Translation of "s 5 de " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 S. 123 ( ) S. 124 ( ) S. 125 S. 13 S. 14 S. 15 | 5 S. 123 ( ) S. 124 ( ) S. 125 S. 13 S. 14 S. 15 |
| 5 S. 123 ( ) S. 124 ( ) S. 125 S. 13 S. 14 S. 15 | 5 S. 123 ( ) S. 124 ( ) S. 125 S. 13 |
| Muito pequenas, foram batizadas inicialmente com nomes códigos de S 2004 S 1, S 2004 S 2 e S 2004 S 5 antes de receberem os nomes definitivos de Methone, Palene e Polideuces no início de 2005. | They are very small and were given the provisional names S 2004 S 1, S 2004 S 2 and S 2004 S 5 before being named Methone, Pallene and Polydeuces at the beginning of 2005. |
| 5 J J 1994 A S O N D | J J A 1993 |
| n.o s 2 , 3 e 4 do Artigo 5.o | Article 5 ( 2 ) , ( 3 ) and ( 4 ) |
| Emprego por ramo de actividade ( milhares de pessoas , milhares de horas trabalhadas ( 3 ) e milhares de empregos ( 4 )) a ) trabalhadores por conta própria por ramo de actividade b ) empregados por ramo de actividade sendo no sector das administrações públicas ( S. 13 )( 5 ) sendo nos outros sectores ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 . | a ) self employed by industry b ) employees by industry of which in the Government sector ( S. 13 ) ( 5 ) of which in the other sectors ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 . Compensation of employees by industry a ) Wages and salaries by industry |
| Este mecanismo pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 4 e 5 . | This mechanism may be used for settlement procedures 4 and 5 . |
| b ) A informação sobre o sector de contrapartida relativa aos sectores institucionais e aos principais subsectores institucionais ( S. 11 , S. 121 122 , S. 123 , S. 124 , S. 125 , S. 13 e S. 14 15 ) e ao resto do mundo ( S. 2 ) , especificada nos quadros 1 a 5 do anexo I , deve abranger | ( b ) The counterpart sector information for the institutional sectors and the main institutional subsectors ( S. 11 , S. 121 122 , S. 123 , S. 124 , S. 125 , S. 13 and S. 14 15 ) and the rest of the world ( S. 2 ) , as specified in Tables 1 to 5 of Annex I , shall cover ( 8 ) |
| __________ Bacharel Epitácio Pessoa e o Glorioso Levante Militar de 5 de Julho , Editora S E, 1922. | __________ Bacharel Epitácio Pessoa e o Glorioso Levante Militar de 5 de Julho , Editora S E, 1922. |
| São suprimidos os n.o s 2 e 3 do artigo 7.o 5 . | Article 7 ( 2 ) and ( 3 ) are deleted . 5 . |
| ISBN 0 486 65622 5 Introductory Nuclear Physics by Kenneth S. Krane Pub. | ISBN 0 486 65622 5 Introductory Nuclear Physics by Kenneth S. Krane Pub. |
| Ver os n.o s 13 e 14 do parecer e a proposta de alteração n.o 5 . | See paragraphs 13 and 14 of the opinion and the proposed amendment 5 . |
| Para os procedimentos de liquidação n.o s 4 e 5 devem abrir se contas técnicas separadas . | Separate technical accounts shall be opened in respect of settlement procedures 4 and 5 . |
| Pode especificar se o período de liquidação ( até ) nos procedimentos de liquidação n.o s 1 a 5 . | The settlement period ( till ) can be specified for settlement procedures 1 to 5 .' |
| 5 é igual a transferências correntes diversas ( D. 75 ) contabilizadas entre os recursos do S. 212 e os empregos do S. 13 . | 5 is equal to miscellaneous current transfers ( D. 75 ) recorded among resources of S. 212 and uses of S. 13 . |
| 5 é igual a transferências correntes diversas ( D. 75 ) registadas entre os recursos do S. 212 e os empregos do S. 13 . | 5 is equal to miscellaneous current transfers ( D. 75 ) recorded among resources of S. 212 and uses of S. 13 . |
| Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformidade . | Article 12 ( 4 ) and ( 5 ) shall apply accordingly . |
| 5 é igual a trans ferências correntes diversas ( D. 75 ) contabilizadas entre os recursos do S. 212 e os empregos do S. 13 . | 5 is equal to miscellaneous current transfers ( D. 75 ) recorded among resources of S. 212 and uses of S. 13 . |
| 5 é igual a trans ferências correntes diversas ( D. 75 ) registadas entre os recursos do S. 212 e os empregos do S. 13 . | 5 is equal to miscellaneous current transfers ( D. 75 ) recorded among resources of S. 212 and uses of S. 13 . |
| O enantiômero S( ), bloqueando os receptores a 2 e 5 HT 2, e o anantiômero R( ), bloqueando os receptores 5 HT 3. | The fatal toxicity index (deaths per million prescriptions) for mirtazapine is 3.1 (95 CI 0.1 to 17.2). |
| 11 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) contabilizados entre os recursos do S. 13 e os empregos do S. 11 e do S. 12 . | 11 is equal to current taxes on income and wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 and uses of S. 11 and S. 12 . |
| 11 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) registados entre os recursos do S. 13 e os empregos do S. 11 e do S. 12 . | 11 is equal to current taxes on income and wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 and uses of S. 11 and S. 12 . |
