Nós tomamos a rota mais rápida.	We took the quickest route.
A mais comum e conhecida forma de glicólise é a rota de Embden Meyerhof, que foi inicialmente elucidada por Gustav Embden e Otto Meyerhof.	The most common type of glycolysis is the Embden Meyerhof Parnas (EMP pathway) , which was discovered by Gustav Embden, Otto Meyerhof, and Jakub Karol Parnas.
A ingestão é uma rota comum usada por agentes patogénicos e venenos para entrar no corpo.	Ingestion is a common route taken by pathogenic organisms and poisons entering the body.
Esta é a rota mais curta até Paris.	This is the shortest route to Paris.
A doença de Behçet é mais comum em indivíduos cuja origem étnica é proveniente de regiões ao longo da Rota da Seda (entre o Mediterrâneo e o Extremo Oriente).	Behçet's is more common in individuals whose ethnic origin is from regions along the Silk Road (between the Mediterranean and the Far East).
Rota, Olivier.	Rota, Olivier.
Planeja se que a rota atenda mais de 160 mil passageiros por dia.	Planners expect the route to serve more than 160,000 passengers daily.
Foi a rota mais difícil de toda a Grã Bretanha por muitos anos.	It is likely to have been the hardest route in Britain for many years.
A Mapa da rota.	Route Map.
Precisamos alterar a rota.	We need to change course.
A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.	The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.
O Simplon Orient Express logo provou ser a rota mais visada de todo o serviço.	The Simplon Orient Express soon became the most important rail route between Paris and Istanbul.
Esta é a resposta mais comum.	That's the common response.
É mais comum que você pensa.	It's more common than you think.
Temos mais uma coisa em comum.	We have something else in common.
Narrativa da rota do narcotráfico	He killed Joaquim and climbed up there
Rota dos Bórgia Ligações externas	Winchester Lucrezia Borgia knows more!
Naval Hospital Rota, Spain website	Naval Hospital Rota Spain website
Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.	They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.
Em vez disso, esses impérios expandiram através da rota mais tradicional de conquista de territórios vizinhos.	Rather, these empires expanded through the more traditional route of conquest of neighbouring territories.
Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta.	If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.	The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.
Impossibilidade é a mais comum das desculpas.	Impossibility is the most common of excuses.
É a mais comum entre os homens.	the male inlet is more heart shaped).
A rota da lavagem de dinheiro	The money laundering route
Porém, esta rota possuía várias desvantagens.	However, this route also had several disadvantages.
Naval Station Rota, Spain website U.S.	Naval Station Rota Spain website U.S.
Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.	Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.
É o uso mais comum dos calendários fiscais.	This is the most common usage of the word.
O nome mais comum do mundo é Maomé.	The most common first name in the world is Mohammed.
Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.	Patrol is the most common infantry mission.
De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.	In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
A primeira é a rota Guatemala Panamá.	The first is Guatemala Panama.
A segunda, é a rota Guatemala Colômbia.	The second route is Guatemala Colombia.
Existem 20 estações ao longo desta rota.	There are 20 stations along this route.
O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.	The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.
A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens.	In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.	In the post Katrina era, we have still more in common.
A epilepsia se torna mais comum com a idade.	Epilepsy is also more common in autistic people.
As espadas de aço eram a arma mais comum.	Steel swords were the most common weapon.
É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.	In infancy, it is the most common tumor.
Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais.	A common example of such a table is a multiplication table.
A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral.	Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall.
Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.	Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.

Pesquisas relacionadas : Rota Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Rota Mais Rápida - Mais Rota Direta - Rota - Rota - Rota - Mais Tipo Comum - Mais Comum Vista

Exibir esta página em português