Translation of "rota da expedição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi nomeado para chefiar uma expedição à Índia em 1500, seguindo a rota recém inaugurada por Vasco da Gama, contornando a África. | He was appointed to head an expedition to India in 1500, following Vasco da Gama's newly opened route around Africa. |
| A Mapa da rota. | Route Map. |
| Narrativa da rota do narcotráfico | He killed Joaquim and climbed up there |
| A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot. | The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line. |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| Otto Sverdrup da expedição da Groenlândia foi nomeado capitão do Fram e o segundo homem na hierarquia da expedição. | Otto Sverdrup from the Greenland expedition was appointed captain of Fram and second in command of the expedition. |
| Quem era o líder da expedição? | Who was the leader of the expedition? |
| Expedição Transantárctica Imperial, 1914 17 Preparativos Shackleton publicou os detalhes da sua nova expedição, intitulada de Expedição Transantárctica Imperial no início de 1914. | Imperial Trans Antarctic Expedition 1914 17 Preparations Shackleton published details of his new expedition, grandly titled the Imperial Trans Antarctic Expedition , early in 1914. |
| Este era o ponto final da rota da seda. | So, this was the terminal point for silk route. |
| Rota, Olivier. | Rota, Olivier. |
| A rota do dinheiro da usina ao crime | Where the money goes, crime follows |
| Os suprimentos da expedição logo se esgotaram. | The expedition's supplies soon gave out. |
| Entre 1900 e 1950 A primeira tentativa de encontrar uma rota a partir do litoral da Antártida até o Polo Sul foi feita pelo explorador britânico Robert Falcon Scott na Expedição Discovery de 1901 04. | 1900 1950 The first attempt to find a route from the Antarctic coastline to the South Pole was made by British explorer Robert Falcon Scott on the Discovery Expedition of 1901 04. |
| Começo da expedição militar de Atenas para Sicília. | onlyinclude Births Deaths References |
| Macgregor Laird assumiu o comando pessoal da expedição. | The starting point of the expedition was in fact its destination. |
| A rota da seda implica em independência e confiança mútua. | Silk road connotes independence and mutual trust. |
| O trem tomou outra rota através da região de Pskov. | The train was re routed through region. |
| A segunda rota inicia da vila de Pancasila ao noroeste da montanha. | The third route starts from Pancasila village northwest of the mountain, and passes through a coffee plantation. |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| A pior das desvantagens da rota era o Kicking Horse Pass. | In the first west of the high summit, the Kicking Horse River drops . |
| A expedição dirigiu se para a costa leste da África. | The expedition headed for the east coast of Africa. |
| Rota dos Bórgia Ligações externas | Winchester Lucrezia Borgia knows more! |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| Assim surgiu a ideia de inspirar um caminho, uma rota pense na rota da seda, pense na trilha Apache que seguisse nos passos de Abraão. | So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham. |
| Mas a Rota da Seda era uma rota comercial, ao passo que a viagem Asiática de Clinton foi dominada por diplomacia num fio de navalha. | But the Silk Road was a trade route, whereas knife edge diplomacy dominated Clinton s Asian tour. |
| Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla. | They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople. |
| Esta foi nossa expedição. | This was our expedition. |
| E organizo uma expedição. | And I put together an expedition. |
| Cabral tornou se o chefe militar da expedição, enquanto navegadores mais experientes foram destacados para a expedição para ajudá lo em assuntos navais. | Cabral became the military chief, while far more experienced navigators were seconded to the expedition to aid him in naval matters. |
| Ele continuou Você irá inviabilizar a expedição Nacional ... ao organizar a sua própria expedição . | He continued You will cripple the National Expedition ... in order to get up a scheme for yourself . |
| 33 vão para a rota da seda na China, Sul e Sudeste da Ásia. | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
| Além disso, a iniciativa da China Uma Cintura, Uma Rota visa a construção de uma Cintura Económica da Rota da Seda que abrange a Ásia Central e de uma Rota da Seda Marítima que liga a China ao Sudeste Asiático, ao Oceano Índico, ao Médio Oriente, e, por fim, à Europa. | And there is China s One Belt, One Road initiative to construct a Silk Road Economic Belt extending through Central Asia, and a Maritime Silk Road linking China with Southeast Asia, the Indian Ocean, the Middle East, and ultimately Europe. |
| A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA. | Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA. |
| A última consequência da rota escolhida era que a região onde a ferrovia estava a passar era árida demais para a agricultura, ao contrário da rota anteriormente proposta por Fleming. | A more lasting consequence of the choice of route was that, unlike the one proposed by Fleming, the land surrounding the railway often proved too arid for successful agriculture. |
| Uma caravela foi enviada para Sofala outro dos objetivos da expedição. | One caravel was sent to Sofala another of the expedition's goals. |
| Nós tomamos a rota mais rápida. | We took the quickest route. |
| Porém, esta rota possuía várias desvantagens. | However, this route also had several disadvantages. |
| Naval Station Rota, Spain website U.S. | Naval Station Rota Spain website U.S. |
| Expedição Discovery , 1901 1904 A Expedição Antártica Nacional Britânica, mais tarde conhecida por Expedição Discovery , foi um projeto conjunto entre a RSG e a Royal Society. | Discovery Expedition 1901 1904 The British National Antarctic Expedition, later known as the Discovery Expedition, was a joint enterprise of the RGS and the Royal Society. |
| Expedição Discovery , 1901 03 A Expedição Nacional Antárctica, conhecida como Expedição Discovery, segundo o nome do seu navio Discovery , foi pensada por Sir Clements Markham, presidente da Real Sociedade Geográfica, e esteve muitos anos a ser preparada. | Discovery Expedition, 1901 03 The National Antarctic Expedition, known as the Discovery Expedition after the ship Discovery , was the brainchild of Sir Clements Markham, president of the Royal Geographical Society, and had been many years in preparation. |
| 2004 Expedição para encontrar as câmeras O herói britânico que morreu no Everest Mount Everest 1924 photographs Fotografias de John Noel da expedição de 1924. | 2004 Expedition to find the cameras Mount Everest 1924 photographs John Noel's photographs from the 1924 expedition. |
| Eu pretendo liderar esta expedição. | I intend to lead that expedition. |
| Essa é a Rota da Seda conectando o Império Chinês ao Império Romano. | This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire. |
| Tornou se um grande ponto de paragem na Rota da Seda ao norte. | The city became a major staging point on the northern Silk Road. |
| Foi uma expedição da National Geographic, porém organizada pelo The Explorers Club. | It was a National Geographic expedition, but it was organized by The Explorers Club. |
Pesquisas relacionadas : Parte Da Expedição - Atraso Da Expedição - Líder Da Expedição - Aprovação Da Expedição - Chefe Da Expedição - Atraso Da Expedição - Antes Da Expedição - Chegada Da Expedição - Destino Da Expedição - Custo Da Expedição - Equipe Da Expedição - Antes Da Expedição - Detalhes Da Expedição - Antes Da Expedição
