Translation of "são deixados sozinhos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Sozinhos - tradução :

Keywords : Dropped Ones Peace Alone Aren Those Friends Yourselves Themselves Ourselves Alone Left

Examples (External sources, not reviewed)

Em sistemas escolares burocráticos, os professores geralmente são deixados sozinhos em salas de aula, com um monte de regras quanto ao que devem ensinar.	In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.
Entretanto, os Mothers foram deixados no limbo e afinal formaram o núcleo da banda de Flo e Eddie, assim como publicaram sozinhos.	Meanwhile, the Mothers were left in limbo and eventually formed the core of Flo and Eddie's band as they set out on their own.
Eles estão sozinhos no baile da escola e nunca são beijados.	They're standing alone at the high school dance, and they've never been kissed.
Estamos sozinhos?	Are we alone?
Estamos sozinhos?	Are we alone?
Vão sozinhos!	Go by yourself!
Eles foram deixados para trás.	They were left behind.
Alguns túmulos foram deixados vazios.	Some graves were left empty.
Vamos brincar sozinhos.	Let's play by ourselves.
Deixe nos sozinhos.	Leave us alone.
Eles estão sozinhos.	They're alone.
Nós vamos sozinhos.	We're going alone.
Agora estamos sozinhos.	We're now alone.
Estamos sozinhos aqui.	We're alone here.
Nós estávamos sozinhos.	We were alone.
Nós estamos sozinhos?	Are we alone?
Eles estão sozinhos.	They are alone.
Aglomerados de bombas deixados para trás.	Cluster bombs left behind.
A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software.	Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software.
Tão logo a mineração se inicia, os residentes da área são deixados com uma única profissão disponível.	Once mining starts, residents in the area are left with one viable vocation.
Eles estão indo sozinhos!	They are just going alone!
Nós estamos sozinhos? SETI.	Are we alone? SETI.
Vocês nunca estarão sozinhos.	You'll never be alone.
Não estaremos lutando sozinhos.	We will not be fighting alone.
E não estavam sozinhos.	And they weren t alone.
Não os deixe sozinhos.	Don't leave them alone.
Nós todos estamos sozinhos.	We're all alone.
Eles não estão sozinhos.	They aren't alone.
Eles estão sozinhos agora.	They're now alone.
Nós estamos sozinhos aqui.	We're alone here.
Eles não estão sozinhos.	They're not alone.
Vocês o fizeram sozinhos?	Did you do it by yourselves?
Eles estão fazendo sozinhos.	They're doing it by themselves.
Eles poderiam ter deixados todos à vista.	They could have put them all out in view.
Nesse caso, todo íon observado (aqueles que não contribuem para a reação) são deixados de fora da fórmula.	In this case, any spectator ions (those that do not contribute to the reaction) are left out of the formula completely.
E tendem a ficar sozinhos.	And they tend to be on their own.
Eles conseguiram fazer tudo sozinhos.	So they could do that on their own.
Seus filhos usam computadores sozinhos?	Do your children use computers on the own?
Eles estavam sozinhos na biblioteca.	They were alone in the library.
Vocês dois querem ficar sozinhos?	Do you two want to be alone?
Vocês dois querem estar sozinhos?	Do you two want to be alone?
Nós vamos deixar vocês sozinhos.	We'll leave you alone.
Vocês não estão mais sozinhos.	You're not alone anymore.
Eles estão fazendo isso sozinhos.	They're doing it by themselves.
Tom e eu estávamos sozinhos.	Tom and I were alone.

Pesquisas relacionadas : São Deixados - São Deixados - Sozinhos - Que São Deixados - Ainda São Deixados - Eles São Deixados - São Deixados Unconsidered - São Deixados De Fora - São Deixados Para Trás - São Deixados De Lado - São Deixados Em Branco - Arquivos Deixados - Foram Deixados

Exibir esta página em português