santa Bárbara
According to Santa Bárbara Environmental Group's blog
Imagem compartilhada por Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br)
Shared by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br)
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva.
Initially, EU environmental policy was rather introspective.

 

Pesquisas relacionadas : Rompimento Ambiental Marcado - Segurança Rompimento - Rompimento Celular - Rompimento De - Rompimento Do Menisco - Rompimento De Linha - Rompimento Das Relações - Rompimento De Desempenho - Rompimento De Material - Rompimento Do Tecido - Rompimento De Células - Rompimento De Barragem