Translation of "ronco buzina" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom apertou a buzina. | Tom beeped the horn. |
| Eu não ronco. | I don't snore. |
| Tenho que admitir que eu ronco. | I must admit that I snore. |
| Você precisa saber que eu ronco. | You must know that I snore. |
| Eu tenho que admitir que eu ronco. | I must admit that I snore. |
| Faz fronteira com Ronco Canavese, Locana, Sparone. | Ribordone borders the following municipalities Ronco Canavese, Locana, and Sparone. |
| Faz fronteira com Biella, Pettinengo, Ronco Biellese. | Zumaglia borders the following municipalities Biella, Pettinengo, Ronco Biellese. |
| Sabem, porque não consegue mais ouvir o ronco. | You know, because they can't hear the snoring anymore. |
| Teu ronco me manteve acordada a noite toda. | Your snoring kept me up all night. |
| Faz fronteira com Bioglio, Pettinengo, Piatto, Ronco Biellese, Valdengo. | Ternengo borders the following municipalities Bioglio, Pettinengo, Piatto, Ronco Biellese, Valdengo. |
| Faz fronteira com Belfiore, Bonavigo, Ronco all'Adige, Roverchiara, Veronella. | Albaredo d'Adige borders the following municipalities Belfiore, Bonavigo, Ronco all'Adige, Roverchiara, and Veronella. |
| E nós esperamos outro anúncio que nos peça para não utilizarmos a buzina do carro. | And we expect another advert that asks us not to use the car horn. |
| Faz fronteira com Ronco Canavese, Traversella, Frassinetto, Pont Canavese, Sparone. | Ingria borders the following municipalities Ronco Canavese, Traversella, Frassinetto, Pont Canavese, and Sparone. |
| O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda. | Tom's loud snoring kept me awake all night. |
| Maria ficou acordada metade da noite, ouvindo o ronco de Tom. | Mary lay awake half the night, listening to Tom snoring. |
| Faz fronteira com Ronco Canavese, Ingria, Frassinetto, Sparone, Chiesanuova, Cuorgnè, Alpette. | Pont Canavese borders the following municipalities Ronco Canavese, Ingria, Frassinetto, Sparone, Chiesanuova, Cuorgnè and Alpette. |
| Faz fronteira com Biella, Candelo, Cerreto Castello, Cossato, Ronco Biellese, Valdengo. | Vigliano Biellese borders the following municipalities Biella, Candelo, Cerreto Castello, Cossato, Ronco Biellese, Valdengo. |
| Faz fronteira com Cogne (AO), Champorcher (AO), Ronco Canavese, Traversella, Vico Canavese. | It borders the municipalities Cogne, Champorcher, Ronco Canavese, Traversella and Vico Canavese. |
| Faz fronteira com Bovolone, Oppeano, Ronco all'Adige, Roverchiara, San Pietro di Morubio. | Isola Rizza borders the following municipalities Bovolone, Oppeano, Ronco all'Adige, Roverchiara, and San Pietro di Morubio. |
| Faz fronteira com Osnago (LC), Lomagna (LC), Ronco Briantino, Usmate Velate, Bernareggio, Vimercate. | Carnate borders the following municipalities Osnago, Lomagna, Ronco Briantino, Usmate Velate, Bernareggio, Vimercate. |
| Faz fronteira com Candelo, Cerreto Castello, Piatto, Quaregna, Ronco Biellese, Ternengo, Vigliano Biellese. | Valdengo borders the following municipalities Candelo, Cerreto Castello, Piatto, Quaregna, Ronco Biellese, Ternengo, Vigliano Biellese. |
| Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis. | We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles. |
| Faz fronteira com Albaredo d'Adige, Angiari, Bonavigo, Isola Rizza, Ronco all'Adige, San Pietro di Morubio. | Roverchiara borders the following municipalities Albaredo d'Adige, Angiari, Bonavigo, Isola Rizza, Ronco all'Adige, and San Pietro di Morubio. |
| Faz fronteira com Belfiore, Caldiero, Oppeano, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo. | Zevio borders the following municipalities Belfiore, Caldiero, Oppeano, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto, and San Martino Buon Albergo. |
| Ronco sopra Ascona é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 681 habitantes. | Ronco sopra Ascona is a municipality near Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| Ronco Scrivia é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 4.487 habitantes. | Ronco Scrivia is a comune (municipality) in the Province of Genoa in the Italian region Liguria, located about north of Genoa. |
| Faz fronteira com Aicurzio (MI), Bernareggio (MI), Cornate d'Adda (MI), Robbiate, Ronco Briantino (MI), Sulbiate (MI), Verderio Superiore. | Verderio Inferiore borders the following municipalities Aicurzio, Bernareggio, Cornate d'Adda, Robbiate, Ronco Briantino, Sulbiate, Verderio Superiore. |
| Faz fronteira com Cogne (AO), Ronco Canavese, Noasca, Ribordone, Sparone, Chialamberto, Cantoira, Corio, Monastero di Lanzo, Coassolo Torinese. | Locana borders the following municipalities Cogne, Ronco Canavese, Noasca, Ribordone, Sparone, Chialamberto, Cantoira, Corio, Monastero di Lanzo and Coassolo Torinese. |
| Ronco Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 377 habitantes. | Ronco Canavese is a comune (municipality) in the Province of Turin in the Italian region Piedmont, located about north of Turin. |
| Ronco Biellese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 1.533 habitantes. | Ronco Biellese is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about northeast of Turin and about northwest of Milan. |
| Ronco all'Adige é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 5.683 habitantes. | Ronco all'Adige is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about west of Venice and about southeast of Verona. |
