Translation of "saber o que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero saber o que preciso saber. | I want to know what I need to do. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| Quero saber o que sei. | I want to know what I know. |
| O que? ela quis saber. | What? she wanted to know. |
| É o que queremos saber. | This is what we want to know. |
| O que você precisa saber? | What do you need to know? |
| O que vocês precisam saber? | What do you need to know? |
| Quer saber o que está acontecendo? | Want to know what is going on? |
| É o que eu quero saber. | That's what I want to know. |
| O que a moça quer saber? | What does the girl want to know? |
| Eu quero saber o que é. | I want to know what it is. |
| Quer saber o que eu acho? | Do you want to know my guess? |
| Eu queria saber o que aconteceu. | I wanted to know what happened. |
| Exijo saber o que está acontecendo. | I demand to know what's happening. |
| Eu tenho que saber o porquê. | I have to know why. |
| Eu preciso saber o que aconteceu. | I need to know what happened. |
| Tom quer saber o que aconteceu. | Tom wants to know what happened. |
| Você disse o que queria saber. | You said you wanted to know. |
| O que mais Tom quer saber? | What else does Tom want to know? |
| Tom parece saber o que fazer. | Tom seems to know what to do. |
| O que você quer saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Que deseja o senhor saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| O que queres saber sobre nós? | What do you want to know about us? |
| Só quero saber o que aconteceu. | I just want to find out what happened. |
| Queremos saber o que eles sabem. | We want to know what they know. |
| Quero saber o que você descobriu. | I want to know what you've discovered. |
| O que é que vós desejais saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso? Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco. Ok, então. | Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. |
| Tudo o que quero saber é o porquê. | All I want to know is why. |
| O Tom quer saber o que vai acontecer. | Tom wants to know what's going to happen. |
| Ele queria saber o que era justo. | He wanted to know what is just. |
| Deixaram eles sem saber o que dizer. | They were left speechless. |
| E aqui está o que precisam saber. | And here's what you need to know. |
| Não se pode saber o que aconteceu. | There is no way of finding out what happened. |
| Não há como saber o que acontecerá. | There is no knowing what will happen. |
| É isso o que eu quero saber. | That's what I want to know. |
| O que mais você gostaria de saber? | What else would you like to know? |
| Eu só preciso saber o que aconteceu. | I just need to know what happened. |
| Você quer saber o que eu acho? | Do you want to know what I think? |
| O que ele queria saber sobre mim? | What did he want to know about me? |
| Você quer saber o que estou fazendo? | Do you want to know what I'm doing? |
| Você não quer saber o que aconteceu? | Don't you want to know what happened? |
| Eu quero saber o que é engraçado. | I want to know what's funny. |
| Eu exijo saber o que está acontecendo. | I demand to know what's happening. |
| Eu preciso saber o que isto significa. | I need to know what this means. |
