Translation of "só deve usar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Você não deve usar tantos hífens. | You mustn't use too many hyphens. |
| Só ela pode usar o computador. | Only she can use the computer. |
| A Grécia deve usar o alfabeto latino . | Greece should use the Roman alphabet . |
| Ninguém deve usar isso para fins políticos. | Nobody should exploit it politically |
| Use o que você acha que deve usar. | Wear whatever you want to wear. |
| Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios | Slides are okay, though you might consider going for props. |
| Para usar um computador, você deve aprender a digitar. | In order to use a computer, you must learn to type. |
| Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta. | You should wear a helmet when you ride a motorcycle. |
| Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai. | It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. |
| Você deve ter senso de humor para usar os nossos produtos. | You must have a sense of humour to use our products. |
| E não se deve de fato usar um temperamento igual nos agudos. | A temperament system is also known as a set of bearings. |
| O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua. | The programmer must use a lock to provide mutual exclusion. |
| Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto. | You should only count on yourself but even then, not too much. |
| Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório. | Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. |
| Esta prova de consistência deve preferencialmente usar somente o raciocínio finitista sobre objetos matemáticos finitos. | This consistency proof should preferably use only finitistic reasoning about finite mathematical objects. |
| Este vinho deve se tomar só depois das refeições e pequenas quantidades. | The C.G.A.V.A.D. |
| Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . | Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
| No interesse da verdade, ele deve a usar licenciado em engenharia civil em vez de engenheiro . | In the interest of accuracy, he should have used licenciado em engenharia civil instead of engenheiro . |
| E você não precisa usar isto só por questões estéticas, você pode usar para questões funcionais, escaneando partes do corpo e criando coisas que se encaixem. | And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. |
| Então dissemos, bem, talvez devêssemos só passar por cima e ensinar os macacos a usar dinheiro. | So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money. |
| Vou usar uma jarra hoje Só para mostra a todos.Vamos pegar um pouco desse coco aqui. | Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there. |
| Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato. | When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease. |
| O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica. | In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial. |
| Um hotel de usar o nome de Brando está em reconstrução sob nova propriedade que deve ser aberto em 2014. | A hotel using Brando's name is currently under reconstruction under new ownership due to open in 2014. |
| A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura . | SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand . |
| O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos . | The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts . |
| Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse. | This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. |
| 802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas. | 802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community. |
| Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam. | You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it. |
| Como usar a mão esquerda O cotovelo esquerdo deve situar se por baixo do tampo do violino, inclinado para a direita. | The jaw and the shoulder must hold the violin firmly enough to allow it to remain stable when the left hand goes from a high position to a low one. |
| Para passar em um Teste de Turing bem planejado, a máquina deve usar de linguagem natural,razão, ter conhecimento e aprendizado. | To pass a well designed Turing test, the machine must use natural language, reason, have knowledge and learn. |
| Para permanecer oculto, o jogador deve usar principalmente o ambiente, como arrastar se sob objetos, usar caixas para se esconder, abaixar se ou esconder se atrás de paredes e fazer barulho para distrair inimigos. | To remain undetected, the player can perform techniques which make use of both Solid Snake's abilities and the environment, such as crawling under objects, using boxes as cover, ducking or hiding around walls, and making noise to distract enemies. |
| Consequentemente , a definição de branqueamento de capitais deve ser alterada por forma a abranger não só a | In addition , terrorism should form part of the list of serious crimes . The general obligation to adopt effective , proportionate and dissuasive sanctions , combined with the criminalisation obligation of Article 1 , means that criminal sanctions should apply to natural persons who infringe obligations on customer identification , record keeping and reporting of suspicious transactions for the purpose of money |
| Você não deve mudar suas convicções só porque se casou com alguém que pensa diferente de você. | You shouldn't give up your beliefs just because you married someone whose opinion is different. |
| É só no Parlamento que a língua oficial é o inglês qualquer membro da Assembleia Nacional também pode usar o francês. | It is only in the Parliament that the official language is English any member of the National Assembly can also address the chair in French. |
| O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks . | The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts . |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| E para essas crianças, a primeira palavra em inglês é Google , e eles só sabem usar o Skype. Nunca ouviram do telefone. | And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony. |
| e provavelmente ele não está fazendo muito sexo agora, mas ele é um lembrança na população, do porquê você deve querer usar preservativos. | And he's probably not having a lot of sex right now, but he is a reminder in the population, of why you might want to be using condoms. |
| Como só havia, além de Fermi, mais dois estudantes nesse departamento, Puccianti deixava os usar o laboratório livremente para os fins que desejassem. | Since there were only three students in the department Fermi, Rasetti, and Nello Carrara Puccianti let them freely use the laboratory for whatever purposes they chose. |
| a Air India deve rever sua decisão de só servir comida vegetariana ou deixaremos de voar com a empresa! | jayantsinha air India decision to b pure veg shd b changed immediately or else we will stop flying it! |
| Tatoeba não deve admitir como colaboradores aqueles que só desejam denegrir lhe a imagem e aviltar lhe a atividade. | Tatoeba should not admit as collaborators those who only wish to denigrate its image and demean its activity. |
| Se um engano só for percebido depois, o jogo deve ser reiniciado da posição em que o erro ocorreu. | If the mistake is only noticed later on, the game should be restarted from the position in which the error occurred . |
| Ainda que possa usar a maioria das aplicações do KDE bastando para isso chamá las, só pode beneficiar completamente das funcionalidades avançadas do KDE se usar o gestor de janelas do KDE e os seus programas auxiliares. | Even though you can use most of the KDE applications simply by calling them, you can only benefit fully from KDE 's advanced features if you use the KDE window manager and its helper programs. |
Pesquisas relacionadas : Deve Usar - Deve Usar - Deve Usar - Só Pode Usar - Só Pode Usar - Ele Deve Usar - Você Deve Usar - Não Deve Usar - Você Deve Usar - Não Deve Usar - Não Deve Usar - Deve-se Usar - Deve Não Só - Só Deve Ser
