Translation of "rue morgue" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De La Rue International Ltd De La Rue House | De La Rue International Ltd De La Rue House |
| De La Rue DLR7000 | De La Rue DLR7000 |
| De La Rue Cobra | De La Rue Cobra |
| Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc. | The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited . |
| De La Rue CPS 1800 | De La Rue CPS 1800 |
| 54 minus 56 rue de Landy | 54 minus 56 rue de Landy |
| 31 , rue Croix des Petits Champs | 31 , rue Croix des Petits Champs |
| É chamada Rue de Prairie Prairie Street . | It's called Rue des Prairies Prairie Street. |
| 12 , rue alcide de gasperi L 1615 luxembourg | 12 , Rue Alcide De Gasperi L 1615 Luxembourg |
| Talaris France SAS 15 rue des Vieilles Vignes | Talaris France SAS 15 rue des Vieilles Vignes |
| 12 , RUE ALCIDE DE GASPERI L 1615 LUXEMBOURG | 12 , RUE ALCIDE DE GASPERI L 1615 LUXEMBOURG |
| 2010 Rue McClanahan, atriz norte americana (n. 1934). | 1932) 2010 Rue McClanahan, American actress (b. |
| Mure Le Théâtre Français de la rue de Richelieu . | External links Comédie Française's website |
| Cada canção, com exceção de Murders in the Rue Morgue e Prodigal Son , foram escritas anos antes do lançamento do álbum de estreia, embora nenhuma fosse gravada profissionalmente até as sessões de Killers , excetuando se Wrathchild (um antiga versão havia sido gravada em 1979, que participou da coletânea Metal for Muthas). | Each song, with the exception of Murders in the Rue Morgue , based on the story of the same name by Edgar Allan Poe, and Prodigal Son , had been written in the years prior to the recording of their debut album, although none were recorded professionally until the Killers sessions, apart from Wrathchild (an early version recorded in 1979 was featured on the Metal for Muthas compilation). |
| Uma mesquita no norte da Bósnia foi destruída pela artilharia sérvia e foi usada como uma morgue improvisada. | A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue. |
| E montei minha primeira expo de rue, que significa galeria de rua. | And I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery. |
| A rue de la Marine segue o alinhamento de uma antiga rua romana. | The rue de la Marine follows the lines of what used to be a Roman street. |
| De La Rue , Gateshead ( UK ) Central Bank of Ireland , Dublin ( IE ) Johan Enschede Zn . | De La Rue , Gateshead ( UK ) Central Bank of Ireland , Dublin ( IE ) Johan Enschede Zn . |
| O recinto de compras pré guerra da Rue de Paris foi redesenhado com calçadas largas. | The pre war shopping precinct of Rue de Paris was redesigned with wide footpaths. |
| Nos anos 1890, foi morar em um pequeno quarto na Rue Cortot 6, em Montmartre. | He moved to a smaller room, still in Montmartre (, now a museum), in 1890. |
| Vatteville la Rue é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | Vatteville la Rue is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| La Vieux Rue é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | La Vieux Rue is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| Entre as escolas da capital, os mais conhecidas são o Liceu da Rue du Pacha (fundado em 1900), Liceu Bab El Khadhra, o Liceu de la Rue de Russie, Lycée Bourguiba (antigo Liceu Carnot de Túnis), e os Lycée Alaoui. | Among the high schools in the capital, the best known are the Lycée de la Rue du Pacha (founded 1900), Lycée Bab El Khadhra, Lycée de la Rue de Russie, Lycée Bourguiba (formerly Lycée Carnot de Tunis), and the Lycée Alaoui. |
| La Rue Saint Pierre é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | La Rue Saint Pierre is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| O número rigoroso não é conhecido, mas sabe se que, até ao dia 6 de outubro, tinham dado entrada na morgue 37 vítimas mortais da revolução. | The exact number is unknown, but it is recognised that, until 6 October, there were 37 mortal victims of the revolution registered in the morgue. |
| Love convidou Erlandson para ser guitarrista da banda, sua vizinha Lisa Roberts como baixista, e Carolina Rue como baterista. | Love recruited lead guitarist Eric Erlandson Lisa Roberts, her neighbor, as bassist and drummer Caroline Rue. |
| O festival Metal Morgue seria realizado no auditório TCB, no Kawran Bazar, sendo parte da turnê asiática das duas bandas que também teria a apresentação de bandas locais. | The concert titled Metal Morgue was scheduled to be held in the TCB auditorium at Kawran Bazar as a part of the international band's Asia tour and was also set to showcase some local bands. |
| Marie Jaisson et Christian Baudelot, eds, Maurice Halbwachs, sociologue retrouvé , Paris, Rue d Ulm, 2007 (ISBN 978 2 7288 0387 3). | Marie Jaisson and Christian Baudelot, eds, Maurice Halbwachs, sociologue retrouvé , Paris, Rue d Ulm, 2007 (ISBN 978 2 7288 0387 3). |
| Ele vendeu a área vazia de Jas de Bouffan e alugou um local em Rue Boulegon, onde ele construiu um estúdio. | He sold the empty nest at Jas de Bouffan and rented a place on Rue Boulegon, where he built a studio. |
| A sua mãe, Amelie Miltenberger, era filha de um arquiteto cuja família tinha construído três grandes mansões interligadas na Rue Royale. | Her mother was Amélie Marie Céleste Miltenberger, daughter of Joseph Alphonse Miltenberger, an architect of French Alsatian descent her family had built three interconnected Miltenberger mansions on Rue Royale. |
| O design de cartas de baralho de Thomas de la Rue tornaram se hoje a base para o design padrão moderno. | Thomas de la Rue's designs for playing cards are the basis for the modern standard design. |
| Biografia Marie Alice Heine nasceu na casa nº 900 da Rue Royale, no French Quarter de Nova Orleães, Louisiana, nos Estados Unidos. | Biography She was born Marie Alice Heine at 900 Rue Royale, in the French Quarter of New Orleans, Louisiana. |
| Bourbon Street (francês Rue Bourbon ) é uma rua no coração do bairro mais antigo de Nova Orleães, o Bairro Francês de Nova Orleães, Louisiana. | Bourbon Street () is a street in the heart of New Orleans' oldest neighborhood, the French Quarter, in New Orleans, Louisiana. |
| A empresa foi fundada em Londres em 1821 por Thomas de la Rue (nascido em 24 de março de 1793 em The Forest, Guernsey). | History The company was founded by Thomas de la Rue, who moved to London in 1821 and set up in business as a stationer and printer. |
| 67 Em 08 de março de 1869, Berlioz morreu em sua casa de Paris, No.4 rue de Calais, aos 30 minutos do meio dia. | On 8 March 1869, Berlioz died at his Paris home, No.4 rue de Calais, at 30 minutes past midday. |
| O eixo triangular do Boulevard François I, Avenida Foch e Rue de Paris levam o viajante ao norte, sul, leste e oeste do centro da cidade. | The triangular axis of the Boulevard François I, the Avenue Foch and Rue de Paris led the traveller north, south, east and west of the town centre. |
| Mais tarde, em Novembro, a Liga Guineense dos Direitos Humanos denunciou o rapto de um homem com fortes ligações políticas cujo corpo sem vida foi encontrado dois dias depois no morgue do principal hospital do país . | In November, the Guinea Human Rights League denounced a kidnapping of a well connected man whose lifeless body was found days later in the morgue of the country's main hospital . |
| Uma lenda diz que ela nasceu na calçada da Rue de Belleville 72 , mas sua certidão de nascimento cita o Hospital Tenon, que faz parte de Belleville. | Legend has it that she was born on the pavement of Rue de Belleville 72 , but her birth certificate cites the Hôpital Tenon, on 19 December 1915. the hospital for the 20th arrondissement, of which Belleville is part. |
| Dois meses mais tarde, a família receveu um cadáver mutilado de uma morgue do estado, e foi lhes comunicado que seria sua filha, mas que só poderiam reclamar o corpo após assinarem a habitual acusação aos gangues armados . | Two months later, the family received a maimed corpse from a state morgue and were told it was their daughter s, but they were only allowed to take her after signing the usual armed gangs accusation. |
| O lugar aqui é muito gostoso, só que a sobremesa a gente não pediu porque eu vou ali na Rue Du Marchis agora comer umas bombas ali no Popeline! | The place is pretty nice, but the dessert we didn't take because I'm going to Rue Du Marchis now eat some eclairs at the Popeline! |
| De acordo com Collette Grinevald, uma linguista da Universidade de Lion II citada no artigo da Rue 89, 90 das línguas locais desparecerão até o final do século XXI. | According to Collette Grinevald, a linguist at the University of Lyon II quoted in the Rue 89 article, 90 of local languages will disappear by the end of the 21st century. |
| Kans, um franco camoronês que bloga no Le Blog du Presi, escreveu um post respondendo a um artigo do Rue 89 sobre o assunto, Uma língua é extinta a cada quinze dias (Fr). | Kans, a French Cameroonian who blogs at Le Blog du Presi, wrote a post responding to a Rue 89 article on the subject, A language is extinguished every fifteen days (Fr). |
| Seja por necessidade ou simplesmente para coletar material literário, realizou trabalhos domésticos, como lavador de pratos num hotel de luxo na Rue de Rivoli, proporcionando experiências que seriam usadas em Down and Out in Paris and London . | Whether through necessity or to collect material, he undertook menial jobs like dishwashing in a fashionable hotel on the rue de Rivoli, which he later described in Down and Out in Paris and London . |
| O rio forma um desfiladeiro antiga que atravessa o centro da cidade ao sul do centro antigo da cidade, em geral seguindo o curso da presente Rue Centrale, com várias pontes de passagem da depressão para ligar os bairros adjacentes. | The former river forms a gorge running through the middle of the city south of the old city centre, generally following the course of the present Rue Centrale , with several bridges crossing the depression to connect the adjacent neighbourhoods. |
| A estagnação das vendas, sempre em menor quantidade do que se pretendia para superar o seu rival, levou a uma reunião para discutir a crise em 20 de novembro de 1902 no escritório do L'Auto na Rue du Faubourg Montmartre, em Paris. | Stagnating sales lower than the rival it was intended to surpass led to a crisis meeting on 20 November 1902 on the middle floor of L'Autos office at 10 Rue du Faubourg Montmartre, Paris. |