Translation of "só existe" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Existe - tradução :

Keywords : Exists Exist Such Between Real

Examples (External sources, not reviewed)

Só existe em sua cabeça.	It only exists in your head.
Agora só existe uma possibilidade.	There exists only one option now.
Agora só existe uma possibilidade.	There exists only one possibility now.
Só existe você em minha vida...	There's only you in my life ...
Mulher 1 O Paraíso não existe! Ele só existe na tua cabeça!	Woman There is no Paradise! It only exists in your head!
Não existe nada engraçado por si só.	There is no such thing as funny in and of itself.
A maioria das pessoas existe, e só.	Most people exist, that is all.
Como vocês podem ver, só existe terra amarela	As you can see there's only yellow terrain.
Só que existe cerca de um milhão deles.	But there are about a million of them.
É um casamento que existe só no papel.	It's a marriage that exists only on paper.
não existe nada mais, só um pouquinho de grama.	There's nothing left just a bit of grass there.
A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento.	The queen just lays the eggs. There's no management.
Só se pode explorar e explicar algo que existe.	One can explore and explain only that which exists.
Só se pode explorar e explicar algo que existe.	Only something that exists can be explored and explained.
Neste momento só existe um candidato para este papel os EUA.	Right now there is only one candidate for this role the US.
A multiplicidade é apenas aparente, na verdade, só existe uma mente...	Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind...
Existe na cidade uma só grande rodoviária no shopping Plaza Norte.	The city of Lima has one big bus terminus station located next to the mall Plaza norte in the north of the city.
A música é minha. A música real só existe na cabeça do Karajan.	It's my music. The real music is only in Karajan's head.
Existe uma oportunidade em todo o lado, tu só precisas de reconhecer isso.	There is an opportunity everywhere, you just have to recognize it.
No mundo animal só existe uma maneira de se melhorar o status a dominância.	Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance.
Assim só existe verdade em alguma interpretação lógica ou dentro de algum sistema lógico.	Logicians use formal languages to express the truths which they are concerned with, and as such there is only truth under some interpretation or truth within some logical system.
Zehra se dirigiu não só ao governo, mas à realeza que existe dentro da mídia.	Zehra addressed not only the country's politicians, but the royal we within the mass media
Segundo Ário só existe um Deus e Jesus é seu filho e não o próprio.	)The focus of the Council of Nicaea was the nature of the Son of God, and his precise relationship to God the Father.
Existe o mito de que Lisp é uma linguagem que só funciona com um interpretador.	In short, anything that Lisp can do to a data structure, Lisp macros can do to code.
Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só.	This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity.
Só porque eu não sei que integral que não existe essa coisa de soro de leite integral.	Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.
Em geral quando existe um tubo de tamanho fixo, só as notas da série harmônica são executáveis.	This results into an alternatingflow of air into and out of the pipe through the pipe mouth.
E ela disse, Mas não é justo, porque só existe uma vida, e deveria existir apenas uma morte.	She said, But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death.
Existe uma presunção de longa data de imunidade soberana os estados só poderão ser processados em circunstâncias limitadas.	There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.
Segundo a Constituição, as regiões administrativas são uma autarquia local que só existe no território de Portugal continental.	Article 291 of the 1976 Constitution defined the districts as a transitional level of administration, awaiting the formation of the administrative regions.
E existe um padrão muito interessante e estranho escondido nessa informação que você só consegue ver quando o visualiza.	And there's a very interesting and odd pattern hidden in this data that you can only see when you visualize it.
Esta forma só existe na presença de água ácida, o que demonstra que a água uma vez existiu em Marte.	This forms only in the presence of acidic water, which demonstrates that water once existed on Mars.
Existe redenção e existe ressureição.	There is redemption. And there is resurrection.
A eternidade existe. Existe aqui...	Eternity exists. It exists here...
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.	There are levels. There are C. There are B. There is A.
Existe algum programa que verifique mensagens de email novas no meu ISP se e só se eu estiver ligado a ele?	Is there a program that checks for new mails at my ISP if and only if I am online?
É uma sinergia cognitiva em que nós misturamos essas duas coisas que não jogam e só existe temporariamente na nossa cabeça.	It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together and temporarily in our minds exist.
Existe também uma força muito fraca chamada, sem muita criatividade, de força fraca, que interage só com a matéria na versão esquerda.	There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe .	I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through .
Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe?	There's a world of invisibility there, isn't there?
Existe muito mais problemas como estes AIDS, pneumonia eu vejo que alguns de vocês se animaram, só de ver o nome destas coisas.	There's a lot more problems like that AIDS, pneumonia I can just see you're getting excited, just at the very name of these things.
Existe.	There is.
Existe?	Does it exist?
Existe.	They exist.
Criamos três desses Existe o Ben 80, existe o Ben 70, existe o Ben 60.	We created three of these there's Ben 80, there's Ben 70, there's Ben 60.

Pesquisas relacionadas : Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente - Existe Potencial - Dados Existe - Condição Existe - Existe Dois

Exibir esta página em português