Translation of "são de fato corretas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Correct Qualifications Accurate Suspicions Scientific Suit Costume Outfit Bathing Suits Aren Those Friends

Examples (External sources, not reviewed)

Ambas pronúncias são corretas.	Both pronunciations are correct.
Estas informações são corretas?	Is this information correct?
Todas as respostas são corretas.	All the answers are correct.
Penso que elas não são corretas.	I don't think these doctrines are right.
Todas as decisões são corretas 2.	All the decisions are correct 2.
Primeiro, verifique se as informações são corretas.	First, make sure the information's correct.
As frases da Maria são corretas e fáceis de entender.	Mary's sentences are correct and easy to understand.
As respostas de Tom estavam corretas.	Tom's answers were correct.
Todas as respostas estão corretas.	The answers are all right.
Todas as respostas estão corretas.	All the answers are correct.
Só há duas respostas corretas.	There are only two correct answers.
Fios são um porre, de fato são.	Wires suck, they really do.
Eu espero que estejam todas corretas.	I hope they're all correct.
As senhoras são de fato esquecidas, não são?	You're quite forgetful, aren't you?
Então a verdadeira questão aqui é pararmos um pouco para pensar sobre quais são as prioridades corretas.	So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.
Você realmente não tem as prioridades corretas!	You really don't have the right priorities!
E elas são de fato diferentes.	And they're different.
Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .	Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Valores são um certo tipo de fato.	Values are a certain kind of fact.
Em primeiro lugar, certifiquem se de que as informações sejam corretas.	First, make sure the information's correct.
Essas são de fato espécimes reais de borboletas.	Those are actually all real butterfly specimens.
Mas estes não são de fato meus livros.	But these are not exactly my books.
Esses são hibridos de fato, animais não puros.	These are really hybrids, not pure animals.
Se estas previsões estão corretas, a distância não vai diminuir.	So if these predictions are accurate, that gap is not going to close.
Isso apenas significa que aquelas pequenas coisas tem de parecer corretas a você.	It just means that those few things have to feel right in your gut.
De fato, isto são três meses radiografando um sólido.	In fact, that is three months solid X raying.
Elas são maleáveis. São voláteis, e por isso, nós precisamos nos lembrar de sermos cautelosos, a precisão das nossas memórias não é medida pelo quanto elas são vívidas, nem pelo quanto de certeza se tem de que elas são corretas.	They're malleable. They're volatile, and as a result, we all need to remember to be cautious, that the accuracy of our memories is not measured in how vivid they are nor how certain you are that they're correct.
E o primeiro passo é começar a perguntar as questões corretas.	And the first step is to start asking the right questions.
Esqueça o velho ditado alguns homens são, de fato, ilhas.	Forget the old saw some men are, in fact, islands.
De fato, os seus níveis geralmente são elevados nessas doenças.	In fact, levels usually are elevated in such instances.
Esses gráficos são convincentes, são ondulantes, mas, da perspectiva humana, eles, de fato, não são muito úteis.	These graphs are compelling, they're undulating, but from a human's perspective, they're actually not very useful.
O problema é que eu não acho que essas projeções estejam corretas.	The problem is, I don't think these projections are accurate.
Quando as condições são corretas, nós sabemos e vemos que a inovação está pronta para explodir na África rural, assim como em qualquer lugar.	When conditions are right, we know and see that that innovation is ready to explode in rural Africa, just like anywhere else.
E de fato, há vezes onde achamos ingredientes que são ruins.	And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad.
MK Esses problemas de fato existem, mas não são os únicos.	MK Those problems indeed exist but these are not the only ones.
A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.	The reason they look equal, is because they are in fact equal.
Enquanto isso, Galamus Csoport oferece voluntariamente traduções corretas de reportagens sobre a Hungria publicados no exterior	Galamus Csoport, however, offers accurate translations of articles that appeared abroad about Hungary.
Dissemos O fato é que dólares são muito poderosos.	We said, The dollar's quite powerful actually.
Os pontos azuis são sites nos quais, de fato, eu naveguei diretamente.	The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to.
E agora 14 das doenças são tratáveis, duas delas de fato curáveis.	And now, 14 of the disorders are treatable, two of them actually curable.
O teste não verifica a capacidade de dar respostas corretas para as perguntas mas sim o quão próximas as respostas são das respostas dados por um ser humano típico.	The test does not check the ability to give the correct answer to questions it checks how closely each answer resembles the answer a human would give.
Outro fato notável são as comidas favoritas das cinco heroínas.	Another motif deals with the favorite foods of the five main heroines.
Em seu prefácio para o livro de Gold The Deep Hot Biosphere , físico teórico Freeman Dyson disse, Gold As teorias são sempre original, sempre importante, geralmente controverso e geralmente corretas.	In his foreword to Gold's book The Deep Hot Biosphere , theoretical physicist Freeman Dyson stated, Gold's theories are always original, always important, usually controversial and usually right.
De fato, os primeiros cinco números de Fermat formula_23 são facilmente demonstrado ser nobre.	Indeed, the first five Fermat numbers F 0..., F 4 are easily shown to be prime.
Mas, claro, se você olha exatamente quais são esses lucros, quase 8.000 daqueles dólares são, de fato, subsídios.	But of course, if you look at exactly what those profits are, almost 8,000 of those dollars are, in fact, subsidies.

Exibir esta página em português