Translation of "saber a resposta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela pode saber a resposta. | She might know the answer. |
| Ninguém parece saber a resposta. | No one seems to know the answer. |
| Tom fingiu não saber a resposta. | Tom pretended not to know the answer. |
| Tom não parece saber a resposta. | Tom doesn't seem to know the answer. |
| Podemos saber a resposta para essa questão. | We can know the answer to this question. |
| Você realmente precisa perguntar pra saber a resposta? | Do you really need to ask the question to know the answer? |
| Você realmente precisa fazer a pergunta para saber a resposta? | Do you really need to ask the question to know the answer? |
| É empolgante pensar que talvez possamos saber a resposta algum dia. | It's exciting to think we may finally know the answer someday. |
| Então existe um limite que não queremos ultrapassar. Mas como saber a resposta? | So there is a limit that we don't want to cross. So what is the answer? |
| Será que, sabe porque ele pareceu saber a resposta de tudo, e ela era sempre a natureza. | Is he like, you know because he seemed to have an answer for everything, and it was always nature. |
| Podemos nem saber qual é a proteína, mas vemos que é ativa na resposta à doença. | We might not even know what this protein is, but we can see it's a marker for the response to the disease. |
| Antes de os cientistas serem capazes de encontrar a resposta correta, eles precisavam saber mais a respeito dos movimentos. | Before scientists could find the right answer, they needed to know more about motion. |
| Eu queria saber o que isso custaria, então trabalhei com o professor Jorgen Randers da Noruega para encontrar a resposta. | I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer. |
| Levanta se igualmente a questão de saber qual será a resposta dos locais de trabalho, no caso de grupos exclusivamente masculinos desejarem reunir se também. | There is also the question of how workplaces should respond if all male groups wish to convene as well. |
| A resposta a esta questão exige uma avaliação objectiva da questão de saber se é ou não correcto equiparar a execução in house à operação de uma bolsa . | The answer to this question requires an objective assessment of whether it is correct to assimilate in house execution with the operation of a marketplace . |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| E a resposta é simples se você levantar três dedos, consegue contar facilmente, mas se eu levanto isso, é difícil saber que mostrei o número sete. | And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| A resposta para esta pergunta, eu penso, é uma resposta que você já ouviu em algumas das palestras, e eu ouso dizer que você ouvirá de novo a saber, que nossos cérebros evoluíram para um mundo muito diferente que este em que vivemos. | The answer to this question, I think, is an answer you've already heard in some of the talks, and I dare say you will hear again namely, that our brains were evolved for a very different world than the one in which we are living. |
| A resposta simples é que as coisas não são feitas apenas com capital e trabalho, como argumenta Piketty. Elas também são feitas com know how saber fazer . | यह क य चल रह ह ? आस न स जव ब यह ह क च ज स र फ प ज और श रम स नह बन ई ज त , ज स क प क ट क तर क ह उनम तकन क ज ञ न भ श म ल ह त ह |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Quero saber a verdade. | I want to know the truth. |
| Quero saber a verdade. | I want to hear the truth. |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| E se querem saber porque eu não sou pai Eu, que por milagre tenho 22 afilhados, A resposta está nesse poema. Que me aborrece cada vez que o leio. | And if you would like to know why I am not a father I, who by a miracle have 22 godchildren the answer is in this poem, which upsets me every time I read it. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
| A resposta dela foi | Her response was |
| A resposta foi sim. | The answer was yes. |
| Você sabe a resposta? | Do you know the answer? |
| Ninguém sabe a resposta. | No one knows the answer. |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Ninguém sabe a resposta. | Nobody knows the answer. |
| A resposta está certa. | The answer is right. |
| A resposta é sim. | The answer is yes. |
| A resposta é não. | The answer's no. |
| A resposta é sim. | The answer's yes. |
| Eu errei a resposta. | I got the answer wrong. |
| Eu encontrei a resposta. | I've found the answer. |
| Eu sei a resposta. | I know the answer. |
Pesquisas relacionadas : Saber A Localização - Tendem A Saber - Atrevem A Saber - Ajudar A Saber - Disposto A Saber - Saber A Data - Coisas A Saber - Fica A Saber - Saber A Verdade - Vem A Saber - Saber A Hora - Veio A Saber - Saber A Diferença - Ajuda A Saber
