Translation of "são principalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo. | Play has rules, especially when it s group play. |
| As vítimas são principalmente crianças de áreas rurais. | This is apparent from the number of languages spoken. |
| Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais. | The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains. |
| Os navios são principalmente utilizados para bombardeamentos costeiros. | The ship was forced to go back to port to be repaired. |
| As acções Pericles são realizadas principalmente na União Europeia . | The Pericles actions take place mostly inside the EU . |
| Estes dados são necessários , principalmente , para efeitos da BdP . | These data are required principally for b.o.p. purposes . |
| O que eles estão usando são principalmente bóias e dispersantes. | Mainly what they're doing is booms and dispersants. |
| São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos . | They are traded on OTC markets , mainly among banks . |
| Essas corujas são principalmente ativas ao amanhecer e ao entardecer. | These owls are primarily active at dusk and dawn. |
| São principalmente riscos de crédito , de mercado , de liquidez e operacionais . | These risks are mainly of a credit , market , liquidity and operational nature . |
| Os mecanismos de coordenação são principalmente accionados no âmbito do Eurosistema . | Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem . |
| Os sistemas são principalmente financiados com dinheiro público, através dos impostos. | The systems are primarily publicly funded through taxation (universal health care). |
| São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal. | They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre. |
| Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok. | Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. |
| Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea. | They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow. |
| São mostradas fumando cigarros, mas estes foram preenchidas principalmente com catnip. | They are show smoking cigarettes, but these were filled mostly with catnip. |
| Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus . | Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus. |
| Pombas e pombos são considerados aves de caça, sendo usadas para alimento principalmente onde são nativas. | Doves and pigeons are considered to be game birds as many species have been hunted and used for food in many of the countries in which they are native. |
| Os tipos de nuvens são principalmente baixos stratus e e neblina formações de cumulus são raras. | Cloud types are mainly low stratus and fog cumuli forms are rare. |
| A maior parte são nos países em desenvolvimento, e principalmente na África. | Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa. |
| Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes . | These statistics are mainly collected via the ACCBs . |
| Peixes endêmicos em torno das ilhas são principalmente do gênero das Galaxias . | Endemic fish around the islands are primarily from the genus Galaxias . |
| Na televisão, os jogos são transmitidos principalmente no Fox Sports Southwest (FSN). | Television coverage occurs primarily on Fox Sports Southwest (FSN), with KTXA (Channel 21) broadcasting games when FSSW has a conflict. |
| Eles são principalmente de origem chinesa, seguido por filipinos, coreanos e vietnamitas. | Asians make up about 1 of the population, and are largely of Chinese ancestry, followed by Filipinos and Vietnamese. |
| São plantas principalmente perenes, com órgãos de armazenamento tipicamente rizomas e bulbos. | They are mostly perennial plants, with food storage organs such as corms or rhizomes. |
| Os mais prevalentes são os subtipos B (encontrados principalmente na Europa e América do Norte), A e D (encontrados principalmente em África), e C (encontrado principalmente em África e na Ásia). | The most prevalent are subtypes B (found mainly in North America and Europe), A and D (found mainly in Africa), and C (found mainly in Africa and Asia) these subtypes form branches in the phylogenetic tree representing the lineage of the M group of HIV 1. |
| Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade. | The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities. |
| Os sistemas de cartões nacionais são principalmente detidos , directa ou indirectamente , pelos bancos . | National card schemes are mainly owned , directly or indirectly , by banks . |
| Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre. | Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine. |
| No entanto, mercadorias como cereais são transportadas principalmente em navios de tipo Panamax. | Panamax and New Panamax are terms for the size limits for ships traveling through the Panama Canal. |
| 8,000 de que aproximadamente 3,000 são industriais, principalmente trabalhe com copo e metal. | 8,000 of which about 3,000 are industrial, mainly work with glass, and metal. |
| Expressivas minorias tanto de cingaleses quanto de tamis são cristãos, principalmente católicos romanos. | Sizeable minorities of both Sinhalese and Tamils are Christians, most of whom are Roman Catholic. |
| Elas não acreditam que as diferenças entre mulheres e homens são principalmente biológicas. | They do not believe that the differences between women and men are principally biological. |
| Estas estatísticas ao nível da UE são principalmente da responsabilidade da Comissão Europeia ( Eurostat ) . | Responsibility for these statistics at the EU level lies mainly with the European Commission ( Eurostat ) . |
| As calotas polares em ambos os polos são compostas principalmente de gelo de água. | The polar caps at both poles consist primarily (70 ) of water ice. |
| Os dados demográficos da Guatemala são diversificados, constituídos principalmente de mestiços, índios e europeus. | The demographics of Guatemala are diverse, constituting primarily of Mestizos, Amerindians and Europeans. |
| Os vírus infectam principalmente os macrófagos, que são células de defesa do nosso corpo. | The viruses infect, amongst others, monocytes, macrophages, and dendritic cells. |
| Doenças do sistema reprodutivo humano são muito comuns e difundidas, principalmente doenças sexualmente transmissíveis. | Diseases of the human reproductive system are very common and widespread, particularly communicable sexually transmitted diseases. |
| As guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock e metal mas também são frequentes no blues, jazz e música pop. | Open tunings are common in blues and folk music, and they are used in the playing of slide and bottleneck guitars. |
| Seus pianos ainda são fabricados na Alemanha e são usados para tocar música Carrillo, principalmente na Europa e no México. | His pianos are still manufactured in Germany and are used to play Carrillo's music, mainly in Europe and Mexico. |
| Imagens modernas são criadas usando detectores digitais, principalmente detectores usando dispositivos de cargas acoplados (CCDs). | Modern images are made using digital detectors, particularly detectors using charge coupled devices (CCDs) and recorded on modern medium. |
| Por que você acha que suas publicações são lidas principalmente por estrangeiros antes dos equatorianos? | Why do you think your posts are read mostly by foreigners rather than Ecuadorians. |
| 2,11 dos habitantes são imigrantes, principalmente de outros países latino americanos, como Argentina e Peru. | 2.11 of the inhabitants are immigrants, mainly from other Latin American countries such as Argentina and Peru. |
| Kagemusha e Ran , principalmente o segundo, são ambos considerados uns dos melhores trabalhos de Kurosawa. | Kagemusha and Ran , particularly the latter, are often considered to be among Kurosawa's finest works. |
| E esses musgos, gerados pela decomposição, principalmente musgos são como a turfa do jardim de vocês, | And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden. |
Pesquisas relacionadas : Estes São Principalmente - São Utilizados Principalmente - Que São Principalmente - São Usados principalmente - São Principalmente Relacionados - Usado Principalmente - Baseada Principalmente - Mas Principalmente
