Translation of "série de casos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Série de casos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Juntos, Tommy e Tuppence divertem se enquanto resolvem uma série de casos. | Tommy is distraught at the thought of what might be happening to Tuppence. |
| Na maioria dos casos , a extensão da série temporal era muito curta . | In most cases , the length of the time series was very short . |
| Em 2008, participou de vários episódios das série Casos e Acasos e Faça Sua História . | In 2008, she participated in several episodes of the series and Casos e Acasos and Faça Sua História . |
| Tchecov também se envolveu em uma série de casos amorosos, um deles com a esposa de um professor. | Chekhov also enjoyed a series of love affairs, one with the wife of a teacher. |
| Ele foi um orador principal nos três primeiros casos da série de conferências WikiSym wiki em pesquisa e prática. | He was a keynote speaker at the first three instances of the WikiSym conference series on wiki research and practice. |
| Em 2008, participou de dois episódios da série Casos e Acasos , e nesse mesmo ano participa da telenovela Três Irmãs de Antônio Calmon. | In 2008, she participated in two episodes of the show Casos e Acasos , and that same year participated in the soap opera Três Irmãs by Antônio Calmon. |
| Mas nada disso impediu sua morte, que se somou a uma série de casos de linchamento ocorridos no país desde o início do ano. | But this was not enough to stop her death, another in a series of lynchings that have taken place in the country since the beginning of the year, as reported by Global Voices. |
| Esta é a segunda parte de uma série de três artigos que objetivam contextualizar os estudos de casos e listagens de projetos no Technology for Transparency Network. | This is the second of a three part series that aims to add more context to the case studies and project listings on the Technology for Transparency Network. |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| Na série, os agentes do FBI Fox Mulder (David Duchovny) e Dana Scully (Gillian Anderson) são investigadores de arquivos x casos não solucionados envolvendo fenômenos paranormais. | The series revolves around FBI Special Agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) investigating X Files marginalized, unsolved cases involving paranormal phenomena. |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Lista de códigos Série aparentada Série aparentada | Value format Attributes at sibling level ( exchanged using the FNS group ) Code list |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Série cronológica Série cronológica Série cronológica | Time series |
| Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 | 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
| O gênero designado, quando há indicações de que a genitália sexual pode não ser decisiva em casos particulares é normalmente definida por uma série de condições, incluindo cromossomos e gônadas. | Gender assignment, when there are indications that genital sex might not be decisive in a particular case, is normally not defined by a single definition, but by a combination of conditions, including chromosomes and gonads. |
| Série cronológica Série cronológica | Time series |
| Série cronológica Série cronológica | Time series Time series Time series Time series |
| Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling |
| Série aparentada Série aparentada | Assignment level Statistical concept |
| Primeira série Segunda série | In Monaco the euro was introduced in 2002. |
| Durante o processo de selecção , o júri foi encorajado a comentar os pormenores do desenho , nos casos em que a série de desenhos fosse , em geral , bem aceite , mas necessitasse de alterações . | During the selection process , the jury was encouraged to make comments on design details in case a design series was generally well regarded but required amendments . |
| No século XIV, Madhava de Sangamagrama, juntamente com outros matemáticos astrônomos da Escola Kerala de Astronomia e Matemática, descreveu casos especiais da Série de Taylor, que no texto são tratadas como Yuktibhasa. | In the 14th century, Indian mathematician Madhava of Sangamagrama and the Kerala school of astronomy and mathematics stated components of calculus such as the Taylor series and infinite series approximations. |
| em casos de fornecimento contínuo | to ensure the continuity of a supplier |
| Houve muitos casos de gripe. | There were many cases of influenza. |
| Série animada Uma série animada inspirada na história de W.I.T.C.H. | Lene Kaaberbøl Danish author Lene Kaaberbøl has written nine novels set in the W.I.T.C.H. |
| Série de patch | Patch series |
| Terminal de Série | Serial Terminal |
| Série de 1993 | 1993 series |
| Série de 1992 | 1992 series |
| Série de 1983 | 1983 series |
| Série de 1982 | 1982 series |
| Série de 1979 | 1979 series |
| Série de 1977 | 1977 series |
| Esses esforços reduziram o número de casos diagnosticados anualmente de 99 ou seja, de 350 000 casos estimados em 1988 desceu para apenas 483 casos em 2001, permanecendo no nível de aproximadamente 1 000 casos por ano (1 606 em 2009). | These efforts have reduced the number of annual diagnosed cases by 99 from an estimated 350,000 cases in 1988 to a low of 483 cases in 2001, after which it has remained at a level of about 1,000 cases per year (1,606 in 2009). |
| Foi registrado 115 308 casos de hepatite entre as tropas soviéticas, além de 31 080 casos de febre tifoide. | There were 115,308 cases of infectious hepatitis, 31,080 of typhoid fever, and 140,665 of other diseases. |
| SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série. | SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes. |
| ( 10 ) No caso dos conglomerados financeiros que oferecem uma série de serviços a nível intersectorial e , em muitos casos , serviços transfronteiras , deverá , em princípio , ser nomeado um coordenador de entre as autoridades de supervisão envolvidas . | In the case of financial conglomerates , providing a range of cross sector and in most cases also cross border services , a co ordinator should in principle be appointed among the supervisory authorities involved . |
| O tribunal ouve casos relacionados a crimes de guerra, a interferência estatal ilegal, casos de limpeza étnica, entre outros. | The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference, ethnic cleansing, and other issues. |
| Os especialistas calculam que em 2005 Memphis teve 154 casos de homicídios e em 2006, cerca de 160 casos. | The Memphis Police Department responded with the initiation of Operation Blue C.R.U.S.H. |
| Agora vamos observar alguns casos aqui está um dos nossos primeiros casos. | Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had. |
| E neste caso, este objeto é... abrange numa série de... uma série de níveis. | And in this case, this object is plays on a host of levels. |
| Steenberg achou que a série fez a transição de uma série bem boa para uma série mais do que boa . | Steenbergen felt that the series made a transition from a pretty good show to being a pretty great show . |
Pesquisas relacionadas : Uma Série De Casos - Casos - Casos De - Série De - Nesses Casos - Casos Suspeitos - Vários Casos - Estes Casos - Alguns Casos - Casos Relacionados - Casos Suspeitos - Casos Arquivados - Trazer Casos
