Translation of "são fáceis de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Viagens de ida são fáceis
One way trips are easy.
São tão fáceis de vencer.
They are so easy to win.
Elas são fáceis de serem readaptadas.
They're easy to be re adapted.
Seus filhos são fáceis de treinar.
Your kids are easy to train.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
These relationship skills are so easy.
As frases de Dan são fáceis de traduzir.
Dan's sentences are easy to translate.
Que são muito simples e fáceis de entender.
And they're very simple, easy to understand.
Rostos de todos os tipos são fáceis de enxergar.
Faces of all kinds are easy to see.
Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas.
However, levels of metals recycling are generally low.
Agora, a boa notícia é, Boranos são fáceis de achar.
Now the good news is, Boranes you can get hold of.
Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
As frases da Maria são corretas e fáceis de entender.
Mary's sentences are correct and easy to understand.
Os figos são frutos frequentemente consumidos e são fáceis de colher e digerir.
Ficus fruits are commonly eaten and are easy to harvest and digest.
Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.
They come with their own money. They're easy to make.
Eles são tão fáceis de dirigir que até um cientista consegue
They're so simple to drive that even a scientist can do it.
Frases curtas são mais fáceis de ler do que frases longas.
Short sentences are easier to read than long sentences.
Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados.
Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters.
Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar.
and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done
Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.
Sistemas lógicos são fáceis de projetar e podem manipular operações muitos complexas.
Logic systems are quite easy to design, and can handle very complex operations.
No resto do mundo, as coisas não são tão fáceis.
Elsewhere in the world, things are not so easy.
Eu uso Apple pois eles são fáceis de entender e todos conseguem usar.
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Os dados na tela ou mesmo impressos são muito mais fáceis de ler.
However, there are concerns as to the adequacy of these standards.
Elas são mais fáceis de ser conquistadas e têm vergonha de expor a violência.
They are more easily seduced and are ashamed to expose the violence.
Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter.
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.
Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores.
Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female.
As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.
The lessons of the second chapter are easier than those of the first.
Então, é importante ter essas ideias validadas colocadas lá, fáceis de usar, fáceis de acessar.
So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of.
Os 3 pontos chave são fáceis de comer, então são como o anago. Já vêm pronto, bem fácil de comer.
The three keys are easy to eat, so this is anago, cooked already, so easy to eat.
Potências de 10 Multiplicações sucessivas por 10 são fáceis de efectuar pois usamos um sistema decimal.
Because of this, the powers of i are useful for expressing sequences of period 4.
Limites são fáceis de serem colocados em fundações rigorosas e, por esse motivo, são a abordagem padrão para o cálculo.
Limits were the first way to provide rigorous foundations for calculus, and for this reason they are the standard approach.
Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis.
This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal.
Devem igualmente ser fáceis de reconhecer .
and they should be easy to recognise .
Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.
As negociações comerciais nunca são fáceis, e as conversações UE Japão não serão excepção.
Trade negotiations are never easy, and the EU Japan talks will be no exception.
As vacinas são pouco dispendiosas e fáceis de distribuir, e protegem as crianças para toda a vida.
Vaccines are inexpensive and easy to deliver, and they protect children for a lifetime.
Os primeiros estágios são relativamente fáceis de se explicar em termos de mudanças mensuráveis de consciência e padrões cognitivos.
The earlier levels are relatively easy to explain in terms of measureable changes in perception and thought patterns.
Ele dá explicações precisas, fáceis de entender.
He gives plain, simple explanations.
A política de Stresemann desafia categorizações fáceis.
Stresemann's politics defy easy categorization.
Rostos são fáceis de ver porque temos um programa adicional evoluído para reconhecer rostos em nosso lobo temporal.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Eles são fáceis de sequenciar diferente de um humano, eles, você sabe, têm mil, dois mil genes nós podemos entender o que eles são.
They're easy to sequence unlike a human, they, you know, have a thousand, two thousand genes we can figure out what they are.
Bom, isso ocorre principalmente porque metais são muito fáceis de reciclar a partir de outros materiais ou de outros metais.
Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another.
Depois de ingeridos, eles são quebrados em moléculas menores e mais fáceis de serem absorvidos (isso ocorre no estômago e intestino).
This allows the absorption of complicated lipids (e.g., lecithin) and lipid soluble vitamins (A, D, E, and K) within the micelle by the small intestine.
Se o fizéssemos, poderíamos ver que nossos próprios recursos são mais fáceis de usar do que qualquer um possa imaginar.
If we did, we could see that our own resources are easier to use than anybody can imagine.