Translation of "rotulagem cuidados" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Intensive Attention Health Care Medical

Examples (External sources, not reviewed)

ROTULAGEM	16 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING Carton and Vial
Rotulagem é um enorme problema.	Labeling is a massive problem.
A rotulagem está a funcionar.	The labeling is working.
A rotulagem neste país é uma desgraça.	The labeling in this country is a disgrace.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
Entregue se aos cuidados	Allow yourself to be pampered!
Queremos saber sobre cuidados médicos.	We want to know about health care.
Cuidados de saúde sem açúcar	स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting)	Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp.
Ele precisa de cuidados médicos adequados.	He needs proper medical attention.
Depois de observações e cuidados médicos,	After medical care and observation,
Então ela pintou esse mural com fatos médicos com uma rotulagem nutritiva, algo assim, em um diagrama do marido.	So she painted this medical facts mural with a nutrition label, something like that, in a diagram of him.
A Philip Morris está a processar o Uruguai e a Austrália por estes exigirem rotulagem de advertência nos cigarros.	Philip Morris is suing Uruguay and Australia for requiring warning labels on cigarettes.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?	Will it provide high quality care?
Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.	When we do it, we will put the cost of care down.
Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.	Here little clients are treated like royalty.
Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento	व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde	स व स थ य स व क नई द न य
Toda criança que precisa de cuidados é tratada.	Every child who needs treatment is treated.
Agora, além disso, voltemos ao caso das grandes marcas, rotulagem, já disse antes, é uma farsa absoluta, e precisa ser organizada.	Now, also, back to the sort of big brands Labeling, I said earlier, is an absolute farce and has got to be sorted.
Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado.	This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set.
Não o remédio, mas o tratamento e cuidados necessários.	Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
São uma série de robôs que devem ser cuidados.	Those are a series of robots that are meant to be taken care of.
Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde.	Restructuring of the studies in the field of health care.
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.	He needs proper medical attention at a hospital.
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.	She left her children in her aunt's care.
Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris.	Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.	Calves are dependent on milk for around 20 months.
Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes.	Inpatient care, too, has been slashed.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.	This sets up consumer driven healthcare.
Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas	Medical and health care preference will be given to
Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.	Send this parcel to him in care of his company.
Vocês vão a um museu e eles estão muito bem cuidados.	You go into a museum and they take really good care of them.
O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.	The iPatient is getting wonderful care all across America.
Os cuidados correctos e necessários podiam ter salvado a vida dela.	Right and necessary care could have saved her life.
Na política internacional, como na educação, não existem cuidados por procuração.	In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy.
Nas últimas décadas, as instituições de cuidados de saúde mental e as casas de recuperação foram encerradas em série, muitas vezes em nome da reforma dos cuidados de saúde.	In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care.
Primeiro oferecer cuidados a crianças que estão atualmente sendo privadas de tratamento.	One provide care to children who are currently being deprived of treatment.
Essa é um jeito com que podemos levar cuidados médicos às pessoas.	Here is a way we can get people to critical care.
Voluntários prestam também cuidados médicos gratuitos a ambos os lados da barricada.	Volunteers also provide free medical help to both sides of the protests.
Além disso, apenas metade de tais despesas figuram como um aumento a nível de cuidados de saúde recebidos pelos beneficiários do programa a outra metade flui para o sistema de financiamento geral dos cuidados de saúde dos Estados Unidos da América e abrange cuidados que não tinham sido anteriormente compensados.	Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated.
A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.	Equal access to health care is not enough.
Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu	Public finance and tax policy
Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos.	I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.
Outra secção dá conselhos sobre como melhor gerir dívidas ligadas a cuidados médicos.	Another section gives advice about how to best manage debts arising from medical care.

Exibir esta página em português