Translation of "símbolos usados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para uma descrição consisa dos símbolos usados nessa notação, veja Lista dos símbolos lógicos. | For a concise description of the symbols used in this notation, see List of logic symbols. |
| Símbolos usados como marcas durante as atividades tradicionais e durante o trabalho coletivo. | Symbols used as marking during traditional activities and during communal work. |
| Ele mostrou que dois símbolos são suficientes desde que estados suficientes sejam usados (vice versa), e que sempre é possível trocar estados por símbolos. | He showed that two symbols were sufficient so long as enough states were used (or vice versa), and that it was always possible to exchange states by symbols. |
| Estas regras podem ser violadas para gerar símbolos especiais usados para enquadramento ou outros propósitos especiais. | These rules may be violated to generate special symbols used for framing or other special purposes. |
| O triângulo rosa (Alemão rosa Winkel ) foi um dos símbolos usados nos campos de concentração nazistas. | The pink triangle () was one of the Nazi concentration camp badges, used to identify male prisoners who were sent there because of their homosexuality. |
| São eles espadas ( ), paus (ou arvore) ( ), copas ( ) e ouros ( ), embora sejam usados os símbolos franceses. | Another common color set is borrowed from the German suits and uses green spades (leaves) and yellow diamonds (bells) with red hearts and black clubs (). |
| Tanto a bandeira quanto o brasão de armas são também usados como símbolos de vários partidos políticos, organizações e instituições búlgaros. | Both the Bulgarian flag and the Coat of Arms are also used as symbols of various Bulgarian organisations, political parties and institutions. |
| Eventualmente, foi decidido que um alfabeto universal, com os mesmos símbolos sendo usados para o mesmo som em diferentes línguas, era o ideal. | Eventually it was decided that a universal alphabet, with the same symbol being used for the same sound in different languages was the ideal, and development of the International Phonetic Alphabet progressed rapidly up to the turn of the 20th century. |
| Espaços exagerados entre símbolos e palavras são usados para dar um tempo para pensar, que pode ser reduzida com a prática e a familiaridade. | However, initially exaggerated spaces between symbols and words are used, to give thinking time to make the sound shape of the letters and symbols easier to learn. |
| Símbolos | Show all symbols |
| Símbolos | Symbol Browser |
| Símbolos criados... | Created symbols... |
| Símbolos lidos | Symbols read |
| Kishimoto queria representar a tradição do zodíaco chinês, que tem uma grande presença no Japão, assim criando os símbolos com as mãos usados para fazer os jutsus . | Kishimoto wanted to draw on the Chinese zodiac tradition, which had a long standing presence in Japan the zodiac hand signs originate from this. |
| Navegador de Símbolos | Symbol Browser |
| Navegação de símbolos | Symbol navigations |
| Símbolos da União | The symbols of the Union |
| Astros e símbolos. | Astros e Símbolos. |
| Construir automaticamente navegador símbolos | Build symbol browser automatically |
| Não apresentar estes símbolos | Do not show these symbols |
| Apresentar todos os símbolos | Show all symbols |
| Apenas apresentar estes símbolos | Show only these symbols |
| Então poderíamos deliberadamente apagar alguns símbolos, e pedir lhe para predizer os símbolos faltantes. | So we could deliberately erase some symbols, and we can ask it to predict the missing symbols. |
| Símbolos O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica. | Symbols The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter. |
| Alteração dos símbolos nacionais Com a implantação da República, os símbolos nacionais foram modificados. | Modification of national symbols With the establishment of the Republic, the national symbols were modified. |
| Símbolos A bandeira e o escudo de Pamplona são os símbolos oficiais da cidade. | It is from the city of San Sebastián, from Bilbao, from Paris and from Madrid. |
| Base de Dados de Símbolos | Symbol Database |
| Acções do navegador de símbolos | Symbol browser actions |
| Actualizar a árvore de símbolos | Refreshing symbol tree |
| Em símbolos, λ 0,λ). | In symbols, λ 0,λ). |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Decifrar os nomes dos símbolos C | Demangle C symbol names |
| Decifrar os nomes dos símbolos c | Demangle c symbol names |
| Todos esses lugares têm seus símbolos. | So all of these places have these symbols. |
| Eles são considerados símbolos da cidade. | They are considered one of the city's symbols. |
| Emoticons Emoticons ou smiles são símbolos ou combinações de símbolos para representar o conteúdo emocional de um post. | Emoticon An emoticon or smiley is a symbol or combination of symbols used to convey emotional content in written or message form. |
| Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos. | Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols. |
| As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA. | The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols. |
| Eram usados escravos. | Slaves were imported as labour. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Não propagar o tempo para estes símbolos | Do not propagate time for these symbols |
| Propagar o tempo para todos os símbolos | Propagate time for all symbols |
| Propagar o tempo apenas para estes símbolos | Propagate time for only these symbols |
| Mas não se preocupem com os símbolos. | But never mind the symbols. |
| Estou enfeitando meu quarto com símbolos berberes. | I am decorating my room with Berber symbols. |
