Translation of "síndrome cerebral orgânica aguda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. | Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. |
| Alguns têm paralisia cerebral, um não tem pernas e outro possui Síndrome de Down. | Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome. |
| A Organização Mundial de Saúde (OMS) emitiu somente em 2003 um alerta global em relação a Síndrome Respiratória Aguda Grave. | Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin caused by the SARS coronavirus (SARS CoV). |
| Existem dois tratamentos primários para CES aguda, de oxigênio e triptanos, mas são subutilizadas devido a erros de diagnóstico da síndrome . | There are two primary treatments for acute CH oxygen and triptans, but they are underused due to misdiagnosis of the syndrome. |
| Susan Sontag morreu em Nova York em 28 de dezembro de 2004, aos 71 anos, de complicações de síndrome mielodisplásica, que evoluiu para leucemia mielóide aguda. | Sontag died in New York City on 28 December 2004, aged 71, from complications of myelodysplastic syndrome which had evolved into acute myelogenous leukemia. |
| Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa. | Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body. |
| Segundo , a procura interna embora tendo desacelerado acentuadamente no segundo trimestre , em resultado dos surtos da epidemia da síndrome respiratória aguda cresceu , posteriormente , mais do que o inicialmente esperado . | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a 60 |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| A região apresentou bastante resistência a alguns choques adversos , incluindo as incertezas geopolíticas ( nomeadamente , a guerra no Iraque e a tensão na Coreia do Norte ) e a epidemia da síndrome respiratória aguda . | The region proved to be fairly resilient to some adverse shocks , including the geopolitical uncertainties ( namely , the Iraq war and tension in North Korea ) and the SARS epidemic . |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Tenho uma dor aguda aqui. | I have a sharp pain here. |
| Ele sentiu uma dor aguda. | He felt a sharp pain. |
| O primeiro exemplo é uma síndrome extraordinária chamada Síndrome de Capgras | The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome. |
| Síndrome pós pólio Entre 25 e 50 das pessoas que sobrevivem à pólio paralítica na infância desenvolvem sintomas adicionais décadas após a recuperação da infecção aguda, principalmente agravamento da fraqueza muscular e fadiga extrema. | Post polio syndrome Between 25 and 50 of individuals who have recovered from paralytic polio in childhood can develop additional symptoms decades after recovering from the acute infection, notably new muscle weakness and extreme fatigue. |
| Senti uma dor aguda no estômago. | I felt a sharp pain in the stomach. |
| A síndrome de Stickler (também denominada artro oftalmopatia hereditária, síndrome de Marshall Stickler ou síndrome de Wagner Stickler) é uma doença genética. | Types Genetic changes are related to the following types of Stickler syndrome Stickler syndrome, COL2A1 (75 of Stickler cases) Stickler syndrome, COL11A1 Stickler syndrome, COL11A2 (non ocular) Stickler syndrome, COL9A1 (recessive variant)Whether there are two or three types of Stickler syndrome is controversial. |
| É também conhecida como síndrome de Aarskog Scott, displasia faciogenital ou síndrome faciodigitogenital. | The Aarskog Scott syndrome (AAS) is also known as the Aarskog syndrome, faciodigitogenital syndrome, shawl scrotum syndrome and faciogenital dysplasia. |
| Como tratar essa síndrome? | So, how do you treat this syndrome? |
| A Síndrome de Fukushima | The Fukushima Syndrome |
| O mesmo é verdadeiro para falência de órgãos quando se tem perda da função devido a deficiência na perfusão do rim, do fígado, síndrome da angústia respiratória aguda e danos sofridos em cirurgias de revascularização cardíacas | Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| Depois falamos sobre comida orgânica. | And then we talk about organic food. |
| Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal. | There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. |
| Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor . | In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported. |
| Os alemães sofrem todos de virgulite aguda. | The Germans all suffer from acute commatitis. |
| Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica | Uremia was the term for the contamination of the blood with urine. |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Ela parece muito orgânica na verdade. | It actually looks very organic. |
| Estrutura orgânica do Banco Central Europeu | Organisational structure of the ECB |
| Esta mercearia vende apenas comida orgânica. | This grocery store only sells organic food. |
| Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Eu estou com uma dor aguda no peito. | I have a sharp pain in my chest. |
| Levado ao hospital, foi diagnosticado com apendicite aguda. | He was taken to the hospital where he was diagnosed with acute appendicitis. |
| Keith Barry faz mágica cerebral | Keith Barry does brain magic |
| Michael Merzenich sobre plasticidade cerebral | Michael Merzenich on re wiring the brain |
| Tom tem uma lesão cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Então agora nós clamamos por comida orgânica. | So, now we clamor for organic food. |
| Ela está se formando em química orgânica. | She majors in organic chemistry. |
| Síndrome de Nodding nos estágios iniciais. | Nodding disease in its initial stages. |
| Petidina também chamada de Meperidina, usada na dor aguda. | However the relevance of this in the context of pain relief is not known. |
| Mágica cerebral. De que se trata? | Brain magic. What's brain magic all about? |
| E depois observamos a atividade cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral. | The first diagnosis was cerebral palsy. |
| Eu tive um acidente vascular cerebral. | I've had a stroke. |
Pesquisas relacionadas : Síndrome Cerebral Orgânica - Síndrome Respiratória Aguda - Distúrbio Cerebral Aguda - Síndrome Respiratória Aguda Grave - Dor Aguda - Doença Aguda - Dor Aguda - Hospitalar Aguda - Aguda Aquática - Consciência Aguda - Fase Aguda - Voz Aguda
