Translation of "sétimo Adventista do Sétimo Dia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sétimo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoje, a maior igreja dentro do movimento é a Igreja Adventista do Sétimo Dia. | The largest church within the movement, the Seventh day Adventist Church, has more than 18 million members. |
| Igreja Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma (IASD MR) é o nome adotado por algumas denominações do movimento protestante adventista. | The movement was formerly organised on an international level in 1925 at Gotha, Germany and adopted the name Seventh Day Adventist Reform Movement . |
| O maior número de guardadores cristãos do sábado é representados pela Igreja Adventista do Sétimo Dia. | From Scriptures, Jesus rested in the grave on the Sabbath day, which is the day after the day of preparation. |
| Ás vezes essas senhoras da Igreja Adventista do Sétimo Dia vem aqui me mostrar esses desenhos do céu. | Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven. |
| As denominações principais são a Igreja de Deus, Batista, Anglicana, Metodista, Católica, Adventista do Sétimo Dia e pentecostais. | The chief denominations are Church of God, Baptist, Anglican, Methodist, Roman Catholic, Seventh day Adventist, and Pentecostal. |
| Pelos registos, a Sociedade Missionária Internacional Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma detêm os direitos legais de organização. | Some members see it as the first attempts to reconcile the Seventh Day Adventist Reform Movement with the mainstream Seventh day Adventist church. |
| O alcance Missionário da Igreja Adventista do Sétimo Dia destina se aos não cristãos e aos cristãos de outras denominações. | Missionary outreach of the Seventh day Adventist Church is aimed at both non Christians and Christians from other denominations. |
| Em 1983 a Igreja Adventista do Sétimo Dia construiu o Templo Taiti Papeete devido à grande quantidade de membros na região. | In 1983, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints built the Papeete Tahiti Temple here because of the large number of members in the region. |
| E no décimo sétimo dia do sétimo mês a arca encalhou sobre os montes de Ararat. | And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. |
| As versões faladas e escritas de suas visões desempenham um papel significativo em moldar a estrutura organizacional da emergente Igreja Adventista do Sétimo Dia. | The spoken and written versions of her visions played a significant part in establishing and shaping the organizational structure of the emerging Adventist Church. |
| Os Sardenhos oram. Os Adventistas do Sétimo Dia oram. | The Sardinians pray. The Seventh Day Adventists pray. |
| A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã restauracionista, trinitariana, sabatista, não cessacionista mortalista e aniquilacionista, que se distingue pela observância do sábado, o sétimo dia da semana judaico cristã ( sabbath ) e por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo. | The Seventh day Adventist Church is a Protestant Christian denomination distinguished by its observance of Saturday, the original seventh day of the Judeo Christian week, as the Sabbath, and by its emphasis on the imminent second coming (advent) of Jesus Christ. |
| Assim repousou o povo no sétimo dia. | So the people rested on the seventh day. |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The seventh day of the week is Saturday. |
| O sétimo dia da semana é domingo. | The seventh day of the week is Sunday. |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The 7th day of the week is Saturday. |
| A cada ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário chinês, os pássaros formam uma ponte sobre a Via Láctea. | Each year on the seventh day of the seventh month in the Chinese calendar, the birds form a bridge across the Milky Way. |
| Quase todos são fiéis das igrejas Católica Romana, Evangélica ou Adventista do Sétimo Dia, que, por sua vez, mantêm laços estreitos com as igrejas em Portugal. | Almost all belong to the Roman Catholic, Evangelical Protestant, or Seventh day Adventist churches, which in turn retain close ties with churches in Portugal. |
| Era membro da Sociedade Missionária de Londres na China mas após ter pesquisado os Igreja Adventista do Sétimo Dia, ele se transformou um de seus membros. | He was once a member of the London Missionary Society in China but after researching the teachings of the Seventh day Adventist Church, he became one of their believers. |
| História A Igreja Adventista do Sétimo Dia é a maior dos vários grupos Adventistas que surgiram a partir do Movimento Millerita, no Segundo Grande Despertamento dos anos 1840. | History The Seventh day Adventist Church is the largest of several Adventist groups which arose from the Millerite movement of the 1840s in upstate New York, a phase of the Second Great Awakening. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Adventistas do Sétimo Dia Adventistas do Sétimo Dia acreditam que Miguel era um outro nome para o Verbo Divino (como em ) antes d'Ele ter se encarnado como Jesus . | Seventh day Adventists Seventh day Adventists believe that Michael is another name for the Heavenly Christ, and another name for the Word of God (as in John 1) before he became incarnate as Jesus. |
