Translation of "ruído acústico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acústico - tradução : Acústico - tradução : Ruído - tradução : Ruído acústico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Modelador Acústico | Acoustic Modeller |
| Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. | Add noise add noise in an image. |
| Essa é a educação que você receberia, e agradeço ao eng. acústico britânico Adrian James por essas simulações. Os sinais eram os mesmos, o ruído de fundo era o mesmo. | Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. The signal was the same, the background noise was the same. |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| Vamos para o laboratório acústico. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor. | Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors. |
| Rádio acústico vira a Tv audiovisual. | Acoustic radio flips into audio visual TV. |
| DIN é ruído | DIN Is Noise |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Saia sem fazer ruído. | Move quietly. |
| Ele ouviu um ruído. | He heard a noise. |
| Isto é o ruído branco. | This is white noise. |
| Activar a Redução de Ruído | Enable Noise Reduction |
| A música não é ruído. | Notated music is produced as sheet music. |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Então eu trabalhei com ruído branco | So I worked with white noise. |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| Por ruído, não quero dizer barulho. | Now by noise, I do not mean sound. |
| Mas há ruído somado a isso. | But there's noise added to this. |
| Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis. | Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable. |
| No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico). | At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them. |
| O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído. | The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise. |
| Enfim, tivemos este pequeno ruído de comunicação. | So we had this little communication breakdown. |
| Você sente a influência do ruído branco? | You feel the effect of the white noise? |
| O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. | Noise goes up, heart rate goes up. |
| Usar a Ferramenta de Redução do Ruído | Using the Noisereduction Tool |
| Não se ouvia nenhum ruído no quarto. | Not a sound was heard in the room. |
| O ruído é tão grande que a sociedade oferece um grande prêmio para aqueles que podem reduzir as consequências do ruído. | Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise. |
| Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| O ambiente universal de fluxo eletrônico simultâneo , inerentemente, favorece o Espaço Acústico. | The universal environment of simultaneous electronic flow inherently favors right brain Acoustic Space, yet we are held back by habits of adhering to a fixed point of view. |
| O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico. | Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| O seu Presidente tornara se ruído de fundo. | Their president had become background noise. |
| Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE | Sound File Noise Reduction |
| Dopamina, eu acho, muda nossa relação sinal ruído. | Dopamine, I think, changes our signal to noise ratio. |
| Ao menor ruído, eles voltam a se esconder. | And at the slightest sound, they hide back again. |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme | Reduce Uniform Noise Restoration Preview |
| A relação sinal ruído que descreve a quantidade de ruído indesejado em relação a um sinal significativo também é medida em decibéis. | The signal to noise ratio describing the amount of unwanted noise in relation to a (meaningful) signal is also measured in decibels. |
Pesquisas relacionadas : Nível De Ruído Acústico - Invólucro Acústico - Painel Acústico - Tratamento Acústico - Tubo Acústico - Ambiente Acústico - Conforto Acústico - Alarme Acústico - Feedback Acústico - Nível Acústico - Nervo Acústico
