Translation of "rotação do pulso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pulso - tradução : Pulso - tradução : Rotação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho rotação no pulso que vai e pode dar uma volta completa.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.
Quando essas estrelas de rotação rápida têm seus polos magnéticos alinhados com a Terra, um pulso de radiação é recebido a cada rotação.
When these rapidly rotating stars' magnetic poles are aligned with the Earth, we detect a pulse of radiation each revolution.
Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Mary tirou a pulseira do pulso.
Mary took the bracelet off her wrist.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.
Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.
Seu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Teu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Ela fraturou o pulso.
She fractured her wrist.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Eu o peguei pelo pulso.
I took him by the wrist.
O médico checou seu pulso.
The doctor took his pulse.
O paciente está sem pulso.
The patient has no pulse.
Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação.
if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis.
Rotação Livre
Free Rotation
Rotação Automática
Automatic Rotation
Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação.
if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis.
Eles não usam relógios de pulso.
Teenagers do not wear wristwatches.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
O médico me tomou o pulso.
The doctor took my pulse.
Tom tem uma tatuagem no pulso.
Tom has a tattoo on his wrist.
Ele é usado no pulso esquerdo.
It is worn on the left wrist.
A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro.
The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.
Transformar Rotação Livre
Transform Free Rotation
Cassini também estimou o período de rotação do planeta.
He was also able to estimate the rotation period of the planet.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Como foi que você torceu o pulso?
How did you sprain your wrist?
Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation Tool
Acção de Rotação Livre
Free Rotation action
E eu tenho flexão e extensão de pulso.
And I have the wrist flexion and extension.
O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
The watch is manufactured in Switzerland.
Tom usa um relógio de pulso de ouro.
Tom wears a gold wristwatch.
Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.
Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.
A Rotação Desengonçada da América
America s Unhinged Pivot
Uma Rotação para o Povo
A Pivot to the People
Rotação Sem Perdas da Imagem
Lossless Image Rotation
Você pode ver o teclado preso ao meu pulso.
You see the keyboard strapped to my wrist.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.
Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).
Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação.
This is one of the highest masses known for such an object.
Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.
Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.
Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas.
This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve.
Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.

 

Pesquisas relacionadas : Duração Do Pulso - Poder Do Pulso - Articulação Do Pulso - Osso Do Pulso - Volume Do Pulso - Pesos Do Pulso - Flexor Do Pulso - Palpação Do Pulso - Carga Do Pulso - Fractura Do Pulso - Dobra Do Pulso - Tamanho Do Pulso - Largura Do Pulso - Circunferência Do Pulso