Translation of "roubar negócio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negócio - tradução : Roubar - tradução : Roubar - tradução : Roubar - tradução : Roubar - tradução : Roubar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reznor continuou a encorajar a plateia para roubar e roubar e roubar e roubar mais um pouco e dar tudo para seus amigos e continuando a roubar . | Reznor went on to encourage the crowd to steal and steal and steal some more and give it to all your friends and keep on stealin'. |
| É errado roubar. | It is wrong to steal. |
| Roubar é mau. | It is bad to steal. |
| Roubar é errado. | Stealing is wrong. |
| É errado roubar. | Stealing is wrong. |
| É errado roubar. | It's wrong to steal. |
| Eles tentaram me roubar. | They tried to rob me. |
| Elas tentaram me roubar. | They tried to rob me. |
| Roubar não é certo. | It is not right to steal. |
| Querem roubar nossos empregos. | They want to steal our jobs. |
| A fome o fez roubar. | Hunger drove him to steal. |
| Ele é culpado de roubar. | He is guilty of stealing. |
| A pobreza o fez roubar. | Poverty drove him to steal. |
| Pare de roubar minhas frases! | Stop stealing my sentences. |
| Tom é culpado de roubar. | Tom is guilty of stealing. |
| Ela foi capturada tentando roubar joias. | She was captured trying to steal jewelry. |
| Eu posso lhe ensinar a roubar. | I can teach you how to steal. |
| Tom foi pego tentando roubar jóias. | Tom was caught trying to steal jewelry. |
| Ele vai roubar, vai roubar, vai fazer algo terrível. Foi então que dois capatazes, que procuravam Jim, os alcançaram. | Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.' Just then, two slavers caught up, guys chasing slaves, looking for Jim. |
| É fácil como roubar doce de criança. | And it's as easy as shooting fish in a barrel. |
| Tão fácil quanto roubar doce de criança. | It's as easy as pie. |
| Eu prefiro morrer de fome a roubar. | I would rather starve to death than steal. |
| Ele foi punido por roubar o dinheiro. | He was punished for stealing the money. |
| Ninguém viu o Tom roubar o livro. | Nobody saw Tom steal the book. |
| Então, o pequeno Charles começou a roubar. | The entire Family then relocated to the ranch. |
| Tom acusou Mary de roubar o seu dinheiro. | Tom accused Mary of stealing his money. |
| Dan tentou convencer Linda a roubar o dinheiro. | Dan tried to persuade Linda to steal the money. |
| A música explica comicamente como roubar os famosos. | The track comically describes how he would rob famous artists. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Michael elabora então um plano para roubar, ou melhor, copiar os seis cartões e poder então invadir a Companhia e roubar a Scylla. | Over the course of the first half of the season, the team obtains cards to access Scylla, and breaks into Company headquarters to steal it. |
| Digo, e se eu fosse humanitário ao lhe roubar? | I mean, if I were to kind of humanely rob you? |
| Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro. | He was accused of trying to steal his own car . |
| Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar. | She was caught red handed trying to steal a necklace. |
| Não deveria tê lo acusado de roubar o dinheiro. | I shouldn't have accused him of stealing the money. |
| Leila foi acusada de tramar para roubar um banco. | Layla was charged with conspiracy for bank robbery. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Isso é chamado roubar as cartas, o que eu fiz | And that's the stealing cards, which I did. |
| Eu quero fazer o bandido. Eu quero roubar o banco. | I want to play a bad guy. I want to rob a bank. |
| Eu quero roubar o banco no filme. Eu quero roubar o banco no filme, mas com uma arma, uma arma, não uma bomba amarrada em mim. | I want to rob a bank in a film. I want to rob a bank in a film, but do it with a gun, with a gun, not with a bomb strapped around me, right. |
| Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia. | A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
Pesquisas relacionadas : Roubar - Roubar Feixe - Me Roubar - Roubar Empregos - Roubar Longe - Roubar Estrutura - Roubar Informações - Roubar Atenção - Roubar Share
