Translation of "símbolo por excelência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Excelência - tradução : Excelência - tradução : Símbolo - tradução : Símbolo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Frequentemente é citada como um ícone pop e cultural, bem como símbolo sexual por excelência americana.
In the decades following her death, she has often been cited as both a pop and a cultural icon as well as the quintessential American sex symbol.
Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Digging for apples, yer honour!'
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.
Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.
Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.
In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'
DREAM é concebido para a excelência.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.
Por que o coelho é símbolo de Páscoa?
Why is the rabbit a symbol for Easter?
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Gyllenhaal foi premiado em 2006 com o Prêmio Jovem Artista por Excelência Artística pela National Arts Awards por seu papel.
Gyllenhaal was awarded the 2006 Young Artist Award for Artistic Excellence by The Americans for the Arts National Arts Awards for his role.
Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência.
He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.
Ela se tornou a mais jovem campeã olímpica da história, uma excelência que ela mantém por 74 anos.
She became the youngest Olympic champion in history, a distinction she would hold for 74 years.
Instrumentação O instrumento por excelência para acompanhar a morna é a guitarra, chamada popularmente de violão em Cabo Verde.
Instrumentation The main instrument associated with the morna is the guitar, popularly called violão in Cape Verde.
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
He won the prize for excellence in all subjects.
Seu símbolo astrológico é , que foi sugerido por Lalande em 1784.
The first to be proposed, , was suggested by Lalande in 1784.
Procurar Símbolo
Find Symbol
O Human Feliz é o símbolo oficial do IHEU, além de ser considerado um símbolo universalmente reconhecido por aqueles que se dizem humanistas.
The Happy Human is the official symbol of the IHEU as well as being regarded as a universally recognised symbol for those who call themselves Humanists.
Então, Zacarias rogou ao seu Senhor, dizendo Ó Senhor meu, concede me uma ditosa descendência, porque és Exorável, por excelência.
Then prayed Zachariah to his Lord O Lord, bestow on me offspring, virtuous and good, for You answer all prayers.
Este lugar é o lugar turístico do País Basco por excelência, já que recebe milhares de visitantes durante o ano.
San Juan de Gaztelugatxe is the most attractive tourist place in the Basque Country thousands of visitors visit it every year.
Se transformou num símbolo alfa numérico, num hieróglifo, um símbolo instantâneo.
It has become an alpha numeric symbol, a hieroglyph, an instant symbol.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
O símbolo astronômico da Terra é uma cruz envolvida por um círculo.
Cultural and historical viewpoint The standard astronomical symbol of Earth consists of a cross circumscribed by a circle, .
A procurar símbolo
Goto symbol
Símbolo da ABIN.
ABIN's symbol.
Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e vos perdoará, porque éAgraciante por excelência.
O believers, if you follow the path shown by God, He will give you a standard (of right and wrong), and overlook your sins, and forgive you. God is abounding in benevolence.
Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004.
In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).
Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo.
In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre.
Raon Launcher Ex mobile símbolo do GunBound (o símbolo tornou se Phoenix).
These forces are lightning (a circle with lightning symbol), tornado (a hurricane symbol), force (a sun symbol), thor (a thor symbol (that looks like a gun)), wind (a comet symbol), land (an ice pellet symbol), protection (a crescent moon symbol), ignorance (an eclipse symbol), dark force (a purple tornado symbol), joker force (a question mark symbol), and mirror force (a trapezoid mirror symbol).
E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.
Por exemplo, o símbolo da Falange Espanhola é composto de cinco flechas unidas por uma parelha.
Similar symbols were developed by different fascist movements for example the Falange symbol is five arrows joined together by a yoke.
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Originalmente, o símbolo V era usado, introduzido por James Clerk Maxwell em 1865.
Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865.
Ângulos planos Obtemos um minuto (geometria), quando dividimos um grau (símbolo ) por 60.
As a unit of time, the minute is equal to (the first sexagesimal fraction) of an hour or 60 seconds.
Foi por isso que eles queimaram o primeiro símbolo do regime, o Gathering Hall, e o primeiro símbolo da violação de privacidade, a delegacia de polícia.
This is why they burnt the first symbol of the regime, the Gathering Hall, and the first symbol of the violation of privacy, the police station.
Churchill, por outras palavras, tornou se um símbolo de arrogância presidencial nos EUA, mesmo que a relação especial possa ser vista como um símbolo do declínio britânico.
Churchill, in other words, became a symbol of presidential hubris in the US, even as the special relationship can be viewed as a symbol of British decline.
Ir para o símbolo
Goto symbol
Símbolo da arquitetura moderna
A symbol of modern architecture
Um símbolo de identidade
A symbol of identity
Então é um símbolo da identidade dele, e é um símbolo da renda dele.
So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income.
Ao contrário do símbolo de copyright, o símbolo copyleft não tem um significado codificado.
Unlike the copyright symbol, the copyleft symbol does not have a codified meaning.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.

 

Pesquisas relacionadas : Símbolo De Excelência - Por Excelência - Por Excelência - Exemplo Por Excelência - Accionado Por Excelência - Exemplo Por Excelência - Elemento Por Excelência - Pressão Por Excelência - Símbolo Ticker - Símbolo Icónico