Translation of "são impressionantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os números são impressionantes. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Estas constatações são impressionantes. | These observations are striking. |
| Os números totais são impressionantes. | The aggregate numbers are overwhelming. |
| Tubarões frade são criaturas impressionantes. São simplesmente magníficos. | Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. |
| Seus últimos números são muito impressionantes. | His latest numbers are fairly impressive. |
| As similaridades, no entanto, são impressionantes. | The similarities, though, are striking. |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
| Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. | The initial steps that he has announced are impressive. |
| A boa notícia é que os benefícios são impressionantes. | The good news is the benefits are stonkingly huge. |
| Vários robôs são bem impressionantes, mas robôs de manipulação estão na idade das trevas. | Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages. |
| Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. | The potential gains from a larger female workforce are striking. |
| Ela nunca conhecerá um mundo onde os gráficos simplesmente não são impressionantes e realmente imersivos. | She's never going to know a world where the graphics just aren't stunning and really immersive. |
| Um dos mais impressionantes é o Aglomerado de Abell, são milhões de galáxias aparentemente infinitas. | Small aggregates of galaxies are referred to as groups of galaxies rather than clusters of galaxies. |
| Então podemos fazer algumas coisas impressionantes. | So we can do some rather amazing things. |
| Então, há detalhes impressionantes nessas paisagens. | And so, there are features on this landscape. |
| Chris Jordan retrata algumas estatísticas impressionantes. | Chris Jordan pictures some shocking stats |
| Mas há oportunidades impressionantes no Egito também. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
| Então há duas coisas impressionantes sobre isso. | So there are two really remarkable things about this. |
| Mas elas também fazem várias outras coisas impressionantes. | But they do also a lot of other remarkable things. |
| E é uma oportunidade fantástica para a ciência de ver e estudar os tubarões frade, e eles são criaturas impressionantes. | And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures. |
| E Hella Jongerius é uma pessoa que é capaz de fazer sínteses que são realmente impressionantes, e também muito engraçadas. | Hella Jongerius is a person that is able to make a synthesis that is really quite amazing and also quite hilarious. |
| O Duomo (Catedral) uma das mais impressionantes de Itália. | Lecce Cathedral is also one of the most significant cathedrals in Italy. |
| Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes. | We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. |
| De fato, temos tantas formas de vida impressionantes que podemos manipular. | In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate. |
| Um dos mais impressionantes trabalhadores do conhecimento atualmente é Ken Jennings. | One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings. |
| Veja aqui uma jornada através de algumas das mais impressionantes coleções deles. | Here is a journey through some of their most amazing collections. |
| Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. | A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things. |
| Foi eleita, acho que no Sunday Times, como uma das cenas mais impressionantes. | It was just voted, I think in the Sunday Times, as one of the most impressive stunts. |
| Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro. | In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey. |
| Os exemplos mais recentes de suas impressionantes obras de arte foram apresentadas num blog. | The group, Repas Workshop, presents the most recent examples of their impressive graffiti artworks in a blog. |
| Sua célebre posição final permanece como uma das mais impressionantes na história do xadrez. | Its end position is one of the most surprising in the history of chess. |
| Philip Kaufman, tendo créditos de ficção científica impressionantes, foi contratado para dirigir o filme. | Philip Kaufman signed on to direct and was given a crash course in the series. |
| As mudanças que eu mostrei são impressionantes para mim por causa do que elas nos dizem sobre a funcionalidade do cérebro. Mas são uma escala bem pequena dos julgamentos morais que no fundo nós fazemos. | The changes I showed you are impressive to me because of what they tell us about the function of the brain, but they're small on the scale of the moral judgments that we actually make. |
| O Jardim Botânico de Gotemburgo (Botaniska trädgården) é considerado um dos mais impressionantes da Europa. | The Gothenburg Botanical Garden is considered to be one of the most important botanical gardens in Europe with three stars in the French Guide Rouge. |
| Ou pior, alguma apresentação de Powerpoint horrível com gráficos impressionantes e sabe Deus o que mais. | Or even worse, some kind of ghastly death by Powerpoint thing with WowCharts and all kinds of, you know, God knows, whatever. |
| Eles representam um dos mais impressionantes destaques dos palácios, que estão agora em exposição no museu . | They represent one of the most impressive highlights of the palaces, which are now on display in the museum and replaced by replicas. |
| Seleção Francesa Vestindo a camisa azul da França, as estatísticas de Fontaine foram ainda mais impressionantes. | Wearing the blue shirt of France, Fontaine's statistics are even more impressive. |
| O mundo está prestes a sofrer uma das mudanças de poder mais impressionantes na história da humanidade. | The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history. |
| Uma vez que nenhum texto pré colombiano os explica, este monumentos impressionantes têm sido objecto de muita especulação. | As no known pre Columbian text explains them, these impressive monuments have been the subject of much speculation. |
| E durante o curso daquela viagem, ele viu coisas impressionantes. Uma tremenda diversidade de plantas e animais, e humanos. | And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
| Tem universidades impressionantes e um nível educacional elevado, empresas globais e bem geridas, e uma forte ética de trabalho. | It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic. |
| Vocês podem achar que isso seja loucura, mas existem algumas coisas muito impressionantes que estão acontecendo que podem tornar isso possível. | So, you may think that's sort of really crazy, but there are some pretty amazing things that are happening that make this possible. |
| O designer rockstar Stefan Sagmeister faz um breve e genial discurso sobre lições de vida através de impressionantes peças de design . | Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design . |
| Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo. | And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system. |
| Eu trabalhei com sua mulher e seu filho, Eric, e chegamos a colecionar 600 citações de Marshall que são impressionantes por estarem à frente do seu tempo, predizendo muito do que aconteceu na publicidade, televisão, mundo da mídia. | I stayed and worked with his wife and son, Eric, and we came up with close to 600 quotes from Marshall that are just amazing in terms of being ahead of the times, predicting so much of what has happened in the advertising, television, media world. |