| Ronco Briantino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 3.099 habitantes. | Ronco Briantino is a comune (municipality) in the Province of Monza and Brianza in the Italian region Lombardy, located about northeast of Milan. |
| Faz fronteira com Calusco d'Adda (BG), Imbersago, Merate, Paderno d'Adda, Ronco Briantino (MI), Verderio Inferiore, Verderio Superiore, Villa d'Adda (BG). | Robbiate borders the following municipalities Calusco d'Adda, Imbersago, Merate, Paderno d'Adda, Ronco Briantino, Verderio Inferiore, Verderio Superiore, Villa d'Adda. |
| Faz fronteira com Arquata Scrivia (AL), Busalla, Gavi (AL), Grondona (AL), Mongiardino Ligure (AL), Roccaforte Ligure (AL), Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio (AL). | Isola del Cantone borders the following municipalities Arquata Scrivia, Busalla, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Roccaforte Ligure, Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio. |
| Faz fronteira com Pontboset (AO), Donnas (AO), Valprato Soana, Quincinetto, Ronco Canavese, Tavagnasco, Brosso, Trausella, Meugliano, Ingria, Frassinetto, Vico Canavese, Castelnuovo Nigra. | Traversella borders the following municipalities Pontboset, Donnas, Valprato Soana, Quincinetto, Ronco Canavese, Tavagnasco, Brosso, Trausella, Meugliano, Ingria, Frassinetto, Vico Canavese, and Castelnuovo Nigra. |
| Esta é Cuba e esta é a reciclagem de um brinquedo de apertar como buzina de bicicleta. E isto é ao contrário, uma capa de chuva feita de saco de arroz. | This is Cuba, and this is the recycling of a squeaky toy as a bicycle bell, and this is a raincoat that is made out of rice sacks. |
| Aquilo que me deu mais prazer do que a brisa fresca soprando meus cabelos, foi o som rítmico da buzina dos carros passando (como encorajando a) e os rostos alegres e animados das minhas colegas. | What gave me even more joy than the cool breeze blowing through my hair, was the sound of rhythmic horns blown by the cars passing by (as to encourage her) and the happy excited faces of my companions. |
| A sociedade civil parece ter começado a se levantar e no último sábado, 4 de setembro, e segunda feira, 5 de setembro, centenas de panamenhos concordaram em fazer soar a buzina dos carros e bater em panelas com colheres. | Civil society seems to have begun to rise and last Sunday, September 4, and Monday, September 5, hundreds of Panamanians agreed to honk their car horns and hit their pots with spoons. |
| Faz fronteira com Andorno Micca, Biella, Bioglio, Callabiana, Camandona, Piedicavallo, Pila (VC), Piode (VC), Rassa (VC), Ronco Biellese, Scopello (VC), Selve Marcone, Tavigliano, Ternengo, Valle Mosso, Valle San Nicolao, Veglio, Zumaglia. | Pettinengo borders the following municipalities Andorno Micca, Biella, Bioglio, Callabiana, Camandona, Piedicavallo, Pila, Piode, Rassa, Ronco Biellese, Scopello, Selve Marcone, Tavigliano, Ternengo, Valle Mosso, Valle San Nicolao, Veglio, Zumaglia. |
| ...depois de muitos encontros nos semáforos, ela já não fala de caridade nem da igreja mas sobre o governo, o estado do tempo, pergunta pelos meus filhos, queixa se de um dente que lhe dói... etc... até que o sinal fica verde e alguém buzina e eu tenho que ir embora... mas amanhã encontramo nos outra vez. | after many meetings in the traffic lights, she no longer speaks of charity or church but about the government, the weather, asks for my children, complaining that a tooth it s hurting her... etc ... until the light turned green and someone honk, and I have to leave ... but tomorrow we meet again. |
| Vossa Excelência Prossy, por favor não se esqueça de seu namorado de 19 anos que costumava comprar chapatis ele de certa forma te ajudou. E não se assuste com alguns parlamentares como Moses Ali, cujo ronco faz parecer que todo o teto do parlamento está prestes a cair. | Hon Prossy , plse dont forget ur little 19 yr old boy friend who used to buy for u chapatis, he kind of also helped u in a way, and remember to take haert not to be scared of some MPs like Moses Ali who snores like the whole roof of parliament is coming down. |
| Agora, uma outra forma de defesa é algo que é chamado de alarme contra roubo, pela mesma razão que você tem um alarme no seu carro. A buzina e as luzes piscando têm o intuito de, com sorte, chamar a atenção da polícia, que virá e levará o ladrão embora. Quando um animal está nas garras de um predador, a sua única esperança para escapar poderá ser chamar a atenção de algo maior e mais aterrorizador, que atacará o atacante, e assim lhe dará uma chance de escapar. | Now, another form of defense is something called a burglar alarm same reason you have a burglar alarm on your car the honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully, the police that will come and take the burglar away when an animal's caught in the clutches of a predator, its only hope for escape may be to attract the attention of something bigger and nastier that will attack their attacker, thereby affording them a chance for escape. |
Pesquisas relacionadas : Ronco-buzina - Ronco - Buzina Da Buzina - Ronco Baixo - Ronco Habitual - Parar Ronco - Na Buzina - Uma Buzina - Pant-buzina - Botão Da Buzina - Buzina De Carro - Interruptor Da Buzina - Coruja De Buzina