Translation of "rosário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rosário - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| do Rosário e a Sra. | References |
| Educação Rosário é um importante centro educacional. | This is just south of the great barrio Grandoli. |
| (1802 1806) Frei Joaquim do Rosário, O.F.M. | Notes External links Official page |
| Universidade Tecnológica Nacional (UTN) Faculdade Regional de Rosário. | It is also home of the Rosario Regional Faculty, a branch of the National Technological University (UTN). |
| Rosário é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Rosário is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Quase não há eventos meteorológicos extremos na cidade de Rosário. | It has the office of the Administration and the boxes for journalists. |
| Pedro do Rosário é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Pedro do Rosário is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Rosário Oeste é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Rosário Oeste is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Rosário do Catete é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Rosário do Catete is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Rosário é uma cidade e da província de Santa Fé, na Argentina. | Rosario () is the largest city in the province of Santa Fe, in central Argentina. |
| Rosário da Limeira é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Rosário da Limeira is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Municípios Rosário do Sul Santa Margarida do Sul Santana do Livramento São Gabriel | Municipalities Rosário do Sul Santa Margarida do Sul Santana do Livramento São Gabriel |
| Suzana Dornelles, por sua vez, apelou à ministra dos Direitos Humanos, Maria do Rosário | Suzana Dornelles, in turn, appealed to Minister of Human Rights Maria do Rosario |
| 1812 Manuel Belgrano estende a Bandeira da Argentina pela primeira vez, na cidade de Rosário. | 1812 Argentine War of Independence Manuel Belgrano raises the Flag of Argentina in the city of Rosario for the first time. |
| Municípios Diriamba Dolores Rosário Jinotepe La Conquista La Paz de Carazo San Marcos Santa Teresa | Municipalities Diriamba Dolores El Rosario Jinotepe La Conquista La Paz de Carazo San Marcos Santa Teresa References |
| Um BarCamp está a ser realizado na cidade argentina de Rosário hoje, 10 de Novembro de 2012. | A new BarCamp will be held in the city of Rosario on November 10, 2012. |
| A região de Rosário do Ivaí recebeu seus primeiros habitantes entre as décadas de 20 e 40. | Rosário do Ivaí is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| António Gualberto do Rosário (nascido em 12 de outubro de 1950) é um político de Cabo Verde. | António Gualberto do Rosário () (born October 12, 1950) was Prime Minister of Cape Verde from 29 July 2000 to 1 February 2001. |
| A única forma de se manter ileso seria carregar um rosário ou um crucifixo, e não ficando assustado. | The only way to remain unscathed was by carrying a rosary or crucifix and not getting scared. |
| Maria do Rosário, Secretária Nacional dos Direitos Humanos da Presidência da República, anunciou no dia 30 de outubro no Twitter | Maria do Rosário, National Secretary of Human Rights in the Presidency of the Republic, announced on October 30 on Twitter |
| Além disso, ele foi instrumental nas aquisições da Madonna do Rosário (Kunsthistorisches Museum, Viena) para a igreja dominicana em Antuérpia. | After his return to Antwerp he was instrumental in the acquisition of The Madonna of the Rosary (Kunsthistorisches Museum, Vienna) for the St. Paul's Church in Antwerp. |
| Cerca de 15 da população de Rosário completou os estudos ou é estudante universitário, uma das maiores taxas do país. | In Rosario, nearly 15 of the population benefits from higher education degrees, or have undergone at least some University studies sometime. |
| Lionel Andrés Messi (Rosário, 24 de junho de 1987) é um futebolista argentino que atua como atacante ou meia ofensivo. | Lionel Andrés Leo Messi Cuccittini ( born 24 June 1987) is an Argentine professional footballer who plays for Spanish club FC Barcelona and the Argentina national team. |
| Numa publicação do Professor Universitário Julião Cumbane em que este questiona o que seus seguidores achavam da ideia, Rosário Cumbane comentou | In a post by university professor Julião Cumbane in which he asked what his followers think of the idea, Rosário Cumbane commented |
| Leona Cavalli (nome artístico de Alleyona Canedo da Silva, Rosário do Sul, 6 de novembro de 1969) é uma atriz brasileira. | Leona Cavalli (stage name Alleyona Canedo da Silva, November 6, 1969 in Rosário do Sul) is a Brazilian actress. |
| O ponto de origem da cidade é a Praça 25 de Maio, em torno dos quais estão sediados a prefeitura da cidade (o Palácio dos Leões), a Catedral Basílica de Nossa Senhora do Rosário (Arquidiocese de Rosário), o Museu de Artes Decorativas e um edifício de referência residencial. | The Propylaeum can be accessed from the pedestrian passage called Pasaje Juramento ( Oath Passage ), which starts at Buenos Aires St. between the municipal building (Palacio de los Leones) and the Cathedral, in front of Plaza 25 de Mayo (May 25 Square). |
| Nossa Senhora do Rosário é uma freguesia portuguesa do concelho da Lagoa, com 6,21 km² de área e 5 396 habitantes (2011). | Nossa Senhora do Rosário is a civil parish in the municipality of Lagoa, and represents the largest populated area of this Portuguese concelho . |
