Translation of "ruído de fundo branco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Branco - tradução : Fundo - tradução : Fundo - tradução : Ruído - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é o ruído branco. | This is white noise. |
| Então eu trabalhei com ruído branco | So I worked with white noise. |
| Você sente a influência do ruído branco? | You feel the effect of the white noise? |
| O seu Presidente tornara se ruído de fundo. | Their president had become background noise. |
| É um ruído branco, é um toque tão caótico. | It's white noise it's such a chaotic ringing. |
| O que é esse ruído de fundo que eu estou ouvindo? | What's that noise I can hear in the background? |
| Por outro lado, sinais de ruído branco independentes não farão o algoritmo divergir. | On the other hand, independent white noise signals will not make the algorithm diverge. |
| E quando você ouve o ruído branco seu cérebro imediatamente se foca nele. | And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it. |
| Uma música que não transmite sensações, imagens, pensamentos ou memórias é somente ruído de fundo. | Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. |
| O branco é a cor do fundo desta página. | White was also the symbolic color of the transfiguration. |
| O D.B. é basicamente O D.B. é o nome do produto, é basicamente um difusor de ruído branco. | D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
| E no eixo do Y é a intensidade média de ruído ambiente no fundo do mar pela frequência. | And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency. |
| Neste vídeo, uma caminhada pelas ruas capturando não só imagens, mas também o ruído ao fundo | On this one, a walk around the streets captures not only images but also background noise |
| Isto mudava a paleta para vermelho, ciano, branco e a cor de fundo. | This switches the current color palette to red, cyan, white and the background color. |
| O ruído branco é a soma de todas as frequências que são audíveis pelo ser humano, trazidas à mesma intensidade | The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity. |
| Então para deixar este ruído branco um pouco ativo e reativo, Eu criei uma bola, uma bola que rola capaz de analisar e encontrar de onde o som agressivo vem, e rola, em casa ou no trabalho, de encontro ao esse barulho, emitindo ruído branco para neutralizá los. | So in order to make this white noise a little bit active and reactive, I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it. |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| São apenas ruído de fundo de um disco arranhado que se repete, quando as pessoas dizem coisas como Crianças podem ser cruéis, | Are they just background noise from a soundtrack stuck on repeat when people say things like, Kids can be cruel. |
| Em outro trabalho, Positive Egg , exibe um ovo branco em um fundo preto. | ) Another piece, Positive Egg , displays a white egg on a black background. |
| Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor. | Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors. |
| Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. | Add noise add noise in an image. |
| A TV2 foi rebatizada de RTP2 a 29 de Abril de 1996, e o novo logotipo consistiu num branco 2 num fundo laranja claro, com as letras RTP por baixo em branco, cobertas em um fundo azul escuro. | In 1994, the look changed slightly to a yellow background with various stripes, but the logo remain the sameTV2 was renamed RTP2 on April 29, 1996, and the new logotype consisted of a white 2 in a light orange background, with the letters RTP underneath in white, overlaid in a dark blue background. |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) . | The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) . |
| Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados. | This fact also included films produced in U.S. overseas possessions. |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Foi depois substituída por uma bandeira que consiste no em vermelho com um fundo branco. | It was later replaced by a flag that consisted of the postal mark in red on a white background. |
| O vídeo musical da canção retratou Madonna dançando em frente a uma fundo branco, acompanhada de seus dançarinos. | The music video portrayed Madonna dancing in front of a white background, accompanied by her dancers. |
| A pigmentação do narval é um padrão tingido, com manchas castanho escuras sobre um fundo branco. | The pigmentation of narwhals is a mottled pattern, with blackish brown markings over a white background. |
| Como a história da corporação, explica Após investigação, Dolby descobriu que muitas das limitações de som ótico resultava directamente do seu ruído de fundo bastante elevada. | As the corporation's history explains Upon investigation, Dolby found that many of the limitations in optical sound stemmed directly from its significantly high background noise. |
| Activar a Redução de Ruído | Enable Noise Reduction |
| (Letras a preto e fundo branco) Os automóveis mais antigos têm (com duas letras) ou (com três letras), sendo as letras pretas e o fundo amarelo. | The coding used was three letters and four digits (XYZ 1234) or three letters, three digits and one letter (XYZ 123A), although at the beginning the configuration with a letter in the end was used for public cars only. |
| Este é o ruído que Penzias e Wilson escutaram o som mais antigo que vocês ouvirão, a radiação cósmica de fundo que restou do Big Bang. | This is the noise that Penzias and Wilson heard the oldest sound that you're ever going to hear, the cosmic microwave background radiation left over from the Big Bang. |
| DIN é ruído | DIN Is Noise |
| Estes são os olhos escuros do Kareem e este é o fundo branco que você vê aqui. | This is Kareem's dark eyes and that's the white background that you see here. |
| Ela tem um fundo branco, com uma cruz azul e a bandeira nacional no canto superior esquerdo. | The ensign has a white background charged with a blue cross, with the national flag in the canton. |
| Sobre um fundo branco, havia, ao centro, as iniciais do clube B. F. C., entrelaçadas, em preto. | Football's badge had the clubs initials too, B. F. C. written in black colour in a white space. |
| O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído. | The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise. |
| Desde a fundação do país, a bandeira nacional evoluiu da cruz azul sobre fundo branco de Dom Afonso Henriques ao brasão de armas da monarquia liberal sobre um retângulo azul e branco. | Since the country's foundation, the national flag developed from the blue cross on white armorial square banner of King Afonso I to the liberal monarchy's arms over a blue and white rectangle. |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| Saia sem fazer ruído. | Move quietly. |
Pesquisas relacionadas : Ruído Branco - Fundo Branco - Ruído De Fundo - Ruído Branco Gaussiano - Gerador De Ruído Branco - Sinal De Ruído Branco - Nível De Ruído De Fundo - Supressão De Ruído De Fundo - Eliminar O Ruído De Fundo - Ruído De
