Translation of "sósia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho um sósia. | I have a doppelganger. |
| Ela é minha sósia. | She's my doppelgänger. |
| Essa é a sósia, então o trabalho de transformação é enorme, | This is the look alike, so the crafting elements of this is completely enormous. |
| Mas é extraordinário quanto do cálculo desapaixonado do meu sósia de Woody Allen ainda prevalece na actual tomada de decisões políticas relativas à área nuclear. | But it is extraordinary how much of the disembodied calculus of my Woody Allen lookalike still prevails in today s nuclear policymaking. |
| Por este motivo, foi decidido que Seria melhor trazer uma sósia da Suzy Creamcheese que demonstraria uma vez por todas a veracidade de tal besta. | Because of this, it was decided that it would be best to bring along a Suzy Creamcheese replica who would demonstrate once and for all the veracity of such a beast. |
| Durante uma enorme batalha nos restos de Azarath, Ravena estava possuída pelas almas do mal e voltou a ser a sósia do mal de seu pai. | During a massive battle, Raven was possessed by the evil souls and once again became the evil doppelgänger of her father. |
| E eu imagino qual é o objetivo e então eu sei, e vejo que Hy Meyerowitz, o pai de Rick Meyerowitz, um vendedor de materiais para lavagem a seco do Bronx, ganhou o concurso de sósia de Charlie Chaplin em 1931. | And I wonder what the point is and then I know, and I see that Hy Meyerowitz, Rick Meyerowitz's father, a dry cleaning supply salesman from the Bronx, won the Charlie Chaplin look alike contest in 1931. |
| , para um livro escrito pelo narrador como em Lolita , além disso, trazendo as viagens com sua filha adolescente Bel de motel em motel após a morte da mãe sua quarta esposa é sósia de Bel e compartilha o mesmo aniversário. | for a Lolita like book written by the narrator who, in addition, travels with his teenage daughter Bel from motel to motel after the death of her mother later, his fourth wife is Bel's look alike and shares her birthday. |
| Ele também é relacionado a outro argentino, Diego Milito, embora por outras razões este é um grande sósia de Francescoli, que já brincou dizendo que nem seus filhos se parecem tanto com ele, tanto na aparência física quanto na forma de andar. | He is also related to another Argentine, Diego Milito, who is known to resemble Francescoli in appearance, who has joked saying that neither of his sons resemble him as much, both in physical appearance and in their walk. |
| porque ela não se parece nada com Marilyn. Mas quando botamos perucas e maquiagens nela, ela se torna idêntica a Marilyn, ao ponto de seu marido não ser capaz de a reconhecer, ou reconhecer a sósia dentro das fotos, o que eu acho bastante interessante. | She looks nothing like Marilyn, but by the time we've made her up and put wigs and makeup on, she looks exactly like Marilyn, to the extent that her husband couldn't recognize her or recognize this look alike in these photographs, which I find quite interesting. |
