Translation of "só uma palavra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Palavra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não disse uma só palavra. | He hasn't said a word. |
| Não entendi uma só palavra. | I don't understand a word. |
| Ele não disse uma só palavra. | He hasn't said a word. |
| Eu não entendi uma só palavra. | I don't understand a word. |
| Em uma só palavra, ele é um gênio. | In a word, he is a man of genius. |
| Tom nunca me disse uma só palavra a respeito. | Tom never said a word to me about it. |
| Não entendo uma só palavra do que ele diz. | I don't understand a word of what he says. |
| Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Só uma palavra a ser dita sobre seu exercício Perfeito! | Just a word to be said about your exercise Perfect! |
| Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds. | It can be summed up in one word Eurobonds. |
| Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade. | Why English? In a single word Opportunity. |
| Ele veio à reunião, mas por alguma razão não disse uma só palavra. | He came to the meeting, but for some reason didn't even utter a single word. |
| O que me fez pensar só para deixar registrado uma palavra que na verdade só ouvi uma vez foi quando estávamos todos fazendo a yoga do Tony Robbins ontem a palavra que não tem sido mencionada neste seminário na verdade é a palavra amigo. | And it made me think and I'll just note for the record one word that I've only heard once actually was when we were all doing Tony Robbins yoga yesterday the one word that has not been mentioned in this seminar actually is the word friend. |
| Uma só palavra ou expressão não funciona, portanto uma explicação completa e, por vezes, algum contexto são necessários para compreender a profundidade da noção expressa nessa palavra. | One word or expression will not do, so a full explanation and sometimes some context are necessary to grasp the depth of the notion expressed in that one word. |
| E se vocês quiserem resumir tudo em uma só palavra, bem, é isso que estamos tentando. | And if you want to summarize in one just single word, well, this is what we're trying to do. |
| Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. | I want to say one word to you, just one word. |
| Porém, tudo que está no árabe original é só essa palavra houris . | Yet all there is in the original Arabic is that one word Houris. |
| Só a palavra idiota pode ser considerada um sinônimo perfeito do termo racista . | Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist. |
| Nem uma palavra! | Don't say anything. |
| Nem uma palavra! | Say nothing. |
| Escolha uma palavra. | Choose a word. |
| Passepartout, fiel ao seu patrão, não acredita em uma só palavra do detetive e Fix deixa o pobre francês embriagado. | Fix confides in Passepartout, who does not believe a word and remains convinced that his master is not a bank robber. |
| O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. | The result of concatenating a word with the empty word is the original word. |
| E só uma última palavra sobre isso a jovem que esta dirigindo o centro de conferência inteiro, eu a encontrei hoje. | And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today. |
| A emergência como decretada pelo regime de Musharraf é só uma palavra bonita para substituir o substantivo visivelmente prejudicial Lei Marcial'. | Emergency as proclaimed by Musharraf s regime is just a pretty word to replace a visibly harmful noun 'Martial Law'. |
| Nem mais uma palavra! | Not another word! |
| Não diga uma palavra. | Don't you say a word. |
| É uma palavra francesa. | It's a French word. |
| Isto é uma palavra. | This is a word. |
| Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto. | Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term. |
| Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra. | Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. |
| Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra. | There's no need to try to translate a phrase word for word. |
| O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e . | Its title is a portmanteau of the words and . |
| Como descrita por um amigo Só de pensar que lá estava Emma, a grande oradora da América, incapaz de pronunciar uma palavra. | As one friend described it Just to think that here was Emma, the greatest orator in America, unable to utter one word. |
| A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos . | The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language. |
| Não é uma palavra suja. | It's not a dirty word. |
| E é uma palavra inventada. | And it's a made up word. |
| Câncer era uma palavra rara. | Cancer was a rare word. |
| Ele não disse uma palavra. | He didn't say a word. |
| Posso trocar uma palavra contigo? | Can I have a few words with you? |
| Betty não disse uma palavra. | Betty didn't say a word. |
| Casa é uma palavra fácil. | House is an easy word. |
| Você entendeu uma única palavra? | Did you understand a single word? |
| Eu não disse uma palavra. | I didn't say a word. |
| Ele mal disse uma palavra. | He barely said a word. |
Pesquisas relacionadas : Uma Palavra - Tenha Uma Palavra - Com Uma Palavra - Tenho Uma Palavra - Usar Uma Palavra - Digite Uma Palavra - Empregam Uma Palavra - Pronunciar Uma Palavra - Espalhar Uma Palavra - Omitir Uma Palavra - Uma Palavra Para - Uma Palavra Rápida - Definir Uma Palavra - Enfatizar Uma Palavra