| A senhora, mais tarde referida como Senhora do Rosário, aparentava ter sido enviada por Deus com uma mensagem rezar, penitenciar e consagrar. | The lady, later referred to as Our Lady of the Rosary , indicated that she was sent by God with a message of prayer, repentance and consecrations. |
| Em 1995, o desemprego na região atingiu 21,1 e grande parte da população de Rosário foi colocada sob a linha de pobreza. | In 1995 unemployment in the area reached 21.1 , and a large part of Rosario's population fell below the poverty line. |
| A sua principal festa é a Nossa Senhora do Rosário, celebrada no primeiro domingo de Agosto, tipicamente entre 1 e 5 de Agosto. | Culture The parish's main celebration is in honour of Nossa Senhora do Rosário , which is celebrated on the first Sunday of August. |
| Rosário do Sul é uma cidade brasileira no estado do Rio Grande do Sul, localizando se na Região da Fronteira oeste do estado. | Rosário do Sul is a small Brazilian municipality in the southwestern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| A actual Matriz de Nossa Senhora do Rosário foi construída entre 1763 e 1783, no local onde estivera a Ermida do Espírito Santo. | Religious Church of Nossa Senhora do Rosário (), the current Church of Nossa Senhora do Rosário was constructed between 1763 and 1783, where the old chapel of the Holy Spirit was located. |
| Filho de Manuel dos Santos Eanes, empreiteiro, e de sua mulher Maria do Rosário Ramalho, e irmão de João dos Santos Ramalho Eanes. | Background Born at Castelo Branco, Alcains, he is the son of António dos Santos Eanes, a general contractor, and wife Maria do Rosário Ramalho. |
| José Poy (Rosário, 11 de abril de 1926 São Paulo, 8 de fevereiro de 1996) foi um futebolista e treinador de futebol argentino. | José Poy (11 April 1926 8 February 1996) was an Argentine football player who spent the majority of his career with São Paulo in Brazil, making a total of 565 appearances. |
| Com a expansão da presença espanhola, o governador geral de Buenos Aires concedeu as terras da atual cidade de Rosário a Juan Romero de Pineda. | In 1689, captain Luis Romero de Pineda received part of the lands of the Pago de los Arroyos by royal decree, as payment for services to the Spanish Crown. |
| Aqui se encontra a mais antiga igreja colonial do mundo, erguida em 1495, a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, em estilo manuelino (gótico português). | Cidade Velha has the oldest colonial church in the world Nossa Senhora do Rosário church, which was constructed in 1493 1495. |
| Demografia Freguesias O concelho da Moita está dividido em 4 freguesias Alhos Vedros Baixa da Banheira e Vale da Amoreira Gaio Rosário e Sarilhos Pequenos Moita | Parishes Administratively, the municipality is divided into 4 civil parishes ( freguesias ) Alhos Vedros Baixa da Banheira e Vale da Amoreira Moita Gaio Rosário e Sarilhos Pequenos References External links Town Hall official website Photos from Moita |
| Evento anual (setembro), a partir de 1994 International Workshop on Wood Stone Sculpture Hierro de Rosario ( Encontro Internacional de Madeira Pedra Ferro de Escultura em Rosário ). | Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario (International Meeting of Wood Stone Iron Sculpture in Rosario). |
| De acordo com Rosário, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006), o desenvolvimento de uma identidade sexual lésbica, gay ou bissexual é um processo complexo e muitas vezes difícil. | According to Rosario, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006) ...the development of a lesbian, gay, or bisexual (LGB) sexual identity is a complex and often difficult process. |
| Foi fundado com o nome de Minas de Nossa Senhora do Rosário Meia Ponte pelo minerador português Manoel Rodrigues Tomar (alguns historiadores denominaram no como Manoel Rodrigues Tomás). | History The history of Pirenópolis begins in 1727 when it was founded with the name of Minas de Nossa Senhora do Rosário de Meia Ponte, Meia Ponte (half a bridge) because half of the bridge over the Almas River was swept away in a flood. |
| São seis as coroações em Rabo de Peixe, a de São Sebastião, a de São João, a de São Pedro, a d'Os Inocentes, a da Santíssima Trindade e a do Rosário. | There are six coronations associated with the celebrations to the Holy Spirit in Rabo de Peixe São Sebastião, São João, São Pedro, Dos Inocentes, Santíssima Trindade and Rosário. |
| Turismo religioso As primeiras manifestações religiosas datam da doação de um patrimônio para a construção da capela dedicada a Nossa Senhora do Rosário, feita pelo Sargento Mor José Rodrigues de Matos. | A donation by Sergeant Major José Rodrigues de Matos enabled the construction of a chapel dedicated to Nossa Senhora do Rosário (Our Lady of the Rosary), located in the municipal cemetery. |
| Igreja de Nossa Senhora do Rosário Foi inaugurada em 17 de outubro de 1762, por doação do sargento mor José Rodrigues de Matos, em área com abrangência de 600 braças de terra. | Igreja de Nossa Senhora do Rosário (Church of Our Lady of the Rosary) was inaugurated on October 17, 1762. |
| Ernesto Guevara de la Serna, conhecido como Che Guevara (Rosário, 14 de junho de 1928 La Higuera, 9 de outubro de 1967), foi um guerrilheiro, político, jornalista, escritor e médico argentino cubano. | Ernesto Che Guevara ( June 14, 1928 October 9, 1967), commonly known as el Che or simply Che, was an Argentine Marxist revolutionary, physician, author, guerrilla leader, diplomat, and military theorist. |
Pesquisas relacionadas : Alicate Rosário
