Translation of "sabe melhor do que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém sabe melhor do que ela.
Nobody knows that better than she does.
Tom sabe que é melhor do que Mary.
Tom knows he's better than Mary.
Tom sabe falar francês melhor do que eu.
Tom can speak French better than I can.
Ele sabe tocar piano melhor do que eu.
He can play the piano better than I can.
Ele sabe cantar melhor do que qualquer um de nós.
He can sing better than any of us.
Ninguém sabe isso melhor que você.
Nobody knows that better than you.
Ninguém sabe disso melhor que você.
Nobody knows that better than you.
Sami sabe melhor.
Sami knows best.
Você já sabe que é meu melhor amigo.
You already know you're my best friend.
Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
God knows best where to direct His messages.
Esse é o melhor que o Tom sabe fazer?
Is that the best Tom can do?
Melhor do que quem sabe o que é direito é aquele que ama o que é direito.
Better than the one who knows what is right is he who loves what is right.
Agora, sabe qual é o melhor?
Now, what is the beauty in it?
Você sabe de uma maneira melhor?
Do you know a better way?
E você se sentia muito melhor, sabe.
And you'd feel so much better, you know.
Tom não sabe o que dizer para fazer Maria se sentir melhor.
Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.
E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
What about, you know, if we just create better conditions.
Quem sabe falar francês melhor Tom ou Mary?
Who can speak French better, Tom or Mary?
Então, você sabe, nosso melhor este ótimos marcadores, toda uma lista de coisas, sabe Bom!
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?
Do you know a better way to do that?
Perdeu o interesse por ele e voltou ao que ela sabe fazer de melhor.
And lost interest with him, and went back to what she does best.
Estude! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê lo melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
E este objeto sabe, melhor que você, e provavelmente antes de você, o que você realmente precisa.
And this object knows, better than you and probably before you, what you really need.
As pessoas adoram a empresa e é melhor, Sabe? Eles gostam.
People adore the company. And it's better, you know? They like it.
Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.
Quem tem mais conhecimentos e os sabe relacionar, interpretará necessariamente melhor.
Interfaith peacemaker T C Davis realises that in fact faith is about more than religion
Você sabe do que Tom é capaz, não sabe?
You know what Tom is capable of, don't you?
Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.
Como o som neste momento é muito mais importante que o que eles significam, Madonna sabe isso melhor que ninguém.
How they sound in the moment is far more important than what they mean, and Madonna knows that better than anyone.
Quando se apresentam a vós, dizem Cremos!, embora cheguem disfarçados com a incredulidade, e com ela saiam. MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
When they come to you they say We believe but unbelieving they came and unbelieving go and God is aware of what they conceal in their hearts.
E sabe, colocar o meu uniforme da Georgetown e ir lá, sabendo que, a fim de me tornar melhor e eu já sou a melhor no meu país você tem que treinar com pessoas que são inerentemente melhores do que você.
And putting on my Georgetown uniform and going out there and knowing that, you know, in order to become better and I'm already the best in the country you know, you have to train with people who are inherently better than you.
Você sabe do que piratas gostam?
And you know what pirates really like?
Tom sabe do que está falando.
Tom knows what he's talking about.
Você sabe mais do que pensa.
You know more than you think.
Sami sabe mais do que fala.
Sami knows more than he is saying.
Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem.
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.
E no dia do meu casamento, meu pai veio até mim novamente e disse, sabe, Vou lembrá lo novamente, que cada geração tem que fazer melhor que a anterior.
And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one.
Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.
All that he knows is that he doesn't know that he knows.
Tom sabe que você sabe?
Does Tom know you know?
Está melhor do que estava.
It's better than it was before.
Sou melhor do que você.
I'm better than you.
Sou melhor do que você.
I am better than you.
Melhor correr do que apodrecer.
Better to run than to rot.
É melhor do que nada.
It's better than nothing.
É melhor do que nada.
That's better than nothing.

 

Pesquisas relacionadas : Sabe Melhor - Sabe Melhor - Sabe Melhor - Sabe Melhor - Que Sabe - Você Sabe Melhor - Você Sabe Melhor - Ele Sabe Melhor - Ela Sabe Melhor - Quem Sabe Melhor - Ele Sabe Melhor - Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Ele Sabe Que