Translation of "são novamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Novamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado. | He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again. |
| O terceiro fator são novamente as cidades | The third thing is again cities. |
| Sete alterações são novamente apresentadas nesta sessão plenária. | Seven amendments have been retabled for this plenary sitting. |
| Que bom que vocês dois são amigos novamente! | I'm happy you two are friends again. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Tom e Mary estão, ambos, felizes que são amigos novamente. | Tom and Mary are both happy to be friends again. |
| Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo. | Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo. |
| A primeira é, novamente, lembrar que são crianças de 4 anos. | The first one is, again, remember, these are four year olds. |
| O que é, novamente, um senso de que são as novidades. | Which is, again, a sense that it's all new. |
| Nossas mães mentoras são treinadas todos os anos e treinados novamente. | Our mentor mothers get trained every single year and retrained. |
| Então novamente, não são somente os genes, são multiplos detalhes nossos hábitos, nossa exposição ao ambiente. | So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure. |
| E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir. | And these are skills, again, we can't count and measure. |
| Os exércitos de Shinnok são derrotados por Raiden e seus aliados, libertando Edenia novamente. | Shinnok's forces are eventually defeated by the joint efforts of Kitana and her allies. |
| novamente. | R.E.M. |
| Novamente, são espertos o suficente, estes cefalópodes eles sabem como não machucar um ao outro. | Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other. |
| Então nós estamos trabalhando em um processo não invasivo novamente, todos esses estudos são invasivos. | So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. |
| As implicações da crise na evolução monetária e económica são novamente analisadas na Secção 3 . | The implications of the crisis for monetary and economic developments in the EU are discussed further in Section 3 . |
| Então novamente, quem disse que certos pensamentos irracionais não são exatamente o que o mundo precisa? | Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs? |
| Pode se mostrar que as soluções de equações polinomiais com coeficientes algébricos são novamente números algébricos. | Every root of a polynomial equation whose coefficients are algebraic numbers is again algebraic. |
| Agora, as células rede são encontradas, novamente, nos dados coletados para o hipocampo, e são um pouquinho como as células de localização. | Now grid cells are found, again, on the inputs to the hippocampus, and they're a bit like place cells. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Olhem novamente. | Take another look. |
| Vejamos novamente. | Let's see it one more time. |
| Tente novamente. | Try again. |
| Jogue novamente. | Play it again. |
| Obrigado novamente. | Thanks again. |
| Fizemos novamente. | We did it again. |
| (Refrão novamente) | Rules in usage 4. |
| Em 1959 o território divide se novamente e dá origem à freguesia de São Domingos de Benfica. | History 20th century In 1959, the parish was split and gave origin to the parish of São Domingos de Benfica. |
| Neste ponto, as luzes são novamente acesas e os sinos bradam (de acordo com os costumes locais). | At this time, the lights are brought up and the church bells are rung, according to local custom. |
| Do lado esquerdo, ou novamente, do seu lado direito. estes são os herbívoros, os quais não são muito rápidos mas eles possuem mais resistência. | On the left side, or again, the right side for you, this would be the herbivores, which don't have as much speed, but they have more endurance. |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Dar cartas novamente. | Redeal. |
| Tente mudar novamente. | Try changing it again. |
| Ele atirou novamente. | He fired again. |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| Novamente, Inward Out . | Again, Inward Out. |
| Novamente, grandes diferenças. | Again, quite big differences. |
| Novamente você poderá | Once again you could |
| Muito bem, novamente. | Alright, again. |
| Explique novamente, Jerry. | Explain it once more, Jerry. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| Não acontecerá novamente. | It won't happen again. |
| Você voltou, novamente. | You're back again. |
Pesquisas relacionadas : São Bem Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente - Novamente Disponível - Casa Novamente - Que Novamente - Pergunte Novamente - Construir Novamente
