Translation of "série contínua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continua - tradução : Continua - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode se calcular para uma série de valores discretos ou para uma função variável contínua.
It can be calculated for a sequence of discrete values, or for a continuously varying function.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Com o cálculo, toda a ideia de subdivisão é mais complexa, porque as partes e o todo são uma série contínua.
With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series.
Assim a consciência de um ser sentiente pode ser entendida como uma série contínua de nascimentos e mortes destes estados mentais.
Thus the consciousness of a sentient being can be seen as a continuous series of birth and death of these mind states.
Uma jornada contínua.
It's a continuous journey.
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
desenvolvimento da formação contínua
Development of continuing education
Na matemática, Fourier afirmou que qualquer função de uma variável, contínua ou descontínua, pode ser expandida em uma série de senoides de múltiplos da variável.
In mathematics, Fourier claimed that any function of a variable, whether continuous or discontinuous, can be expanded in a series of sines of multiples of the variable.
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
A paralisia internacional contínua é indefensável.
Continued international paralysis is indefensible.
Calculada numa base contínua desde 1999 .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.
And we've had a continual acceleration of this process.
Então formula_28 também é uma função contínua.
Thus, any uniformly continuous function is continuous.
Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation
Moore explicitamente se desligou do filme devido à sua falta de envolvimento na sua escrita ou direção, além de uma série contínua de disputas sobre adaptações cinematográficas de suas obras.
Moore explicitly disassociated himself from the film due to his lack of involvement in its writing or directing, as well as due to a continuing series of disputes over film adaptations of his work.
Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica
Sibling Sibling Sibling Sibling Time series
Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua
Richard St. John Success is a continuous journey
MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua
ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
Após o sucesso dessa história na Casa dos Segredos , pediram para os criadores originais que escrevessem uma série contínua, mas atualizassem o personagem para o presente e que parecesse mais heróico.
After the success of the short story in the House of Secrets comic, the original creators were asked to write an ongoing series, depicting a more heroic, more contemporary creature.
Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling
Série aparentada Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling
Série aparentada Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling
Série cronológica Série cronológica Série cronológica
Time series
O segundo é População contínua, expansão da população humana.
The second is for continued population, human population expansion.
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Outline of the system of continuing education seminars
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal).
Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal).
Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.
Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.
Série cronológica Série cronológica
Time series
Série cronológica Série cronológica
Time series Time series Time series Time series
Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling
Série aparentada Série aparentada
Assignment level Statistical concept
Primeira série Segunda série
In Monaco the euro was introduced in 2002.
desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.
As reformas, entretanto, foram frustradas pela contínua fragmentação territorial do Império.
The reforms, however, were frustrated by the continued territorial fragmentation of the Empire.
Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua .
In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling.
Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.
A recorrência pode ser tão frequente que a ulceração é praticamente contínua.
Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.
Por exemplo, um mapa linear bijetor é um isomorfismo entre espaços vetoriais e uma função contínua bijetora cuja inversa é também contínua é um isomorfismo entre espaços topológicos, chamada homeomorfismo.
For example, a bijective linear map is an isomorphism between vector spaces, and a bijective continuous function whose inverse is also continuous is an isomorphism between topological spaces, called a homeomorphism.
Lista de códigos Série aparentada Série aparentada
Value format Attributes at sibling level ( exchanged using the FNS group ) Code list
Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009
1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series.
Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
Cylinder mould paper machine producing a paper web .

 

Pesquisas relacionadas : Ao Longo De Uma Série Contínua - Função Contínua - Medição Contínua - Formação Contínua - Conformidade Contínua - Tensão Contínua - Mudança Contínua - Base Contínua - Inovação Contínua - Comunicação Contínua - Composição Contínua - Colaboração Contínua - Comercial Contínua - Corrida Contínua