Translation of "rotacional em movimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Movimento - tradução : Movimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A energia cinética adicionada (processo endotérmico) às partículas de gás devido às colisões produz movimento linear, rotacional, e vibracional também.
Kinetic energy added (endothermic process) to gas particles by way of collisions produces linear, rotational, and vibrational motion.
Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
2D platform game with a slight rotational twist
Isto nos dá divisões e deslocamentos no espectro rotacional.
This gives shifts and splittingsin the rotational spectrum.
Então, usando análise vetorial, simetria rotacional, temos o próximo conjunto.
Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.
Ele também é chamado as vezes de teorema do rotacional.
It is also sometimes known as the curl theorem.
Em mecânica clássica, momento de inércia também pode ser chamado inércia rotacional, momento polar de inércia.
The moment of inertia of an arbitrarily shaped body is the sum of the values for all of the elements of mass in the body.
Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.
A rotação de Saturno Em 28 de junho de 2004 os cientistas descreveram a medição do período rotacional de Saturno.
Saturn rotation In an announcement on June 28, 2004, Cassini program scientists described the measurement of the rotational period of Saturn.
Os campos magnéticos de Urano e Netuno são fortemente inclinados em relação ao eixo rotacional e deslocados do centro do planeta.
The magnetic fields of Uranus and Neptune are strongly tilted relative the rotational axis and displaced from the centre of the planet.
Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
De fato, o dipolo magnético é deslocado do centro em direção ao polo sul rotacional por quase um terço do raio planetário.
In fact the magnetic dipole is shifted from the Uranus's center towards the south rotational pole by as much as one third of the planetary radius.
Olhem no em movimento.
Watch it go over this.
Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo.
This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time.
Basicamente, movimento em espaço 3D.
So basically motion through 3D space.
O segundo termo no lado direito é relevante para a equação da onda eletromagnética, porque é o termo que contribui para o rotacional de E. Por causa da identidade vetorial que diz que o rotacional do gradiente é zero, φ não contribui para E .
The second term on the right hand side is the one relevant to the electromagnetic wave equation, because it is the term that contributes to the curl of E. Because of the vector identity that says the curl of a gradient is zero, φ does not contribute to E .
Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento.
We think in abstract terms, we think in movement.
Movimento retilíneo Movimento uniforme
Particle i does not exert a force on itself.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).
The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.
(O anulamento da divergência é uma conseqüência da identidade matemática que afirma que a divergência do rotacional é sempre nula).
(Vanishing of the divergence is a result of the mathematical identity that states the divergence of a curl is always zero.
Surge o Movimento Tropicália, em 1967.
The Nigeria Civil War began in 1967.
E daí? Nós sempre estivemos em movimento.
So what? We've been on the move.
Que perspectiva tem desta Angola em movimento?
What is your view of this new Angola, pressing for change?
Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Our solar system is always in motion.
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.
The tail is held up and is slightly curved.
Esse movimento tornou se oficial em 1931.
This move became official in 1931.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Uma consequência da fórmula é que as linhas de campo de um campo vetorial com rotacional nulo não podem ter contorno fechado.
One consequence of the Kelvin Stokes theorem is that the field lines of a vector field with zero curl cannot be closed contours.
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
É visto como um movimento em lentos círculos.
It's seen as moving in great, unhurried circles.
Quando vejo objetos, eu os imagino em movimento,
When I see objects, I imagine them in motion.
A beleza está no seu movimento em conjunto.
The beautiful thing is that it moves bodily.
É perigoso pular de um trem em movimento.
It's dangerous to jump off a moving train.
É muito perigoso subir no trem em movimento.
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our planet, Earth, is always in motion.
Em 2011 o movimento cresceu e criou forças.
Then in 2004 rapper N.O.R.E.
Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.
... we met all these men and interviewed them briefly.
Em 1910 interessou se pela percepção do movimento.
In W. D. Ellis (Ed.
Em Espanha, os protestos em massa começaram a 15 de Maio de 2011, com o Movimento 15M, também chamado de movimento dos Indignados .
In Spain, the mass protests started on 15th May 2011 with the movimiento 15M (15th May movement).
Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
I've become more interested in capturing movement and texture.
O título é O Poder do Movimento em Plantas .
The title is The Power of Movement in Plants.
Nunca saia do trem enquanto ele estiver em movimento.
Never get off the train while it is going.
Este movimento é devido ao verdadeiro movimento das estrelas em relação ao Sol e ao sistema solar através do espaço.
This motion is caused by the movement of the stars relative to the Sun and solar system.

 

Pesquisas relacionadas : Movimento Rotacional - Movimento Rotacional - Rotacional - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Inércia Rotacional - Eixo Rotacional - Torque Rotacional - Posição Rotacional - Direcção Rotacional - Velocidade Rotacional