Translation of "sólido e oco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sólido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Possuem um bico grande e oco. | The neck is short and thick. |
| Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco. | Giving the photographs to his foundation is an empty gesture. |
| E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado. | And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. |
| Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície. | A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. |
| O leite congelou e ficou sólido. | The milk froze and became solid. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico e sólido. | In the periodic table, it is a p block transactinide element. |
| O quadro institucional é sólido | Institutional setting is sound |
| quero que examine o, e esteja certo que é sólido. | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
| É um sólido granular branco na temperatura e pressão ambiente. | It is a white granular solid. |
| Esta substância está no estado sólido. | This substance is in solid state. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido. | The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid. |
| É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável. | It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily. |
| Na Malásia dizia se que o corno do rinoceronte era oco e poderia ser usado como uma espécie de mangueira para respirar e esguichar água. | In Malaya, it was said that the rhino's horn was hollow and could be used as a sort of hose for breathing air and squirting water. |
| O sólido seco é geralmente denominado torta . | Berkowitz, S.A., Philo, J.S. |
| Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico | Alternatively, ions support electric current in ionic conductors. |
| E então eu fui e fiz essa escultura, a partir de bronze sólido. | And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze. |
| Embriologia O fígado surge como um broto oco (ou divertículo) na porção do intestino primitivo que será o duodeno. | The falciform ligament is visible on the front of the liver and this divides the liver into a left and a much larger right lobe. |
| As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido. | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
| Seu caixão foi coberto por bronze sólido e estava forrado com seda. | Her casket was silver finished solid bronze and was lined with champagne colored silk. |
| Trabalhou nos campos da eletroquímica, termodinâmica, química do estado sólido e fotoquímica. | Nernst helped establish the modern field of physical chemistry and contributed to electrochemistry, thermodynamics and solid state physics. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico, sólido e de aspecto prateado. | In the periodic table of the elements, it is a transactinide element in the p block. |
| Um objeto oco pode ter densidade muito diferente da massa específica do material que os compõem, a exemplo os navios. | In the case of non compact materials, one must also take care in determining the mass of the material sample. |
| O interior da Terra permanece ativo, com um manto espesso e relativamente sólido, um núcleo externo líquido que gera um campo magnético, e um núcleo interno sólido, composto sobretudo por ferro. | Earth's interior remains active with a solid iron inner core, a liquid outer core that generates the magnetic field, and a thick layer of relatively solid mantle. |
| Quando um sólido derrete, ele torna se líquido. | When a solid melts, it becomes liquid. |
| O Tetraedro truncado é um Sólido de Arquimedes. | In geometry, the truncated tetrahedron is an Archimedean solid. |
| O Icositetraedro deltoidal é um sólido de Catalan. | The short and long edges of each kite are in the ratio 1 1.292893... |
| O Dodecaedro pentakis é um sólido de Catalan. | In geometry, a pentakis dodecahedron or kisdodecahedron is a trigonal hexecontahedron and a Catalan solid. |
| O Icositetraedro pentagonal é um sólido de Catalan. | In geometry, a pentagonal icositetrahedron or pentagonal icosikaitetrahedron is a Catalan solid which is the dual of the snub cube. |
| A linha Tom DeLonge vem com um clássico corpo semi oco da Gibson e se estende ao punk rock com o captador duplo Dirty Fingers . | The Tom DeLonge Signature starts with Gibson's classic semi hollow body design and then extends it into punk rock with an overwound 'Dirty Fingers' humbucking pickup. |
| Os bancos centrais e as instituições financeiras deverão funcionar num quadro jurídico sólido . | Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . |
| Anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN) e vernaculizado para umbelífera, esta é uma família composta por plantas normalmente aromáticas e de caule oco. | The Apiaceae (or Umbelliferae), commonly known as the celery, carrot or parsley family, are a family of mostly aromatic plants with hollow stems. |
| O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido. | Underground in a place that's really solid. |
| Este é um órgão sólido simples, como o ouvido. | This is actually a simple solid organ like the ear. |
| De fato, isto são três meses radiografando um sólido. | In fact, that is three months solid X raying. |
| Açúcar de beterraba ou de cana, no estado sólido | Beet sugar and cane sugar, solid |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido). | A vapor may co exist with a liquid (or solid). |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| Porque essa fase do gelo sólido dura dois meses e é cheia de rachaduras. | Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. |
| O açúcar, como também é conhecido, é normalmente encontrado no estado sólido e cristalino. | Some sugar factories process both sugar cane and sugar beets and extend their processing period in that way. |
| pelo menos para quem é um físico do estado sólido. | Interesting, anyway, if you're a solid state physicist. |
| O Tom não podia comer nada sólido por uma semana. | Tom couldn't eat solid food for a week. |
| Bebo porque é líquido. Se fosse sólido, comê lo ia. | I drink it, because it's liquid. If it was solid, I would eat it. |
Pesquisas relacionadas : Oco - Oco - Oco - Sólido E Vazio - Sólido E Estável - Som E Sólido - Sólido E Som - Sólido E Robusto - Vidro Oco - Corpo Oco - Parafuso Oco - Anel Oco - Cilindro Oco
