Translation of "são a primeira escolha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escolha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom foi a primeira escolha deles. | Tom was their first choice. |
| O ácido acetilsalicílico é a primeira escolha enquanto antiplaquetário. | The identity of the lead chemist on this project is a matter of controversy. |
| Silverstone foi a primeira e única escolha para o papel. | Alicia Silverstone was the only choice for the role of Batgirl. |
| Raji da Boston College como primeira escolha no draft. | Raji of Boston College as the team's first pick in the draft. |
| A Europa continua a ser o parceiro indispensável da América de primeira escolha , declarou. | Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared. |
| Os EUA são confrontados com uma escolha entre a segurança e a liberdade, mas a relação é mais complexa do que parece à primeira vista. | America faces a trade off between security and liberty, but the relationship is more complex than it appears at first glance. |
| Escolha da lista abaixo a primeira letra da palavra que você quer. Ok. | From the drop down menu, choose the first letter you want to type. OK. |
| A primeira escolha para substituir Domenech foi o antigo internacional francês Jean Tigana. | They went on to accomplish this in Domenech's first season in charge. |
| A primeira escolha para diretor de efeitos ópticos era Douglas Trumbull, que havia trabalhado em . | Douglas Trumbull, a film director with an excellent reputation in Hollywood who had worked on , was the first choice for director of special effects, but declined the offer. |
| São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha. | It's all just soda. That's just one choice. |
| Escolha do elenco Steve McQueen foi a primeira escolha de Coppola para atuar Willard, mas o ator não aceitou porque não queria deixar a América por 17 semanas. | Casting Steve McQueen was Coppola's first choice to play Willard, but the actor did not accept because he did not want to leave America for 17 weeks. |
| Kathy Wahlund Produção Harrison Ford não era a primeira escolha para interpretar o dr. Richard Kimble. | Cast Harrison Ford as Dr. Richard Kimble Tommy Lee Jones as Deputy U.S. |
| De acordo com uma nota escrita por Marshall, Mary Steenburgen foi a primeira escolha para interpretar Vivian. | According to a note written by Marshall, Mary Steenburgen was the first choice to play Vivian. |
| Primeira suposição se uma escolha te afeta, então é você que deve tomá la. | First assumption if a choice affects you, then you should be the one to make it. |
| Julia Roberts não era a primeira escolha para o papel de Vivian, e não foi procurada pela Disney. | Julia Roberts was not the first choice for the role of Vivian, and was not wanted by Disney. |
| Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client . | Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client . |
| A primeira são as terapias celulares. | The first is cellular therapies. |
| Fox era a primeira escolha para interpretar Marty McFly, porém ele estava comprometido com a série de televisão Family Ties . | Fox was the first choice to play Marty McFly, but he was committed to the show Family Ties . |
| A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha. | The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice. |
| Wendel Clark, a primeira escolha geral em 1985, foi o único sucesso no Draft deste período e passou a capitão da equipe. | Future captain Wendel Clark, the first overall pick in the 1985 draft, was the lone success from the group. |
| No meio tempo conseguiram duas vezes a primeira escolha no Draft, convocando LaRue Martin em 1973 e Bill Walton em 1974. | In 1972, the team drafted LaRue Martin with the number one pick, and in 1974 the team selected Bill Walton from UCLA. |
| Durante a Inglaterra FIFA World Cup 2010 eliminatórias, ele cimentou o seu lugar como primeira escolha do time o lateral direito. | During England's 2010 FIFA World Cup qualifying campaign, he cemented his place as the squad's first choice right back. |
| Joseph Fiennes era a primeira escolha de Polanski para o papel principal, porém ele teve de recusar devido a compromissos com o teatro. | Joseph Fiennes was Polanski's first choice for the lead role, but he turned it down due to a previous commitment to a theatrical role. |
| A idade, saúde, estilo de vida do paciente são fatores essenciais na escolha do procedimento adequado. | The age, health, lifestyle and activity level of the patient may also play a role in the choice of procedure. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| A escolha é sua. | That's your choice. |
| Foi a sua escolha. | It was your choice. |
| Foi a tua escolha. | It was your choice. |
| Fez a sua escolha | You've made your choice. |
| Christopher Lloyd foi escolhido como o Dr. Emmett Brown depois da primeira escolha, John Lithgow, ter ficado indisponível. | Christopher Lloyd was cast as Doc Brown after the first choice, John Lithgow, became unavailable. |
| Mas em 1970 o grupo desejou ter um quarto integrante e a primeira escolha, John Sebastian do Loving Spoonful, recusou o convite. | However, the tenuous nature of the partnership was strained by its success and the group imploded after their tour in the summer of 1970. |
| A primeira escolha do produtor Steven Spielberg para o papel de Eddie Valiant foi Harrison Ford, mas ele estava pedindo muito dinheiro. | Executive producer Spielberg's first choice for the role was Harrison Ford, but Ford's price was too high. |
| Berengária não foi a primeira escolha para mulher de Ricardo, que esteve prometido à princesa Alice de França, irmã de Filipe II. | The betrothal could not be celebrated openly, for Richard had been betrothed for many years to Alys, sister of King Philip II of France. |
| Foi selecionado como a primeira escolha geral do Draft de 2003 da NBA pelo time de sua cidade natal, o Cleveland Cavaliers. | After graduating, he was selected with the first overall pick in the 2003 NBA draft by the Cavaliers. |
| Sigourney Weaver foi a primeira escolha de Campion, mas ela recusou o papel porque estava fazendo uma pausa em filmes na época. | Sigourney Weaver was Campion's first choice, but she turned down the role because she was taking a break from film at the time. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| A primeira é As cidades são parte da Biologia? | The first is Are cities part of biology? |
| O prólogo e a primeira fase são particularmente prestigiantes. | The prologue and first stage are particularly prestigious. |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| MUDANÇA a escolha do povo. | CHANGE the people's choice. |
| Essa é a minha escolha. | This is my choice. |
| Esta é a minha escolha. | This is my choice. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Escolha a frase gramaticalmente incorreta. | Choose the grammatically incorrect sentence. |
| Tu fizeste a escolha certa. | You made the right choice. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Escolha - Primeira Escolha - Primeira Escolha - Primeira Escolha - A Nossa Primeira Escolha - A Minha Primeira Escolha - Fornecedor Primeira Escolha - Primeira Escolha Para - De Primeira Escolha - Sua Primeira Escolha - Clientes Primeira Escolha - São à Escolha - Primeira Prioridade São - Tratamento De Primeira Escolha
