Translation of "rua poste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poste - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sim. Um menino, amarrado ao poste, em uma rua da Zona Sul do Rio de Janeiro, não é um fato comum.
Yes, a boy tied to a lamp post in a street in the South Zone of Rio de Janeiro is not a common occurrence.
A gente acha que porque tem um poste na rua, a gente pode usá lo, então estacionamos nossos carro de compras alí.
We sort of assume that because there's a pole in the street, that it's okay to use it, so we park our shopping cart there.
O cachorro estava acorrentado ao poste.
The dog was chained to the post.
Tom amarrou os cavalos ao poste.
Tom tied the horses to the post.
O menino amarrado ao poste ' deu sorte.
The boy tied to the post got lucky.
A mota bateu no poste do telégrafo.
The motorcycle hit the telegraph pole.
Se quiser postar algo aqui, poste em inglês .
If you want to post something, do so in English .
A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo.
The motorcycle hit the telegraph pole.
Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
Tom tied his horse to the wooden post.
Rui Barbosa quando viu um jovem todo machucado, nu e preso a um poste com uma tranca de bicicleta.Tinha sido espancado por uma gangue de moto que costuma roubar aqui nessa minha rua .
He was beaten by a gang of bikers that often steals on my street.
Então eles têm um escorregador, e um poste de bombeiro.
So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma.
It's there for our use, on some level.
O poste que tombou na pista atrapalhou o trânsito na cidade.
The post that fell in the road disturbed the city traffic.
Um poste para essa atividade é o Centro da Terra de Direitos Humanos.
A pole for this activity is the Land Center for Human Rights.
Enjolras e os outros alunos amarram no a um poste na taverna Corinthe.
Enjolras and the other students tie him up to a pole in the Corinth restaurant.
A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão.
That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.
Menor preso a poste barbárie racial exposta em zona nobre do Rio de Janeiro
This Brazilian is Using Twitter to Take on Aggressive and Racist Housemaid Employers
Ali fiquei um bom tempo amarrada num poste, com o tal do capuz preto na cabeça.
There I spent a long time tied to a post, with a black hood over my head.
A visão encheu Vassilissa de horror, deixando a tão estática quanto um poste enterrado no chão.
The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.
Sais à rua?
Are you taking to the streets?
Atravesse a rua.
Cross the street.
Atravessemos a rua.
Let's cross the street.
Suba a rua.
Go up the street.
Em que rua?
In which street?
Em qual rua?
In which street?
Um prisioneiro acorrentado no Alabama foi algemado a um poste em pleno sol a pino, como punição.
A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun.
O jovem preso ao poste apenas com um pedaço de jornal para cobrir sua nudez após ser humilhado.
The young boy tied to the lamp post with only a piece of newspaper to cover himself.
Rua lateral na Itália.
Side street in Italy.
Palavras vindas da rua
Word from the streets
A palavra da rua
Word from the Street
Monges lutando na rua
Street Fighting Monks
Rua típica de Cusco.
Typical Cusco street.
Rua do Rosário, Centro.
Rua do Rosário, Centro.
Tom atravessou a rua.
Tom walked across the street.
Onde sai essa rua?
Where does this street lead to?
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Não jogue na rua.
Don't play in the street.
Não brinque na rua.
Don't play in the street.
Ele mora nesta rua.
He lives on this street.
Ele atravessou a rua.
He walked across the street.
Ele atravessou a rua.
He crossed the street.
Ele atravessava a rua.
He crossed the street.
A rua está molhada.
The street is wet.
Que rua é esta?
What street is this?

 

Pesquisas relacionadas : Poste - Um Poste - Poste Vertical - Rua - Rua - Dança Do Poste - Poste De Montagem - Poste De Iluminação - Poste De Madeira - Poste De Telefone - Poste De Meta - Poste De Iluminação - Poste Uma Revisão