Translation of "série de dados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução : Série de dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central.
Dice games Dice games use a number of dice as their central element.
Uma série de dados de DNA põe fim ao debate.
A flood of DNA data settles the debate.
Os arranjos mantêm uma série de elementos de dados, geralmente do mesmo tamanho e tipo de dados.
For that reason, the elements of an array data structure are required to have the same size and should use the same data representation.
QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores estatísticos estruturais bancários
TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators
QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
TABLE 1 Stocks data Series keys for structural financial indicators 1 .
QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1 .
Transformação O estágio de transformação aplica um série de regras ou funções aos dados extraídos para derivar os dados a serem carregados.
Transform The data transformation stage applies a series of rules or functions to the extracted data from the source to derive the data for loading into the end target.
Transmissão de informação Requisitos relativos aos dados É conveniente referir que serão sempre apresentados dados estatísticos se uma série se aplicar .
Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable .
A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens.
Batch correlation of GPS tracking data with a series of images.
Apêndice 2 QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores estatísticos estruturais bancários
Appendix 3 TABLE 1 Stocks data Series keys for banking structural statistical indicators EN
série começa em Janeiro de 1999 Série começa em Abril de 1990 , estimativas até Janeiro de 1990 fornecidas pelo BCN dados referentes à terceira semana do trimestre .
includes fixed and variable rates since 1990 the proportion of variable interest rates has been increasing Series starts in April 1990 , estimates back to January 1990 are provided by NCB
Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .
Dolby também desenvolveu uma digital som surround compressão de dados de áudio compressão regime de série de TV Os Simpsons.
Dolby developed a digital surround sound compression scheme for TV series The Simpsons .
Além disso , para assegurar a disponibilidade de uma longa série de dados estatísticos , a proposta de regulamento prevê que serão compilados dados retrospectivos desde o primeiro trimestre de 2000 ( artigo 3º ) .
Moreover , to ensure the availability of a long statistical series , the proposed regulation lays down that back data will be compiled from the first quarter of 2000 ( Article 3 ) .
Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation
Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica
Sibling Sibling Sibling Sibling Time series
E por muitas décadas agora há uma série de satélites TOMS que coletam dados sobre a radiação da superfície da Terra.
And for many decades now there have been a series of TOMS satellites that have collected data about the radiation of the Earth's surface.
Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling
Convém no entanto notar que no Verão de 2000 houve uma revisão significativa de toda a série de dados sobre o emprego na Alemanha .
It should be noted , however , that in the summer of 2000 there was a significant revision of the entire German employment data series .
Prêmios e honrarias Dos vários prêmios de ficção científica dados ao drama, apenas o Hugo Award existia na época da série original.
Awards and honors Of the various science fiction awards for drama, only the Hugo Award dates back as far as the original series.
Lista de códigos Série aparentada Série aparentada
Value format Attributes at sibling level ( exchanged using the FNS group ) Code list
Série aparentada Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling
Série aparentada Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling
Série cronológica Série cronológica Série cronológica
Time series
Este conjunto de dados também nos permitiu controlar estatisticamente uma série de coisas que sabíamos estar relacionadas a orientação política e sensibilidade ao nojo.
This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.
Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009
1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series.
Para os dados sobre emissões de títulos foram especificadas 9 dimensões que se consideram essenciais para identificar a série cronológica ( 47 ) Quadro 1 .
For the securities issues statistics , nine dimensions have been specified as essential in order to identify the time series ( 47 ) Table 1 .
Rebatizada como Base Orcadas, o lugar tem estado continuamente em operações desde então, fornecendo a mais longa série histórica de dados de meteorológicos da Antártica.
Renamed Orcadas Base, the site has been continuously in operation since then, and provides the longest historical meteorological series of Antarctica.
O caso de teste geralmente consiste de uma referência a um identificador ou requisito de uma especificação, pré condições, eventos, uma série de passos a se seguir, uma entrada de dados, uma saída de dados, resultado esperado e resultado obtido.
Test case A test case normally consists of a unique identifier, requirement references from a design specification, preconditions, events, a series of steps (also known as actions) to follow, input, output, expected result, and actual result.
Série cronológica Série cronológica
Time series
Série cronológica Série cronológica
Time series Time series Time series Time series
Série aparentada Série aparentada
Sibling Sibling
Série aparentada Série aparentada
Assignment level Statistical concept
Primeira série Segunda série
In Monaco the euro was introduced in 2002.
Caso se verifiquem quebras de série , deverá indicar se em que medida se podem considerar comparáveis os dados antigos e os novos ( até 350 caracteres ) .
In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable ( text up to 350 characters ) .
Série animada Uma série animada inspirada na história de W.I.T.C.H.
Lene Kaaberbøl Danish author Lene Kaaberbøl has written nine novels set in the W.I.T.C.H.
Série de patch
Patch series
Terminal de Série
Serial Terminal
Série de 1993
1993 series
Série de 1992
1992 series
Série de 1983
1983 series
Série de 1982
1982 series
Série de 1979
1979 series
Série de 1977
1977 series
Se você busca outras fontes tais como o Índice de Desenvolvimento Humano , a série de dados retroage ao início da década de 70, você verá o mesmo contraste.
If you go to other sources of data such as Human Development Index, that data series, go back to the early 1970s, you see exactly the same contrast.

 

Pesquisas relacionadas : Formato De Dados De Série - Enlace De Dados De Série - Dados De Número De Série - Série De - Série De Fotografias - Série De Taylor - Série De Ensaios - Número De Série - Número De Série - Produto De Série - Série De Vídeo - Carta De Série - Série De Medições