Translation of "são especialmente úteis" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Especialmente - tradução :

Keywords : Especially Specially Particularly Especially Since Aren Those Friends Useful Helpful Handy Skills Business

Examples (External sources, not reviewed)

São bastante úteis.	They're still very useful.
Desde então, foi adquirida uma sequência no sistema embutido s mercado, em que certas características do protocolo são especialmente úteis.	It was later applied to embedded systems where certain features of the protocol are especially useful.
As estatísticas são úteis.	Statistics are helpful.
Os cavalos são animais úteis.	Horses are useful animals.
As papilas gustativas são muito úteis.	Taste buds are very useful.
Falando sério, eu tenho ciência que muitas de minhas habilidades como ativista especialmente nas áreas de networking e comunicação, são úteis em minha vida profissional.	In all seriousness, I realize that a lot of my activist skills especially around networking and communication, are useful in my professional life.
Seus conselhos são sempre úteis para mim.	Your advice is always helpful to me.
Elas são muito úteis para propósitos educacionais.	They are quite useful for educational purposes.
Para torná los úteis, são necessárias provas.	To make them useful, evidence is required.
Os discursos, especialmente quando proferidos pelos líderes de grandes nações, podem revelar se úteis, irrelevantes ou perigosos.	Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous.
Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?	But which measures are appropriate and genuinely useful?
Raios X são úteis quando vocês vão ao hospital.	X rays, useful when you go to hospitals.
Mais uma vez, eles são membros úteis à sociedade.	Once again, they're useful members of society.
Os modelos úteis das ciências sociais são, invariavelmente, simplificações.	Useful social science models are invariably simplifications.
Estudos como estes são úteis para clarificar as situações.	Studies like this one are useful in setting the record straight.
São úteis para sondar o verdadeiro âmbito do sistema.	The actor can be a human, an external system, or time.
As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.	The only useful answers are those that raise new questions.
Irá com certeza descobrir que os Favoritos são extremamente úteis	You will undoubtedly find the Bookmarks to be extremely useful
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.	Women are objects, especially sexual objects.
Cestos e bacias são especialmente comuns.	Woven baskets and bowls are especially common.
Esses gráficos são convincentes, são ondulantes, mas, da perspectiva humana, eles, de fato, não são muito úteis.	These graphs are compelling, they're undulating, but from a human's perspective, they're actually not very useful.
As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.	These are the most commonly available and used restriction enzymes.
Especialmente quando todos são do mesmo lugar.	Especially when everyone are from the same area.
Taxa nominal Mensal IEP 15 dias úteis 40 dias úteis 5 dias úteis Periodicidade	Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days
Nem é preciso dizer que camelos são muito úteis no Oriente Médio.	It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo as.	Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Várias opções não são necessárias e são só úteis para contornar problemas conhecidos (por ex. disable FEATURE).	Several options are not required and are only useful as work arounds for known problems (e.g. disable FEATURE).
2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .
2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .
Estas identidades são úteis sempre que expressões envolvendo funções trigonométricas devam ser simplificadas.	These identities are useful whenever expressions involving trigonometric functions need to be simplified.
Os resultados , especialmente para os sectores dos particulares e das sociedades não financeiras , são extremamente úteis para a análise económica e a elaboração de previsões . A aglomeração BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006	The results , especially for the nonfinancial corporation and household sectors , are invaluable for economic analysis and forecasting .
Dicas Úteis	Useful tips
Aplicações Úteis	Utility Applications
Ligações úteis	Useful links
Informações úteis	Practical information
Taxa nominal Mensal FRF 15 dias úteis 40 dias úteis	Nominal rate Monthly FRF 40 working days
Mulheres e crianças, especialmente as pobres, são as últimas.	Women and children, especially the poor, are at the bottom.
As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis .	The revisions are particularly sizeable for 2009 .
Infelizmente, os economistas raramente são humildes, especialmente em público.	Unfortunately, economists are rarely humble, especially in public.
Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos.	Fluids (and especially gases) are less conductive.
Religiões informais ou desorganizados são especialmente difíceis de estimar.	Informal or unorganized religions are especially difficult to count.
As junções celulares são especialmente abundantes em tecidos epiteliais.	Cell junctions are especially abundant in epithelial tissues.
As características que considero úteis para entender as coisas simples Primeiro, elas são previsíveis.	The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.
Sabemos que os números são úteis para nós quando fazemos publicidade, gerenciamos, governamos, buscamos.	We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.
Vou falar sobre como eles são úteis quando refletimos, aprendemos, lembramos, e queremos progredir.	I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve.

Pesquisas relacionadas : São úteis - São úteis - São Especialmente - São úteis Para - São Muito úteis - Eles São úteis - São Mais úteis - Não São úteis - Informações São úteis - Eles São úteis - São Especialmente Concebidos - Especialmente

Exibir esta página em português