Translation of "ruim para ouvir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ouvir - tradução : Ouvir - tradução : Ouvir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Ruim - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É muito ruim ouvir esse tipo de linguagem.
It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language.
Não há nada pior do que ter que ouvir alguém tentar te vender uma idéia de jogo realmente ruim.
There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea.
Isso é ruim para você.
That is bad for you.
Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim.
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.
Este conceito que eu introduzi para ouvir reclamações, ouvir queixas,
This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.
É um tempo ruim para vender.
It's a bad time to sell.
Ambos possuem orelhas para ouvir.
They both got two ears to hear.
Eu estou aqui para ouvir.
I'm here to listen.
Um pouco ruim para os macacos investidores.
A little bad for monkey investors.
E, é claro, ruim para mim pessoalmente.
And, of course, bad for me personally.
Cela ruim é para preto e pobre.
A bad cell for black and poor.
Fumar é ruim para a sua saúde.
Smoking is bad for your health.
Isso é ruim para o seu coração.
That's bad for your heart.
Café é ruim para a minha pele.
Coffee is bad for my skin.
Assim, no tênis, cada ponto ou é bom para você e ruim para a outra pessoa, ou boa para eles e ruim para você.
So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.
Não temos tempo para ouvir muito.
We don't have time to play much of it.
para ouvir o oceano daqui.
We can hear the ocean from here.
Tom esperou para ouvir de Mary.
Tom waited to hear from Mary.
Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento.
Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.
Isso seria ruim para as economias e cidades.
That would be bad for economies and cities.
Retirar as minhocas é ruim para o solo .
If we take them out, it s bad for the soil.
Este foi um dia ruim para o Tom.
This was a bad day for Tom.
Então ao planejar ser um naturalista profissional eu nunca me considerei outra coisa a vida inteira eu descobri que era ruim para observar pássaros e não podia ouvir o coaxar de sapos também.
So in planning to be a professional naturalist I never considered anything else in my entire life I found that I was lousy at bird watching and couldn't track frog calls either.
Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim.
Bad sound, the signal's weak, the software stinks.
Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia.
If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day.
Os ouvidos não são feitos para ouvir, mas para escutar.
Ears are made not for hearing, but for listening.
Você está pronto para ouvir as más notícias?
Are you ready to hear the bad news?
Ele já está longe demais para nos ouvir.
He's already too far away to hear us.
Toque em um animal para ouvir o som.
Tap an animal to hear the sound.
Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas.
This compressed curriculum is bad for all active kids.
Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir.
This isn't a bad precedent for Russia to follow.
Você deveria parar de fumar é ruim para sua saúde.
You ought to give up smoking it's bad for the health.
Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.
Taking an aspirin a day can be bad for you.
Mas nem tudo na guerra foi ruim para o governo.
The gap only widened as the war went on.
Isso é ruim?
This is bad?
Isso é ruim.
That's bad.
É incrivelmente ruim.
It is unbelievably bad.
Isso era ruim.
This was bad.
Mais é ruim.
More is bad.
Bem, muito ruim.
Well, pretty bad.
O cabelo ruim.
Bad hair.
Que filme ruim!
What a bad movie!
Que filme ruim!
What a bad film!
Deve ser ruim.
It must be bad.

 

Pesquisas relacionadas : Ouvir Para - Ouvir Para - Para Ouvir - Ouvir Para Fora - Olhando Para Ouvir - Glade Para Ouvir - Ouvir Para Compreender - Esforçando Para Ouvir - Ansiosos Para Ouvir - Disposição Para Ouvir - Desagradável Para Ouvir - Ansiosos Para Ouvir - Ansiosos Para Ouvir - Ansiosos Para Ouvir