Translation of "saúde do coração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coração - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução : Saúde do coração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A saúde, também se cura, a partir do coração. | Health is also cured by the heart. |
| E eu posso dizer, Tá, só me mostra as coisas que afetam a saúde do coração. | And then I can say, Well, just show me the stuff that affects heart health. |
| Jogos do coração. | Heart gaming. |
| Cada segundo que vocês não ficam parados, vocês estão melhorando de forma ativa a saúde do seu coração, e dos seus pulmões e cérebros. | Every single second that you are not sitting still, you are actively improving the health of your heart, and your lungs and brains. |
| Exemplo Eu ouvi que o vinho tinto é bom para minha saúde antioxidantes e minerais bom para o coração. | Example I've heard that red wine is great for my health antioxidants and minerals heart healthy. |
| Ele sofre do coração. | He has a heart disease. |
| Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher. | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
| Notáveis também, datando certamente da segunda década do século XX, são os dois retábulos laterais que acolhem as imagens do Sagrado Coração de Jesus e da Senhora da Saúde. | Remarkable also, dating from the 1910s, are the two lateral retables which receive the images of the Sacred Heart of Jesus and Our Lady of Health. |
| Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração. | In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| O coração do George partiu se. | George's heart was broken. |
| Quase tive um ataque do coração. | I nearly had a heart attack. |
| e guardiã do Coração de Kandrakar. | But W.I.T.C.H. |
| E em uma geração, eles vão de fome, e todos os problemas de saúde da fome, para obesidade e coisas como diabetes e doenças do coração em uma geração. | And in one generation, they're going from hunger, and all of the detrimental health effects of hunger, to obesity and things like diabetes and heart disease in one generation. |
| O eletrocardiograma (ECG) é um exame de saúde na área de cardiologia no qual é feito o registro da variação dos potenciais elétricos gerados pela atividade elétrica do coração. | Electrocardiography (ECG or EKG from ) is the process of recording the electrical activity of the heart over a period of time using electrodes placed on a patient's body. |
| Ele pegou a caneta e a move em direção ao coração, e a coloca sobre o coração, e sente as batidas do coração do paciente que está vivo. | He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient. |
| olanan Do fundo do meu coração, obrigado Egito!! | olanan From the bottom of my heart, thank you Egypt!! |
| Eu a amo do fundo do meu coração. | I love her from the bottom of my heart. |
| Eu te odeio do fundo do meu coração. | I hate you from the bottom of my heart. |
| A aorta sobe por trás do coração. | Your aorta comes up behind your heart. |
| Essa é o verdadeiro coração do planeta. | This is indeed the true heart of the planet. |
| Acima do coração, não mexa o pulso. | Over the heart, don't move the wrist. |
| Jaisalmer. Este é o coração do deserto. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Dentro do seu coração uma voz chama. | Inside your heart a voice is calling. |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| Ele vai ter um ataque do coração. | He's going to have a heart attack. |
| O coração do tirano amoleceu de compaixão. | The tyrant's heart melted with compassion. |
| Bata na porta do coração de alguém. | Knock on the door of one's heart. |
| Ela encontrou a chave do meu coração. | She found the key to my heart. |
| Eu quase tive um ataque do coração. | I nearly had a heart attack. |
| O ódio é o inverno do coração. | Hatred is the winter of the heart. |
| Te amo do fundo de meu coração! | I love you from the bottom of my heart. |
| O coração do Sami está bastante saudável. | Sami's heart is very healthy. |
| Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| Bem, este foi um pequeno resumo da Iniciativa para a Saúde da Mulher que foi para o Instituto Nacional de Coração, Pulmões e Sangue, que é o setor de cardiologia do NIH . | Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH. |
| E era o lado direito do coração falhando. | And it was right heart failure. |
| Ele disse que seu voto vinha do coração. | He said that his vote was in his heart. |
| Sua Santidade o Karmapa A tecnologia do coração | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| Bem as células do coração sáo muito vorazes.. | Well, heart cells are pretty greedy. |
| O coração do garoto assustado palpitava com terror. | The frightened boy's heart palpitated with terror. |
| Ele morreu de repente de ataque do coração. | He died quite suddenly of heart failure. |
| Chore as lágrimas são as pétalas do coração. | Cry tears are the heart's petals. |
| Eu te amo do fundo de meu coração! | I love you from the bottom of my heart. |
| Ann Alexander Moby Dick No Coração do Mar | He became Nantucket's night watchman. |
| Ann Alexander Baleeiro Essex No Coração do Mar | ISBN 0 231 05812 8 Miller, Edwin Haviland. |
Pesquisas relacionadas : Do Coração - Do Coração - Bombeamento Do Coração - átrio Do Coração - Ritmo Do Coração - Ouriço Do Coração - Terra Do Coração - Bonito Do Coração - Isquêmicas Do Coração - Ação Do Coração - Abraços Do Coração - Nível Do Coração - Bondade Do Coração - Dentro Do Coração