| Maria desceu do sétimo andar. | Maria came down from the seventh floor. |
| Esta igreja batista do sétimo dia continua suas atividades até o presente (2010). | The current General Secretary of the Seventh Day Baptist World Federation (founded in 1965) is Pastor Jan Lek, of the SDB Church of Amsterdam (the Netherlands). |
| Do meu pé, chuto o sétimo. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Atualmente existem duas organizações com nomes similares, a Conferência Geral dos Adventistas do Sétimo Dia Movimento de Reforma , com sede nos EUA e a outra Sociedade Missionária Internacional dos Adventistas do Sétimo Dia Movimento de Reforma . | It was not until 1948, when the first post war General Conference session was held, that the delegates agreed to re register the world wide interests of the Seventh Day Adventist Reform Movement by incorporating the SDARM General Conference as an association in the USA. |
| Sétimo relatório sobre aspectos estruturais | Seventh structural issues report |
| É o sétimo número oblongo. | It is also a tetranacci number and a pronic number. |
| No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará. | The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains. |
| Martin planejou escrever um novo livro sobre a igreja adventista do sétimo dia com a ajuda de Kenneth R. Samples, que era autor de From Controversy to Crisis An Updated Assessment of Seventh day Adventism . | Samples subsequently authored From Controversy to Crisis An Updated Assessment of Seventh day Adventism , which upholds Martin's view for that segment of Adventism which holds to the position stated in QOD, and further expressed in the Evangelical Adventist movement of the last few decades. |
| O Imperador teve pena dos jovens amantes, e então uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, ele permite que eles se encontrem numa ponte sobre o rio. | The Emperor took pity on the young lovers, and so once a year on the seventh day of the seventh month of the lunar calendar, he allows them to meet on a bridge over the river. |
| Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá uma festa ao Senhor. | Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh. |
| Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado nele não haverá. | Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none. |
| Mas aconteceu ao sétimo dia que saíram alguns do povo para o colher, e não o acharam. | It happened on the seventh day, that some of the people went out to gather, and they found none. |
| Estou me mantendo no sétimo ano. | I'm sustaining on seventh year. |
| Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA | Seventh SEPA progress report |
| BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar. | BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go. |
| Um sétimo tipo foi isolado do Chifre da África. | A seventh type has been isolated from the Horn of Africa. |
| São as seguintes Universidade de Goroka na Província de Eastern Highlands, Universidade Palavra Divina (gerida pela Igreja Católica Missionários da Palavra Divina) na Província de Madang, Universidade de Vudal na Província de East New Britain e Universidade Adventista do Pacífico (regida pela Igreja Adventista do Sétimo Dia) no Distrito Nacional da Capital. | These are the University of Goroka in the Eastern Highlands province, Divine Word University (run by the Catholic Church's Divine Word Missionaries) in Madang Province, Vudal University in East New Britain Province and Pacific Adventist University (run by the Seventh day Adventist Church) in the National Capital District. |
| No sétimo artigo da declaração, lê se | The seventh article of the declaration reads |
| O sétimo andar foi concluído em 1319. | The seventh floor was completed in 1319. |
| Ele foi o sétimo de oito filhos. | He was the seventh of eight children. |
| Acampamento Jovem Os Adventistas do Sétimo Dia fazem acampamentos em toda a América e em muitas outras partes do mundo. | Youth camps The Seventh day Adventist Church operates youth camps all over North America and many other parts of the world. |
| Anos finais Uma nova constituição foi decidida pelo Sétimo Congresso do Partido Trabalhista da Albânia do dia 1 ao dia 7 de novembro de 1976. | Later life and death A new Constitution was decided upon by the Seventh Congress of the Albanian Party of Labour on 1 7 November 1976. |
| Em 2009, o país era o sétimo maior exportador do mundo. | The country was the world's 7th largest exporter in 2009. |
Pesquisas relacionadas : Adventismo Do Sétimo Dia - Sétimo Céu - Um Sétimo - Sétimo Andar - Sétimo Sentido - Um Sétimo - Vigésimo Sétimo - Trigésimo Sétimo - Quadragésimo Sétimo - Décimo Sétimo - Sétimo Posto - Sétimo Nervo Craniano - Em Sétimo Lugar
