Translation of "rugosidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rugosidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| À direita, peguei uma rugosidade maior. | To the right, I took a higher roughness. |
| Benoit Mandelbrot Fractais e a arte da rugosidade | Benoit Mandelbrot Fractals and the art of roughness |
| Então à esquerda, peguei a rugosidade copiada de muitas paisagens. | So on the left, I took the roughness copied from many landscapes. |
| A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade. | Humanity had to learn about measuring roughness. |
| Tem um domo minúsculo e um monte de rugosidade no nariz. | It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose. |
| Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
| Então movimento Browniano, que costuma ter uma rugosidade de número dois, está próximo. | So Brownian motion, which happens to have a roughness number of two, goes around. |
| Regularidade é o contrário de rugosidade porque o aspecto básico do mundo é muito áspero. | Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough. |
| Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
| Que alguém pode medir a rugosidade por número, um número, 2.3, 1.2 e às vezes muito mais. | That one can measure roughness by a number, a number, 2.3, 1.2 and sometimes much more. |
| Elas foram feitas num computador. E a entrada é apenas um número. E esse número é rugosidade. | They were done on a computer, and the only input is a number, and that number is roughness. |
| E a única parte que é natural é um número, a rugosidade da nuvem, que foi tirada da natureza. | And the only part which is natural is a number, the roughness of the cloud, which is taken from nature. |
| Ele parece o mesmo, ele usa os padrões de fala e seus maneirismos nascem da mesma rugosidade da filmagem de Tolkien. | He sounds the same, he uses the speech patterns and his mannerisms are born out of the same roughness from the footage of Tolkien. |
| Eu prefiro a palavra rugosidade à palavra irregularidade porque irregularidade para alguém que tem latim no meu longínquo passado jovem significa o contrário de regularidade. | I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity. |
| O Paquicefalossauro tem um domo grande e denso na cabeça, e tem pequenas protuberâncias na parte posterior da cabeça, e um monte de rugosidade na ponta do nariz. | Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose. |
| Bem, um homem chamadao Hausdorff em 1919 introduziu um número que era só uma brincadeira matemática. E eu achei que este número era uma boa medida de rugosidade. | Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and I found that this number was a good measurement of roughness. |
| No TED2010, o lendário matemático Benoit Mandelbrot desenvolve um tema que ele discutiu primeiramento no TED em 1984 a complexidade extrema da rugosidade, e o modo como a matemática fractal pode encontrar organização em padrões que parecem desconhecidamente complicados. | At TED2010, mathematics legend Benoit Mandelbrot develops a theme he first discussed at TED in 1984 the extreme complexity of roughness, and the way that fractal math can find order within patterns that seem unknowably complicated. |
Pesquisas relacionadas : Rugosidade Média - Rugosidade Média - Rugosidade Necessária - Rugosidade Estrada - Rugosidade Motor - Medidor De Rugosidade - Altura De Rugosidade - Profundidade De Rugosidade - Erro De Rugosidade - Testador De Rugosidade - Rugosidade Da Parede - Padrão De Rugosidade - Medição De Rugosidade - Fator De Rugosidade