| 13 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) registados entre os recursos do S. 13 e os empregos do S. 11 e do S. 12 . | 13 is equal to current taxes on income , wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 and uses of S. 11 and S. 12 . |
| G r á f i c o 1 5 C re s c i m e n t o d o s l u c ro s d a s e m p re s a s p o r a c ç ã o o b s e r va d o s e p rev i s t o s ( percentagens por ano | C h a r t 1 5 G row t h i n a c t u a l a n d e x p e c t e d c o r p o r a t e e a r n i n g s p e r s h a re ( percentages per annum |
| Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformi dade . | Article 12 ( 4 ) and ( 5 ) shall apply accordingly . |
| na substância , pelos n.o s 4 e 5 do artigo 16.o do Tratado UE . | paragraphs 4 and 5 TEU . |
| N.º s 5 e 6 do artigo 3.º N.º 9 do artigo 3.º | Article 3 ( 5 ) and ( 6 ) Article 3 ( 9 ) |
| Processadores Conroe com um número que termina em 5 tem um MT 1333 s FSB . | Conroe Processors with a number ending in 5 have a 1333 MT s FSB. |
| S. 1 S. 11 S. 12 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 S. 12201 S. 12301 S. 12401 S. 12501 S. 12202 S. 12302 S. 12402 S. 12502 S. 12203 S. 12303 S. 12403 S. 12503 S. 11001 S. 11002 S. 11003 | S. 1 S. 11 S. 12 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 S. 12201 S. 12301 S. 12401 S. 12501 S. 12202 S. 12302 S. 12402 S. 12502 S. 12203 S. 12303 S. 12403 S. 12503 S. 11001 S. 11002 S. 11003 |
| b ) D e s a g r e g a ç ã o p o r s u b s e c t o r d a s r e s p o n s a b i l i d a d e s p o r d e p ó s i t o s d a s I F M f a c e à s administrações públicas , excepto administrações centrais , dos Estados Membros participantes 5 . | ( b ) S u b s e c t o r b r e a k d o w n o f M F I d e p o s i t l i a b i l i t i e s t o t h e g e n e r a l g o v e r n m e n t ( o t h e r than central government ) of the participating Member States 5 . |
| Formação bruta de capital S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 | of which , gross fixed capital formation ( 3 ) D. 4 |
| ndos de ( S. 123 pensões S. 124 ) ( S. 125 ) Famílias ( S. 14 S. 15 ) | corp. Households pension NFC ( S. 11 ) ( S. 14 funds S. 15 ) ( S. 125 ) |
| S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 | S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 |
| 12 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) contabilizados entre os recursos do S. 13 e os empregos do S. 14 . | 12 is equal to current taxes on income and wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 and uses of S. 14 . |
| 12 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) registados entre os recursos do S. 13 e os empregos do S. 14 . | 12 is equal to current taxes on income and wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 and uses of S. 14 . |
| 14 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) registados entre os recursos do S. 13 e os empregos do S. 14 . | 14 is equal to current taxes on income , wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 and uses of S. 14 . |
| S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 | S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 |
| ( S. 123 de pensões S. 124 ) ( S. 125 ) | corp. OFIs pension financial funds auxil . ( S. 123 ( S. 125 ) S. 124 ) |
| S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 | COFOG divisions S. 13 COFOG groups |
| S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 | S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 |
| b ) D e s a g r e g a ç ã o p o r s u b s e c t o r d a s r e s p o n s a b i l i d a d e s por depósitos das IFM face às administrações públicas , excepto administrações centrais , dos Estados Membros participantes 5 . | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 16 B ( b ) S u b s e c t o r b r e a k d o w n o f M F I d e p o s i t l i a b i l i t i e s t o the general government ( other than central government ) of the participating Member States 5 . |
| ( ii ) n.o s 1 a 3 e 5 a 7 instituições de moeda electrónica e ( iii ) n.o 7 instituições de pagamento . | ( ii ) paragraphs 1 3 and 5 7 e money institutions and ( iii ) paragraph 7 payment institutions . |
| Devedor S. 11 S. 123 ( ) S. 124 ( ) S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 ( ) S. 125 S. 13 | Creditor S. 11 S. 123 ( ) S. 124 ( ) S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 ( ) S. 125 S. 13 |
| Artigo 111.o , n.o s 1 a 3 e 5 ( deslocados ) Artigo 111.o , n.o 4 ( deslocado ) | Article 111 , paragraphs 1 to 3 and 5 ( moved ) Article 111 , paragraph 4 ( moved ) |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 75 B procedimentos de liquidação n.o s 4 e 5 devem abrir se contas técnicas separadas . | Separate technical accounts shall be opened in respect of settlement procedures 4 and 5 . |
