Translation of "série de reacções" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Simulações de reacções químicas | simulations of chemical reactions |
| Ligações externas Reacções orgânicas de eliminação | See Also E1cB elimination reaction References |
| Edite estruturas e reacções quimicas | Edit chemical structures and reactions |
| e não implica reacções mecânicas de política 47 | and which does not imply mechanical policy responses |
| No twitter, as reacções foram também de repúdio | On Twitter, the reactions also critical of the decision |
| As reacções de oxidação podem produzir radicais livres. | Oxidation reactions can produce free radicals. |
| De repente o Twitter foi inundado de reacções como | Twitter was suddenly flooded with reactions like this |
| Tais respostas seriam graves reacções dramáticas. | Such responses would be serious overreactions. |
| As reacções diferem de país para país, é claro. | Reactions differ across countries, of course. |
| Estas reacções formam o aldeído fosfoglicérico (PGAL). | REDIRECT Light independent reactions Calvin Cycle |
| Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp | Below are some immediate reactions selected by letscorp |
| Em casos raros foram referidas reacções de hipersensibilidade, incluindo edema, principalmente | Hypersensitivity reactions have been reported in rare cases, including swelling, mainly in the |
| Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação. | It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions. |
| As reacções químicas do metabolismo estão organizadas em vias metabólicas, que são sequências de reacções em que o produto de uma reacção é utilizado como reagente na reacção seguinte. | The chemical reactions of metabolism are organized into metabolic pathways, in which one chemical is transformed through a series of steps into another chemical, by a sequence of enzymes. |
| Houve outras reacções consideradas igualmente chocantes pelos norte americanos. | Other responses appall many in the US as well. |
| Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). | Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed). |
| Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta . | 77 submissions were received in response to this consultation . |
| Estas reacções são mediadas pelos linfócitos, monócitoss e macrófagos. | These reactions are mediated by T cells, monocytes, and macrophages. |
| Reacções locais Num ensaio clínico de grande dimensão, após a administração do ácido zoledrónico foram notificadas reacções locais no local da perfusão, tais como rubor, edema e ou dor (0, 7 ). | Local reactions In a large clinical trial, local reactions at the infusion site, such as redness, swelling and or pain, were reported (0.7 ) following the administration of zoledronic acid. |
| As pessoas sentiram o gosto pela política conduzida por reacções intensas. | People have had a taste of politics conducted by firestorm. |
| Muitas das reacções ao meu livro tendem a confirmar esta convicção. | Many of the reactions to my book tend to confirm that belief. |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . | Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback . |
| Pode ser prestada formação individual , com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . | Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided . |
| As reacções ao nacionalismo dinamarquês e francês deram origem a focos de manifestações de unidade alemã. | Reaction to Danish and French nationalism provided foci for expressions of German unity. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Interstitial pneumonitis Very Common |
| Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo. | Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism. |
| O ATP é utilizado para transferir energia química entre diferentes reacções químicas. | This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions. |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Do mesmo modo, as reacções à decisão de Karadžić mostram como a realidade percepcionada está exagerada. | Likewise, reactions to the Karadžić decision show how inflated the perceived stakes are. |
| Na mesma publicação, as reacções dos leitores demonstram repugnação ao acto de tortura constante no video. | Reacting to the video, Radio Somos Todos Primos' audience shared its disgust online. |
| O conjunto de reacções catabólicas mais comum em animais pode ser separado em três etapas diferentes. | The most common set of catabolic reactions in animals can be separated into three main stages. |
| Lista de códigos Série aparentada Série aparentada | Value format Attributes at sibling level ( exchanged using the FNS group ) Code list |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Série cronológica Série cronológica Série cronológica | Time series |
| Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 | 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
| Na blogosfera e redes sociais não tardaram as reacções à machadada na liberdade de expressão em Portugal . | In the blogosphere and on social networks it did not take long for reactions to the axing of freedom of expression in Portugal . |
| Diante da afirmação de Pinto, não faltaram reacções de indignação no Facebook e no Twitter com a hashtag justicacega. | There has been no shortage of reactions of indignation to Pinto's statement on Facebook and Twitter under the hashtag justicacega. |
| As ameaças de demolição do edifício onde se insere o teatro têm suscitado reacções negativas nas redes sociais. | The threats to demolish the building which houses the theatre have given rise to negative reactions on the social networks. |
| Série cronológica Série cronológica | Time series |
| Série cronológica Série cronológica | Time series Time series Time series Time series |
| Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling |
