Translation of "são que compreende" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você não compreende? | Why don't you understand? |
| Sou o único que a compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Sou a única que o compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Sou a única que te compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Você compreende? | Do you understand? |
| Eu sou a única que vos compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Ninguém me compreende. | Nobody understands me. |
| Você me compreende? | Do you get me? |
| Você a compreende? | Do you understand her? |
| O governo grego mostrou que compreende este facto. | The Greek government has shown that it understands this. |
| Você compreende o que ele está tentando dizer? | Can you make out what he is trying to say? |
| Você é a única pessoa que me compreende. | You're the only one who understands me. |
| Sami é a única pessoa que me compreende. | Sami is the only person who understands me. |
| O Eurosistema compreende o BCE e os BCN dos Estados Membros da UE que adoptaram o euro ( que actualmente são 12 ) . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of the EU Member States which have adopted the euro ( currently 12 ) . |
| O Eurosistema compreende o BCE e os BCN dos Estados Membros da União Europeia que adoptaram o euro ( que actualmente são 15 ) . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of the EU Member States which have adopted the euro ( currently 15 ) . |
| O Eurosistema compreende o BCE e os BCN dos Estados Membros da União Europeia que adoptaram o euro ( que actualmente são 16 ) . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of the EU Member States which have adopted the euro ( currently 16 ) . |
| Este direito compreende, nomeadamente | This right includes |
| O quadro institucional compreende | This institutional framework comprises |
| Tom não compreende Maria. | Tom doesn't understand Mary. |
| Tom não me compreende. | Tom doesn't understand me. |
| Só você me compreende. | You're the only one who understands me. |
| Joey não compreende Shane. | Joey doesn't understand Shane. |
| O Presidente que os EUA reelegeram compreende este facto. | The US has now reelected a president who understands this. |
| Que sucede a estagente, que não compreende o que lhe é dito? | O, what has come upon the people that even this they fail to understand! |
| A Srta. Brown compreende japonês. | Mrs. Brown understands Japanese. |
| Você compreende a seriedade disto? | Do you understand how serious this is? |
| O Silmarillion compreende cinco partes. | The Silmarillion comprises five parts. |
| Compreende uma única família Orycteropodidae. | Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals. |
| As ideias de Abbott sobre o ensino superior também sugerem claramente que não compreende porque são bem sucedidas as melhores universidades da América. | Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed. |
| Por conseguinte , a população inquirida compreende | Hence , the reporting population comprises |
| O meu pai não me compreende. | My father doesn't understand me. |
| Compreende a bacia do rio Tacuarembó. | Its capital is Tacuarembó. |
| O Brasil compreende vinte e seis estados. | Brazil is comprised of twenty six states. |
| Você realmente não me compreende, não é? | You don't really understand me, do you? |
| Tom não compreende o valor do dinheiro. | Tom doesn't understand the value of money. |
| Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros. | It includes the swans and true geese. |
| A área do euro compreende os países da UE que adoptaram o euro . | The euro area consists of the EU countries that have adopted the euro . |
| Acredito que Putin compreende isto, o que é um facto importante para a futura diplomacia. | I believe that Putin understands this, which is an important fact for future diplomacy. |
| Será Mozart, como eu, Riccardo Muti, o compreende. | It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it. |
| Este direito compreende , nomeadamente a ) b ) c ) 3 . | This right includes ( a ) ( b ) ( c ) 3 . |
| Cerca de 68 da população compreende o romanche. | About 68 of the population could understand Romansh at least passively. |
| O Eurosistema compreende o BCE e os BCN dos países que adoptaram o euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of those countries that have adopted the euro . |
| Myrtaceae é uma família botânica que compreende 130 gêneros e cerca de 3.000 espécies. | The Myrtaceae are a family, the myrtle family, of dicotyledonous plants placed within the order Myrtales. |
| Este depertamento estadual é dividido em sete distritos quatro desses são os distritos da Metropole Metropole Central, North, South e East que compreende várias áreas da cidade. | This provincial department is divided into seven districts four of these are Metropole districtsMetropole Central, North, South, and Eastwhich cover various areas of the city. |
| A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal. | A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line. |
